Воскресенье, 15 августа

20.00 - телеканал РЕН ПЕТЕРБУРГ

(повтор - понедельник, 16 августа, 13.50)

ГАРАНТИЯ ВЫЖИВАНИЯ (Death Proof)

(под идиотским прокатным переводом "Доказательство смерти")

США. 2007. 109 минут. Цветной/черно-белый.

Язык оригинала: Английский.

Иронический триллер по оригинальной идее Квентина Тарантино.

Втоpой фильм пpоекта "Гpайндхаус" ("Молотильня") (2007).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

Раскаленная добела безжалостная сила на скорости 200 миль в час!

Эти 8 женщин скоро встретят 1-го дьявольского мужчину!

Раскаленный добела ужас на скорости 200 миль в час!

Поездка обещает быть бурной.

Убийственно интенсивный курс мести.

Высокооктановый опыт ужаса и саспенса.

5-й фильм КВЕНТИНА ТАРАНТИНО.

Затяните свой ремень безопасности. Потому что ваши шины сейчас расплавятся!

8 женщин на пути одержимого дьяволом!

Компания девиц отправляется в поездку на машине с целью "круто оттянуться". В придорожном баре красотки привлекают внимание бывшего автотрюкача по кличке Каскадер Майк, который оказывается автоманьяком-убийцей. С помощью своего черного каскадерского автомобиля он в ту же ночь оставляет от соблазнительных тел новых знакомых "рожки да ножки". Мастерски уйдя от ответственности, Майк выходит на след новых жертв. Но на его беду в компании "Красных Шапочек" оказывается парочка автотрюкачек - Ким и Зоя (известная женщина-каскадер Зоя Белл, играющая саму себя). Так что на сей раз "Серый Волк" получит достойный отпор!

Проект "Грайндхаус" создавался как очередная дань ностальгии известных кинохулиганов по своей бурной юности, когда в затрапезных кинотеатрах можно было смотреть кино-трэш-поделки в режиме "два по цене одного" (эти киношки и назывались "грайндхаусами", в дословном переводе - "молотильнями"). Поэтому оба фильма, объединенных проектом, шли по часу с небольшим. Однако для отдельного проката Тарантино растянул "Доказательство смерти" аж до двух часов! Что отнюдь не пошло фильму на пользу. Потому как чтобы дождаться обещанного "автомяса", приходится вытерпеть целый час навевающего тоску девичьего трепа и уж совсем снотворный эпизод "сидячей ламбады". Причем после долгожданной и действительно блистательно снятой автокатастрофы и великолепной сцены явления культового героя, шерифа Эрла Макгроу (неизменный Майкл Паркс), история повторяется. Досидевших до финала ждет награда - ответный удар потенциальных жертв, которым в кои-то веки дали взять реванш, удался на славу! Проблема только в том, что дождаться этой награды тяжеловато.

И пара слов о заглавии. На самом деле фильм называется "Гарантия выживания" - так говорят о системах защиты жизни в машинах каскадеров. А бессмысленное "Доказательство смерти" - очередной результат клинического идиотизма наших кинопереводчиков, которые механически дословно перевели сочетание Death Proof.

Проект "Грайндхаус": "Планетарный ужас" Роберта Родригеса + "Гарантия выживания" Квентина Тарантино.

Заявленный бюджет проекта - $53,000,000 (по другим данным - $67,000,000).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате - $25,422,088.
Кассовые сборы в США - $25,037,897.
Кассовые сборы в России - $1,731,918.

Производство - "Трамблмейкер Студиос".
Заказчик - "Дименшн Пикчерс" / "Дименшн Филмз".
Права - "Вайнштейн Компани".

Съемочный период: сентябрь 2007 - декабрь 2007.
Натурные съемки - Остин (штат Техас, США) и Буллетон (штат Калифорния, США).

Постановка трюков - Джефф Дэшноу.
Автотрюковой дублер Курта Расселла (Каскадер Майк) - Бадди Джо Хукер.
Автотрюковые дублеры Трейси Томс (Ким) - Трейси Кин Дэшноу и Крисси Уизерсби.
Координатор автовождения - Сесил Ди Эванс.
Главные водители - Рональд Чемберс и Дуэйн Хейвишер.
Координатор автовождения (калифорнийская группа) - Стив Манн.
Главный водитель (калифорнийская группа) - Джефф Манн.

Координатор визуальных эффектов - Эмили Дэвис.
Визуальные эффекты и мультипликация - студия "Орфэнидж, Инк.": супервайзер - Райан Тадхоуп.
Дополнительные визуальные эффекты - студии "Матчфрейм" и "Франтик Филмз".
Специальные эффекты - Джон Маклауд.
Специальные гримэффекты - Грегори Никотеро и Говард Бергер.
Специальные гримэффекты - студия "Кэй-эн-би И-эф-экс Груп Груп, Инк.": супервайзер - Энди Шонеберг; супервайзеры мастерской - Шеннон Ши и Майк Дик.
Грим - Тайсуэлла Хилл.
Грим Курта Расселла - Деннис Лиддьярд.

Костюмы - Нина Проктор.
Художник - Стив Джойнер.
Декоратор - Жанетт Скотт.
Оператор - Квентин Тарантино.
Монтаж - Салли Менке.
Дополнительный монтаж - Джо Д'Аугустин.

Музыкальный руководитель - Мэри Рамос.

"Последняя гонка" (The Last Race): автор и исполнитель - Джек Ницше.

Исполнительные продюсеры - Боб Вайнштейн, Харви Вайнштейн и Шеннон Макинтош.
Продюсеры - Элизабет Авеллан, Роберт Родригес, Эрика Штейнберг и Квентин Тарантино.

Сценарист и режиссер - Квентин Тарантино.

В главной pоли - Курт Расселл (Каскадер Майк).

В pолях девушек: Росарио Доусон (Эбернати), Ванесса Феpлито (Арлин), Джоpдан Лэдд (Шенна), Роуз Макгоуэн (Пэм), Сидни Пуатье (Джулия-из-джунглей), Тpейси Томс (Ким), Мэри Элизабет Уинстед (Ли) и Зоя Белл в роли самой себя.

А также Майкл Паpкс в роли Эрла Макгроу.

В фильме также снимались: Маpси Хэppиелл (Марси), Омар Дум (Нейт), Майкл Бэколл (Омар), Моника Стэггс (Ланна Фрэнк), Джонатан Лоран (Джаспер), Марта Мендоса (панкующая хулиганка), Тим Мерфи (бармен Тим), Мелисса Аркаро (Венера Энви), Джеймс Паpкс (Эдгар Макгроу), Марли Шелтон (доктор Дакота Блок (Макгроу)), Ники Кэтт (встречный парень), Хелен Ким (Пег), Тина Родригес (Хуана), Келли Робинс (Лакуанда), Юрлайн Эппер (1-я подруга Ланны Фрэнк), Джейми Л. Дунно (2-я подруга Ланны Фрэнк).


Камео

Сценарист, продюсер, оператор и режиссер фильма Квентин Таpантино - в роли Уоррена.

Известный режиссер хоррор-фильмов ("Лихорадка", "Хостел") Эли Рот - в роли Дова.

Племянницы продюсера фильма Элизабет Авельян, сестры-близняшки Электра Авельян и Элиза Авельян - в ролях нянь-близняшек.



Номинации

Номинация на премию "Эмпайр" (Великобритания) за фильм в жанре хоррор (уступил фильму Хуана Карлоса Фреснадильо "28 недель спустя").

Воскресенье, 15 августа

22.10 - телеканал РЕН ПЕТЕРБУРГ

(повтор - понедельник, 16 августа, 17.30)

ПЛАНЕТАРНЫЙ УЖАС (Planet Terror)

(под названием "Планета страха")

США. 2007. 101 минута. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Иронический трэш-хоррор по оригинальной идее Роберта Родригеса.

Первый фильм пpоекта "Гpайндхаус" ("Молотильня"): "Планетарный ужас" Роберта Родригеса + "Гарантия выживания" Квентина Тарантино.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Полная обойма.

Последняя надежда человечества... крупнокалиберный пулемет!

Вы можете почувствовать небольшой укол.

Из-за допущенной военными утечки некоего боевого газа люди начинают превращаться в зомби-каннибалов. Ясное дело, положить этому безумию конец могут только самые невменяемые герои: мексиканский снайпер, врачиха-лесбиянка, ученый-рецидивист и одноногая стриптизерка!

Хулиганский кинопарафраз - дань уважения культового режиссера юношескому увлечению дешевыми, но популярными в то время трэш-хоррорами.

Заявленный бюджет проекта - $53,000,000 (по другим данным - $67,000,000).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате - $25,422,088.
Из них в США - $25,037,897.

Производство - "Родригес Интернэшнл Пикчерс" и "Трамблмейкер Студиос".
Заказчик - "Дименшн Филмз".
Права - "Вайнштейн Компани".

Съемочный период: 20 марта 2006 - июль 2006.
Натурные съемки - Остин и Лалинг (штат Техас, США) и Тулум (штат Кинтана-Роо, Мексика).

Постановка трюков - Джефф Дэшноу.
Повар Роберта Родригеса - Роберт Родригес.
Звукорежиссеры перезаписи - Серджо Рейес и Роберт Родригес.

Специальные визуальные эффекты - студия "Траблмейкер Диджитал": супервайзер - Роберт Родригес.
Цифровые эффекты - студия "Траблмейкер Диджитал": исполнительный продюсер - Роберт Родригес.
Визуальные эффекты и мультипликация - студия "Орфэнидж, Инк.": супервайзер - Райан Тадхоуп.
Дополнительные визуальные эффекты - студия "Матчфрейм": президент - Кен Эш.
Супервайзер повреждений кинопленки - Дав Раух.

Специальные эффекты - Джон Маклауд.
Супервайзер креатур - Кори Розен.
Супервайзеры специальных гримэффектов - Грегори Никотеро и Говард Бергер.
Специальные гримэффекты - студия "Кэй-эн-би И-эф-экс Груп Груп, Инк.".: супервайзер мастерской - Шеннон Ши.
Грим - Эрман Оспина.

Костюмы - Нина Проктор.
Художник - Стив Джойнер.
Декоратор - Жанетт Скотт.
Оператор-постановщик и оператор камеры - Роберт Родригес.
Монтаж - Роберт Родригес и Итан Маникис.

Композитор - Роберт Родригес.

Дополнительная музыка - Грэм Ревелл, Джордж Олдзи и Карл Тиль.
Музыкальные продюсеры - Роберт Родригес и Карл Тиль.

Исполнительные продюсеры - Боб Вайнштейн, Харви Вайнштейн и Сандра Кондито.
Продюсеры - Роберт Родригес, Квентин Тарантино и Элизабет Авельян.

Сценарист и режиссер - Роберт Родригес.

В главных pолях: Роуз Макгоуэн (Черри) и Фредди Родригес (Рэй).

В pолях: Джош Бpолин (Блок), Марли Шелтон (Дакота), Майкл Бин (шериф Хэг), Джефф Фейхи (Джей-Ти), Навин Эндpюс (Эбби), Майкл Паpкс (Эрл Макгроу), Стейси Фергюсон (Тэмми).

В фильме также снимались: Хулио Оскар Мечоза (Роми), Ники Кэтт (Джо), Хунг Нгьен (доктор Крейн), Сесилия Конти (санитарка), Томми Никс (санитар), Скип Риссиг (Скип).

Озвучание: Кори Бёртон (дополнительный голос рассказчика), Роберт Родригес (голос одного из солдат - без указания в титрах).


Камео

Сын Роберта Родригеса и Элизабет Авельян Ребел Родригес - в роли Тони.

Знаменитый актер Брюс Уиллис - в роли Малдуна.

Легендарный мастер специальных эффектов и гримэффектов Том Савини - в роли помощника шерифа Толо.

Известный мексиканский актер и продюсер Карлос Гальярдо - в роли помощника шерифа Карлоса.

Племянницы Элизабет Авельян и Роберта Родригеса, сестры-близняшки Электра Авельян и Элиза Авельян - в ролях Безумных Нянь-Близняшек.

Близкий друг Роберта Родригеса, культовый режиссер, сценарист, продюсер и актер Квентин Таpантино - в роли 1-го насильника.

Культовый актер Дэнни Тpехо - в роли Мачете.

Культовый актер Чич Маpин - в роли Священника.

Роберт Родригес - в роли одного из парней Эбби (без указания в титрах).

Воскресенье, 15 августа

23.55 - 5 канал

(повтор - вторник, 17 августа, 2.45)

ГОЛЫЙ ЛАНЧ (Naked Lunch)

(под названием "Обед нагишом")

Канада - Великобpитания. 1991. 115 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Сюрреалистический триллер по одноименному pоману Уильяма С. Беppоуза.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Дэвид Кроненберг и Уильям С. Берроуз приглашают вас на ланч.

Истребите все рациональные мысли.

Книга была запрещена. Фильм не должен был быть создан. Слишком поздно.

Дэвид Кроненберг и Уильям С. Берроуз приглашают вас на "Голый ланч".

"Истины не существует; возможно всё". - Гассан ибн Саббах.

"Мошенники мира,
на свете есть ярлык, который вам не подделать:
он внутри вас".
- Уильям С. Берроуз.

Билл Ли, специалист по уничтожению тараканов, убивает свою жену-наркоманку Джоан - случайно, во вpемя игpы в Вильгельма Телля. Вокpуг этого сквеpного события и вpащается сюжет, котоpый невозможно пеpесказать, поскольку в его основу легли как pеальные факты из жизни культового писателя-наркомана Уильяма С. Беppоуза, так и галлюцинатоpные вставки, весьма пpихотливо пеpемешанные с биогpафическими.

Мрачный философский галлюциноз - один самых "крышесносных" фильмов мирового кино и один из признанных киношедевров Великого и Ужасного канадского мастера.

Заявленный бюджет фильма - $16,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США (ограниченный прокат) - $2,541,541.

Производство - "Рекордед Пикчер Компани (Продакшнс) Лимитед" и "Нейкед Ланч Продакшнс Лимитед" при участии "Телефильм Канада", "Онтарио Филм Девелопмент Корпорейшн", "Филм Трастис Лимитед", "Пирсон Хелдринг Пирсон" и "Ниппон Филм Девелопмент энд Файненс Инк.".
Заказчик - Джереми Томас.
Права - "Рекордед Пикчер Компани (Продакшнс) Лимитед" и "Нейкед Ланч Продакшнс Лимитед".

Натурные и павильонные съемки - Тороното (провинция Онтарио, Канада).

Дизайн и производство заглавных титров - студия "Бальмайер энд Эверетт, Инк.".
Логотип Naked Lunch - Мия Мэтсон.
Специальные креатуры и эффекты - студия "Крис Уолас, Инк.".
Супервайзер креатур и эффектов - Крис Уолас (без указания в титрах).
Специальные павильонные эффекты - Тед Росс.
Грим - Кристин Харт.

Костюмы - Дениз Кроненберг.
Художник - Кэрол Спир.
Декоратор - Элинор Роуз Гэлбрайт.
Оператор-постановщик и оператор камеры - Питер Сушицкий.
Монтаж - Рональд Сандерс.

Композитор и дирижер - Говард Шор.

Альт-саксофонные соло - Орнетт Коулман.
"Орнетт Коулман Трио": Орнетт Коулман, Денардо Коулман и Барри Филлипс.

Vaya Con Dios: музыка и текст - Ларри Расселл, Инес Джеймс и Бадди Пеппер, исполнение - Лес Пол и Мэри Форд.

Сопродюсер - Габриэлла Мартинелли.
Продюсер - Джереми Томас.

Сценарист и режиссер - Дэвид Кpоненбеpг.

В главных ролях: Питеp Уэллеp (Билл Ли), Джуди Дэвис (Джоан Фрост и Джоан Ли), Иэн Холм (Том Фрост), Джулиан Сэндс (Ив Клоке), Моник Меркюр (Фодела), Николас Кэмпбелл (Хэнк), Майкл Зельникер (Мартин), Роберт Эй Сильверман (Ганс), Джозеф Скорсиани (Кики) и Рой Шайдеp (доктор Бенвей).

В фильме также снимались: Юваль Даниэль (Хафид), Джон Фрисен (Хаузер), Шон Макканн (О'Брайен), Говард Джером (Эй-Джей Коэн), Майкл Каруана (ростовщик), Курт Райс (1-й истребитель насекомых), Питер Борецкий (2-й истребитель насекомых), Джастин Луис (3-й истребитель насекомых), Джулиан Ричингс (4-й истребитель насекомых), Джим Йип (Китаёза), Клод Афлало (кузнец), Лоран Азу и Джо Ди Мамбро (парни из Интерзоны).

Озвучание: Питер Борецкий (голоса монстров).


Награды

7 премий "Джини" (Канада): фильм, режиссер, актриса второго плана (Моник Меркюр), оператор, художник, звук и звуковые эффекты.

2 премии Национального Общества кинокритиков (США): режиссер и сценарий.

2 премии Нью-йоркского Круга кинокритиков (США): сценарий и актриса второго плана (Джуди Дэвис - также за фильм "Бартон Финк").

Премия Бостонского Общества кинокритиков (США) за сценарий.

Премия Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания) в номинации "актриса года" (Джуди Дэвис - также за фильмы "Бартон Финк" и "Мужья и жены").


Номинации

3 номинации на премию "Джини" (Канада): актер (Питер Уэллер - уступил Тони Нарди за фильм "Сарацинка"), музыка (Говард Шор - уступил Ришару Грегуару за фильм "Дома с Клодом") и костюмы (Дениз Кроненберг - уступила Франсуа Барбо за фильм "Леоло").

Воскресенье, 15 августа

1.45 - телеканал СТС

КОШАЧЬЕ ПЛЕМЯ (Cat People)

(под неточным переводом "Люди-кошки")

США. 1982. 118 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Мистическая хоррор-драма - вольный римейк одноименного фильма Жака Турнёра (США, 1942).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Неплохо (4 из 7)

Эротическая фантазия о звере, который живет внутри нас всех.

Они - нечто большее, чем любовники, которые собираются стать чем-то меньшим, чем человек.

Эротическая фантазия для зверя, который живет внутри нас всех.

Любовь превратила ее в эротического зверя.

Любовь делает тебя зверем.

Эротическая фантазия.

Когда-то, в незапамятные времена, люди приносили своих детей в жертву черным пантерам и леопардам. Души этих детей росли в животных, и с течением времени леопарды стали людьми. Так появилось на свет кошачье племя. Внешне его представители ничем не отличаются от обычных людей, но заниматься сексом они должны только со своими братьями и сестрами. В противном случае люди превращаются в черных пантер и леопардов. А чтобы вернуть человеческий облик, они должны убивать...

Жутковатая история любви на тему необычного оборотничества.

Заявленный бюджет фильма - $18,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США - $5,694,940.

Производство - Чарльз Фрис.
Заказчики - "Ар-кэй-оу Пикчерс" и "Юнивёрсл Пикчерс".
Права - "Юнивёрсл Сити Студиос, Инк.".

Натурные съемки - Нью-Орлеан и Слайделл (штат Луизиана, США).
Павильонные съемки - студия "Юниверсал" (Юниверсал-Сити, штат Калифорния, США).
Животные в естественной среде обитания сняты на натуре в Одюбонском зоологическом саду (Нью-Орлеан, штат Луизиана, США).
Животные, выставленные в клетках, сняты на студии "Юниверсал" (Юниверсал-Сити, штат Калифорния, США).

Исполнительный консультант - Уилбур Старк.

Постановка трюков - Уолтер Скотт.
Координатор работы с животными - Рон Оксли.
Дрессировщики - Стив Мартин (III) и Марк Вайнер.

Специальные визуальные эффекты - Альберт Уитлок.
Оптические эффекты кошачьего видения - Роберт Блейлак.
Дизайн титров - Арнольд Гудвин.
Титры и оптические эффекты - студия "Юнивёрсл Тайтл".
Мультипликация - Эллис Бурман, Боб Уильямс и Аллан Холл.
Специальные эффекты - Том дель Дженио, Пэт Доменико и Карл Миллер.
Костюмные эффекты - Кэти Кларк.
Специальные гримэффекты - Том Бурман.
Грим - Леонард Энгельман.

Костюмы - Дэниел Паредес.
Художник - Эдвард Ричардсон.
Визуальный консультант - Фердинандо Скарфиотти.
Декоратор - Брюс Вайнтрауб.
Оператор - Джон Бэйли.
Главный монтажер - Бад Смит.
Монтажер - Жаклин Камба.

Композитор - Джорджо Мородер.

"Рождение огня" ("Тема из "Кошачьего племени") (Putting Out the Fire (Theme from Cat People)): музыка - Джорджо Мородер, стихи и исполнение - Дэвид Боуи.

Оркестровщик - Сильвестр Ливай.
Программирование синтезатора - Брайан Бэнкс.
Специальные синтезированные звуковые эффекты - Джек Мэннинг и "Фэрлайт Си-эм-ай".
Специальные звуковые эфекты - Рон Нэгл и Скотт Мэтьюс для "Прауд Порк Продакшнс".

Исполнительный продюсер - Джерри Брукхаймер (а также Макс Розенберг - без указания в титрах).
Продюсер - Чарльз Фрис.

Сюжет - Девитт Бодин.
Сценарист - Алан Ормсби (а также Пол Шрэдер - без указания в титрах).

Режиссер - Пол Шрэдер.

В главных ролях: Настасья Кински (Айрина Галье), Малкольм Макдауэлл (Пол Галье), Джон Хирд (Оливер Йейтс), Аннетт О'Тул (Элис Перрин), Руби Ди (Фимоли).

Также в ролях: Эд Бегли-младший (Джо Кри) и Скотт Полин (Билл Сирл).

В фильме также снимались: Фрэнки Фэйсон (детектив Брандт), Рон Даймонд (детектив Рой Даймонд), Линн Лоури (Рути), Джон Ларрокетт (Бронте Джадсон), Тесса Ричард (Билли), Патриция Перкинс (таксистка), Берри Беренсон (Сандра), Фаусто Барахас (Отис).

Озвучание: Альберт Холл (детектив Брандт - без указания в титрах).


Номинации

2 номинации на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино: музыка (Джорджо Мородер - уступил Джону Уильямсу за фильм "Инопланетянин") и песня Джорджо Мородера на стихи Дэвида Боуи "Рождение огня" ("Тема из "Кошачьего племени") (уступила песне Джека Ницше и Баффи Сент-Мари на стихи Уилла Дженнингса "Туда, откуда мы родом" из фильма "Офицер и джентльмен").

Номинация на премию "Сатурн" (США) за женскую роль (Настасья Кински - уступила Сандал Бергман за фильм "Конан-варвар").

Воскресенье, 15 августа

2.00 - телеканал 100 ТВ

НАМЕРТВО СВЯЗАННЫЕ (Dead Ringers)

(под названием "Связанные насмерть")

Канада - США. 1988. 116 минут. Цветной.

Психологическая драма/триллер по книге Бари Вуда и Джека Гизленда "Двойняшки".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Два тела. Два разума. Одна душа.

Разделение может быть ужасно.

От режиссера "Мухи" приходит новый тип триллера.

Еще в детстве братьев-близнецов Беверли и Эллиота Мэнтлов заинтересовали проблемы, связанные с противоположным полом. Впоследствии оба брата стали гинекологами и открыли свою клинику. Два близнеца неразрывно связаны друг с другом и объединены всем - профессией, клиникой, привычками, женщинами... Однажды к ним обращается кинозвезда Клэр Ниво, в организме которой обнаруживаются мутационные отклонения. Появление в их жизни Клэр медленно, но верно подтачивает неразрушимую связь между братьями...

Умный, новаторский и незаурядный, но жестокий, тяжелый и крайне депрессивный киношедевр канадского хоррор-мэстро, удостоенный рекордного количества премий "Джини" - канадских "Оскаров".

Заявленный бюджет фильма - (нет информации).
Кассовые сборы в кинопрокате США - $9,134,733.

Производство - "Мэнтл Клиник Ту" в ассоциации с "Морган Крик Продакшнс, Инк." при участии "Телефильм Канада".
Заказчики - Джеймс Джи Робинсон и Джо Рот.
Права - "Мэнтл Клиник Ту, Лтд.".

Натурные съемки - провинция Онтарио (Канада).

Дублер-исполнитель - Джон Бэйлисс.
Дублер в кадре - Грэм Эванс.

Дизайн заглавных титров - студия "Бальмайер энд Эверетт, Инк.".
Радикальные хирургические инструменты - студии "Ту Гориллас" и "Стэндинг Метал Уоркс".
Скульптуры в студии Уоллека - Тед Хантер.
Производство "мыльной оперы" - студия "Туше Продакшнс": режиссер и продюсер - Ар Алан Гаф.

Супервайзер оптических эффектов - Ли Уилсон.
Оптические эффекты - студия "Филм Эффектс (Торонто).
Система "контроль движения" - студия "Бальмайер энд Эверетт, Инк.".
Программист "контроля движения" - Рэндалл Бальмайер.
Супервайзер видео - Дэвид Вудс.
Дизайнер специальных эффектов - Гордон Смит.
Дизайн механики - Уолтер Классен.
Грим - Шона Жабур.

Костюмы - Дениз Кроненберг.
Художник - Кэрол Спир.
Декоратор - Элинор Роуз Гэлбрайт.
Оператор - Питер Сушицкий.
Монтаж - Рональд Сандерс.

Композитор и дирижер - Говард Шор.

"В ночной тиши (Я буду помнить)" (In the Still of the Night (I'll Remember)): музыка - Фред Пэррис, исполнение - группа "Файв Сэтинс".

Исполнительные продюсеры - Кэрол Баум и Сильвио Тейбет (а также Джеймс Джи Робинсон и Джо Рот - без указания в титрах).
Продюсеры - Дэвид Кроненберг и Марк Бойман.

Сценаристы - Дэвид Кроненберг и Норман Снайдер.

Режиссер - Дэвид Кроненберг.

В главных ролях: Джереми Айронс (Беверли Мэнтл / Эллиот Мэнтл) и Женевьева Бюжо (Клэр Ниво).

В ролях: Хайди фон Паллеске (Кэри), Барбара Гордон (Данута), Ширли Дуглас (Лора) и Стивен Лэк в роли Андерса Уоллека.

В фильме также снимались: Ник Николс (Лео), Линн Кормак (Арлин), Дамир Андрей (Бёрчелл), Мириам Ньюхауз (миссис Букман), Дэвид Хьюз (управляющий), Ричард Фаррелл (декан медицинского факультета), Уоррен Дэвис (преподаватель анатомии), Джонатан Хейли (9-летний Беверли), Николас Хейли (9-летний Эллиот), Марша Моро (Раффаэлла), Денис Акияма (фармацевт), Ди Маккафферти (хирург), Сьюзен Маркл (медсестра в операционной), Мюррей Крачли (хирург-ассистент), Джейн Лак (медсестра в лекционном зале), Тита Тревизан (продавец инвентаря), Жаклин Хеннесси и Джиллиан Хеннесси (близняшки из службы эскорта), Дэвид Уолден (режиссер), Лилиан Стиллвелл (костюмер), Дениз Маклауд (леди в художественной галерее), Боб Бэнборо (мистер Глейзер), Николас Райс (эм-си), Джо Мэтисон (Шон), Хэдли Кэй (посыльный), Синтия Истман (рыдающая женщина), Нора Колпман (миссис Рэндалл), Рина Полли и Мэделин Аткинсон (персонажи "мыльной оперы").


Камео

Режиссер фильма Дэвид Кроненберг - в роли акушера (без указания в титрах).

Режиссер Ар Алан Гаф - в роли режиссера и продюсера "мыльной оперы" (без указания в титрах).


Награды

11 премий "Джини" (Канада): фильм, режиссер, адаптированный сценарий, актер (Джереми Айронс), музыка, оператор, художник, монтаж, песня, звук и звуковые эффекты.

Гран-при и премия C.S.T. фантастики, фэнтези и хоррора на МКФ в Авориазе (Франция).

Премия "Золотой конь" (Тайвань) в номинации "лучший иностранный режиссер".

Премия "Международная фантазия" за мужскую роль (Джереми Айронс) на МКФ фантастики, фэнтези и хоррора "Фантаспорто" в Порто (Португалия).

2 премии Лос-анджелесской Ассоциации кинокритиков (США): режиссер и актриса второго плана (Женевьева Бюжо - также за фильм "Модернисты").

Премия Нью-йоркского Круга кинокритиков (США) за мужскую роль (Джереми Айронс).

Премия Чикагской Ассоциации кинокритиков (США) за мужскую роль (Джереми Айронс).


Номинации

5 номинаций на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре хоррор (уступил фильму Тима Бёртона "Битлджюс"), сценарий (Дэвид Кроненберг и Норман Снайдер - уступили Гэри Россу и Энн Спилберг за фильм "Большой"), актер (Джереми Айронс - уступил Тому Хэнксу за фильм "Большой"), музыка (Говард Шор - уступил Кристоферу Янгу за фильм "Адские связи: Восставший из ада-II") и костюмы (Дениз Кроненберг - уступила Барбаре Лейн за фильм "Уиллоу").

2 номинации на премию "Джини" (Канада): актриса (Женевьева Бюжо - уступила Джеки Берроуз за фильм "Зимний загар") и костюмы (Дениз Кроненберг - уступила Франсуа Барбо за фильм "Вращающиеся двери").


Интересные факты

Это один из самых первых фильмов, в котором экранное раздвоение актера было достигнуто не при помощи стандартной двойной экспозиции с использованием маски, а с помощью новой компьютерной технологии.

Первоначальное рабочее название фильма было "Созвездие Близнецов" (Gemini). Но боссам студии это название не понравилось, и в результате оно было заменено на "Двойняшки" (Twins). Однако когда об этом названии стало известно, к Дэвиду Кроненбергу обратился режиссер Иван Райтман, который был продюсером двух ранних фильмов канадского маэстро и с тех пор сохранил с ним дружеские отношения. Иван попросил Кроненберга изменить название фильма, так как на тот же 1988 год был запланирован выход новой комедии Райтмана с таким же названием - "Двойняшки" (Twins) (у нас фильм известен под неточным переводом "Близнецы"). В результате фильм получил название Dead Ringers, что может быть переведено как "Намертво связанные" и как "Точные копии".

Первоначальным выбором Дэвида Кроненберга на роль Клэр Ниво была актриса Марго Киддер.

А первоначальным выбором режиссера на двойную роль близнецов был Уильям Хёрт. Он очень хотел сыграть эту роль, но уже был занят в другом проекте.

Джереми Айронс с невероятным мастерством создал образы внешне идентичных, но совершенно разных по характеру близнецов. Чтобы достичь этого, актер менял не только взгляд, жесты, интонации, etc., но даже саму постановку тела: играя Эллиота, Айронс постоянно концентрировал вес тела на больших пальцах ног, а играя Беверли - на пятках.

Журнал "Премьер" внес эту картину в топ "25 самых опасных фильмов".


!!! ВНИМАНИЕ - ДАЛЕЕ СЛЕДУЕТ СПОЙЛЕР !!!

Фильм снят по роману Бари Вуда и Джека Гизленда "Двойняшки" (1977), в основе которого - реальная история двух близнецов-гинекологов, Стюарта и Сирила Маркусов, которые вели совместную врачебную практику в Нью-Йорке. 19 июля 1975 года они были найдены мертвыми в своей квартире в Верхнем Ист-Сайде (Манхэттен, Нью-Йорк-Сити, штат Нью-Йорк, США). Следствие установило, что Маркусы покончили с собой, находясь под воздействием барбитуратов, к которым пристрастились оба.

Четверг, 26 августа

23.25 - телеканал Звезда

(повтор - суббота, 28 августа, 17.20)

ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ

СССР. 1987. 137 минут (2 серии: 71 + 66 минут). Цветной/монохромный.

Язык оригинала: Русский.

Детективный триллер по одноименному роману Агаты Кристи, иллюстpиpующему английскую считалочку о негpитятах.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Десять незнакомых друг с другом англичан собиpаются в особняке, расположенном на отдаленном Негритянском острове. Во время первой трапезы неизвестно откуда раздается голос, предъявляющий всем присутствующим обвинения в убийствах. Что это? Чья-то глупая шутка? Розыгрыш? Или голос неумолимого рока, призывающий к ответу убийц, которым удалось улизнуть от правосудия?..

На мой взгляд - лучшая экранизация произведения Агаты Кристи всех времен и народов, отличающаяся мастерской режиссурой, блистательными актерскими работами, потрясающей музыкой, реально жуткой атмосферой и прост-таки густющим саспенсом!

Производство - Одесская киностудия.
Права - Одесская киностудия.

Натурные съемки - Крым (Украина, СССР).

Художник-фотограф - Н. Артеменко.
Пиротехник - А. Видякин.
Комбинированные съемки: оператор - С. Лылов; художник - Г. Лотыш.
Грим - Нина Амелина.

Костюмы - Наталья Харнас.
Художник - Валентин Гидулянов.
Оператор - Геннадий Энгстрем.
Монтаж - Валентина Олейник.

Композитор - Николай Корндорф.

Директор - Александр Басаев.

Сценарист и режиссер - Станислав Говорухин.

В главных pолях: Александр Кайдановский (капитан Филипп Ломбард), Татьяна Друбич (мисс Вера Клейсорн), Людмила Максакова (мисс Эмили Брент), Анатолий Ромашин (доктор Эдвард Армстронг), Владимир Зельдин (судья Лоуренс Уоргрейв), Михаил Глузский (генерал Макартур), Алексей Жарков (Уильям Блор), Александр Абдулов (Энтони Марстон), Ирина Терещенко (миссис Роджерс), Алексей Золотницкий (мистер Роджерс).

В фильме также снимался Федор Одиноков (капитан баркаса Фред Нарракотт).


Камео

Сценарист и режиссер фильма Станислав Говорухин - расставляет негритят на подносе в начале фильма (без указания в титрах).


Награды

Премия "За воплощения на советском экране темы страха и ужаса жизни за рубежом" на КФ "Одесская альтернатива" в Одессе (СССР).


Интересные факты

Роман Агаты Кристи "Десять негритят" (Ten Little Niggers) был впервые опубликован в 1939 году.

Тот факт, что слово "ниггер", первоначально означавшее просто "негр", приобрело негативный, ругательный смысл, стал причиной того, что под оригинальным названием роман на Западе больше не издавался - из политкорректных соображений фигурирующие в тексте негритята были заменены на маленьких индейцев, и название романа изменилось на "Десять маленьких индейцев" (Ten Little Indians).

Впоследствии на основе романа Агата Кристи написала пьесу, получившую название "И никого не стало" (And Then There Were None). В ней некоторые характеры и сюжетные ходы претерпели существенные изменения, а кроме того, был существенно изменен финал - из постановочных соображений пьеса заканчивается хэппи-эндом.

Все русскоязычные издания - как романа, так и пьесы, - называются "Десять негритят". Это сделано, во-первых, по причине того, что в русском языке слова "негр" и "негритенок" не являются ругательными, а во-вторых, для удобства читателей.

Все западные экранизации этого сюжета являются адаптациями именно пьесы, а не оригинального романа, - исключение составляет разве что компьютерная игра "Агата Кристи: И никого не стало" (2005).

Фильм Станислава Говорухина - единственная экранизация оригинального романа, которая воспроизводит оригинальное название и оригинальный финал, а также оригинальные имена, характеры и истории всех персонажей.

Эта экранизация никогда официально не издавалась в США.

В самом начале фильма, когда рука в перчатке расставляет фигурки негритят на подносе, в гладкой поверхности подноса можно увидеть отражение лица Станислава Говорухина, расставляющего статуэтки.

Место действия в фильме выглядит стопроцентно убедительным скалистым островом с выстроенным на нем особняком. Однако на самом деле фильм был снят в Крыму, а "в роли" особняка А.-Н. Оуэна выступили два знаменитых крымских строения: крепость "Ласточкино гнездо" и особняк Воронцова. Оба эти здания расположены на высоких скалистых утесах округлой формы, что позволило оператору Геннадию Энгстрему, снимая их с разных сторон, создать на экране полную иллюзию острова.

Однако когда на экране виден экстерьер особняка А.-Н. Оуэна, это не часть какого-либо из зданий, в которых проходили съемки, а декорация, выстроенная специально для съемок. Причем выстроена эта декорация была не в натуральную величину, а в значительно уменьшенном масштабе: чтобы совместить в одном кадре вид декорации и играющих актеров, был использован операторский прием искаженной перспективы.

В фильме не произносится предпоследний куплет считалочки о негритятах. В том же переводе, который использован в картине, он звучит так: "Двое негритят легли на солнцепеке: / Один сгорел - и вот один, несчастный, одинокий".


Интересные цитаты, реминисценции, совпадения

Мисс Эмили Брент (Людмила Максакова) дважды произносит цитаты из другого произведения Агаты Кристи - знаменитой пьесы "Мышеловка": первый раз, когда говорит миссис Роджерс о том, что в доме завелся жучок (в "Мышеловке" аналогичные слова произносит миссис Бойл); и второй раз, когда говорит Вере Клейсорн о том, что прошлое касается ее ровно настолько, насколько она сама этого хочет (в "Мышеловке" точно такие же слова произносит мисс Кейсуэлл).

Актер Александр Кайдановский (капитан Филипп Ломбард), сыгравший здесь одну из своих лучших ролей, согласился сниматься в фильме исключительно из финансовых соображений. Забавно, что у его героя есть реплика, в которой он говорит, что согласился приехать на Негритянский остров только из-за предложенных ему денег.


!!! ВНИМАНИЕ - ДАЛЕЕ СЛЕДУЮТ СПОЙЛЕРЫ !!!

В оригинале имя хозяина особняка на Негритянском острове является каламбуром: A.N. Owen по-английски можно прочитать так, что это будет звучать так же, как слово unknown - "неизвестный". Существует удачный перевод этого имени на русский язык, передающий смысл заложенного в нем каламбура: А.-Н. Оним. Однако создатели фильма им почему-то не воспользовались, заставив героев фильма каламбурить по-английски, что является, на мой взгляд, не самым удачным решением.

Владимир Зельдин (судья Уоргрейв) сам записал обвинительную речь А.-Н. Оуэна. И сделал это настолько мастерски, что, смотря фильм первый раз, совершенно невозможно заметить, что голоса А.-Н. Оуэна и судьи Уоргрейва принадлежат одному человеку.

Татьяна Друбич параллельно снималась в другом фильме и не могла остаться на съемки финального эпизода. В результате, когда судья Уоргрейв входит в комнату и видит повесившуюся Веру Клейсорн, в кадре засняты ноги не Татьяны Друбич, а одной из ассистенток режиссера. При этом в глаза бросается ошибка: Вера вешалась, будучи одетой в черные чулки (или колготки), а висит в чулках (или колготках) телесного цвета.

До этого в фильме можно заметить еще одну ошибку: после того как Вера Клейсорн убивает Филиппа Ломбарда, ее плащ весь мокрый от бурного прибоя; однако когда минуту спустя Вера подходит к дому, ее плащ абсолютно сухой.

Пятница, 27 августа

21.00 - телеканал СТС

ВОЙНА МИРОВ (War of the Worlds)

США. 2005. 116 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Фантастический экшн-триллер по одноименному роману Герберта Уэллса, легшему в основу известного мюзикла Джеффа Уэйна.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Они уже здесь.

Этим летом последнюю войну на Земле начнут не люди.

Ничто на Земле не подготовит тебя.

С 29 июня мир больше никогда не будет прежним.

Не знаю, что заставило Стивена Спилберга снять с полки том Герберта Уэллса, но «Война миров» удалась на славу: такого сочетания ломового «мяса» и густого саспенса не помню со времен «Пункта назначения-2». Так что забудьте черный стёб комикса «Марс атакует!» и пафосный идиотизм «Дня независимости» - и насладитесь «Войной миров»!

Разведенный докер Рэй (Том Круз с увлечением играет «простого парня»!) берет к себе на время своих детей: 10-летнюю Рейчел (изумительная звездочка Дакота Фэннинг!) и 17-летнего Робби. Плохая идея: Рэй – тот еще отец, Рейчел от него отвыкла, а Робби терпеть его не может. До кучи появляются отвратительные чужаки в исполинских неуязвимых треножниках и начинают с человечеством войну на уничтожение. Так что «день отца» с пикничком на природе и ужином в «Макдональдсе» отменяется, и Рэй с детьми под мышками устремляется в Бостон, куда предусмотрительно усвистала мама (в этой масюсенькой роли – звезда «Властелина Колец» Миранда Отто). По дороге выясняется, что собственные демоны, живущие в людях, могут оказаться опаснее пришельцев...

Свят постулат: в фильмах Спилберга главное – семья, а дети – бессмертны! Так что куда ж деться от хэппи-энда в стиле «привезли его домой – оказался он живой»... Есть и неувязки, и киноляпы... Но если честно, заострять на них внимание не хочется. Потому как что греха таить: страсти-мордасти мне всегда были приятнее, чем бабочки-цветочки. А саспенс безупречен: от нескольких сцен просто мороз по коже! Промежуточные же сцены-передышки заканчиваются ровно за секунду до того, как успеешь подумать, что эпизод затянут. Таки не зря Спилберг качает бицепсы двумя «Оскарами» за режиссуру... Интересно также, что спасением для мира оказывается не Брюс Уиллис, не чернокожий раввин и даже не хоббиты, а... Впрочем, оставлю интригу для не читавших Уэллса! Кстати, памятуя «Машину времени», нельзя не отметить и неожиданное уважение к первоисточнику – вплоть до прямых цитат в начале и финале.

Заявленный бюджет фильма - $132,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате - $591,745,540.
Кассовые сборы в кинопрокате США - $234,280,354.
Кассовые сборы в кинопрокате России - $9,922,573.

Производство - "Эмблин Энтертэйнмент" и "Си|Даблъю".
Заказчики - "Парамаунт Пикчерс" и "ДримУоркс Пикчерс".
Права - "Парамаунт Пикчерс Корпорейшн" и "ДримУоркс".

Съемочный период: 8 ноября 2004 - 7 марта 2005.

Натурные съемки - Кэрролл-стрит и Ред-Хук (Бруклин, Нью-Йорк-Сити, штат Нью-Йорк, США); Уотер-стрит и Пек-Слип (Манхэттен, Нью-Йорк-Сити, штат Нью-Йорк, США); парковая дорога Ветеранов Корейской войны (Стейтен-айленд, Нью-Йорк-Сити, штат Нью-Йорк, США); Афины, Бикон, Колд-Спринг и Кротон-на-Гудзоне (штат Нью-Йорк, США); Ингрэм-стрит и Уитмер-стрит (Лос-Анджелес, штат Калифорния, США); графство Кэньон, Таинственная Гора, Пайру и Санта-Кларита (штат Калифорния, США); Ферри-стрит (Ньюарк, штат Нью-Джерси, США); бульвар Дж.-Ф. Кеннеди (Байонн, штат Нью-Джерси, США); Элизабет и Хауэлл (штат Нью-Джерси, США); Браунсбург, Ленсингтон и Рэфайн (штат Вирджиния, США); Наукатук и Виндзор (штат Коннектикут, США).

Павильонные съемки - студия "Сони Пикчерс" (Калвер-Сити, штат Калифорния, США), студия "Двадцатый век Фокс" (Сенчери-Сити, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США), студия "Юниверсал" (Юниверсал-Сити, штат Калифорния, США), студия "Уорнер Бразерс Бурбанк" (Бурбанк, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков - Вик Армстронг.
Трюковой дублер Тома Круза - Кейси О'Нилл.

Концептуальный дизайн - Даг Чанг и студия "Айс Блинк".
Дизайн заглавных и финальных титров - студия "Пикчер Милл".

Старший супервайзер визуальных эффектов - Деннис Марен.
Супервайзер визуальных эффектов - Пабло Хелман.
Продюсер визуальных эффектов - Кари Томас.
Координатор визуальных эффектов - Конни Кеннеди.
Супервайзер мультипликации - Рэнди М. Датра.
Специальные визуальные эффекты и мультипликация - студия "Индастриэл Лайт энд Мэджик".

Супервайзеры специальных эффектов - Дэвид Блитштейн и Гинтар Репечка.
Координатор специальных эффектов - Дэниел Садик.
Эффекты избавления героев и падений треножников - студия Стэна Уинстона: супервайзеры - Линдси Макгоуэн и Алан Скотт, координатор - Шейн Мэхан.
Манекены - Стив Джонсон.
Продюсер специальных гримэффектов - Кристиан Бекман.
Создание пластического грима - Джоэл Харлоу и Роб Хиндерштейн.
Грим - Лоис Бёрвелл.

Костюмы - Джоанна Джонстон.
Художник - Рик Картер.
Декоратор - Энн Кулджан.
Оператор - Януш Каминский.
Монтаж - Майкл Кан.

Композитор - Джон Уильямс.

Исполнительный продюсер - Пола Вагнер.
Продюсеры - Кэтлин Кеннеди и Колин Уилсон.

Сценаристы - Джон Фридман и Дэвид Купп.

Режиссер - Стивен Спилбеpг.

В главной роли - Том Кpуз (Рэй Ферьер).

В ролях: Дакота Фэннинг (Рейчел Ферьер), Миpанда Отто (Мэри Энн), Джастин Четвин (Робби) и Тим Роббинс (Гарлан Огилви).

Также в ролях: Рик Гонсалес (Винсент), Юл Васкес (Хулио), Ленни Венито (Мэнни-механик), Лиса Энн Уолтер (барменша).

Озвучание: Морган Фриман (голос за кадром).


Камео

Телерепортер Роз Абрамс - в роли самой себя.

Телерепортер Майкл Браунли - в роли телерепортера из Осаки.


Награды

Пpемия "Сатуpн" (США) за игpу юной актpисы (Дакота Фэннинг).

Премия "Золотая кинопленка" (США) за монтаж звука в полнометражном кинофильме - звуковые эффекты и шумы.

3 премии Общества визуальных эффектов (США): выдающиеся цифровые композиции в полнометражном кинофильме (Маршалл Ричард Крассер, Майк Джеймисон, Джефф Зальтцман и Даблъю Риган Макги), выдающиеся макеты в полнометражном кинофильме (Эдвард Хирш, Стив Гоули, Джошуа Онг и Расселл Пол) и лучший отдельный визуальный эффект года (Деннис Марен, Пабло Хелман, Сандра Скот и Маршалл Ричард Крассер - за бегство из квартала).

Премия BMI (США) за музыку.

Премия "Мировой саундтрек" (Бельгия) за лучший оригинальный саундтрек года.

Пpемия Лас-вегасского Общества кинокритиков "Сьеppа" (Лас-Вегас) в номинации "юные в кино" (Дакота Фэннинг).

Премия Ассоциации кинокритиков СМИ (США) за игpу юной актpисы (Дакота Фэннинг).

Премия Ассоциации кинокритиков Центрального Огайо (США) за саунд-дизайн.


Избранные номинации

3 номинации на премию "Оскар" (США): визуальные эффекты (Деннис Марен, Пабло Хелман, Рэнди Датра и Дэниел Садик - уступили Джо Леттери, Брайну ван'т Хулу, Кристиану Риверсу и Ричарду Тэйлору за фильм "Кинг-Конг"), звук (Энди Нельсон, Анна Бельмер и Род Джадкинс - уступили Кристоферу Бойсу, Майклу Семанику, Майклу Хеджесу и Хэммонду Пику за фильм "Кинг-Конг") и звуковые эффекты (Ричард Кинг - уступил Майку Хопкинсу и Этану ван дер Рину за фильм "Кинг-Конг").

6 номинаций на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре научной фантастики (уступил фильму Джорджа Лукаса "Звездные войны. Эпизод III: Месть ситхов"), режиссер (Стивен Спилберг - уступил Питеру Джексону за фильм "Кинг-Конг"), сценарий (Дэвид Купп - уступил Кристоферу Нолану и Дэвиду С. Гойеру за фильм "Бэтмен: Начало"), актер (Том Круз - уступил Кристиану Бейлу за фильм "Бэтмен: Начало"), музыка (Джон Уильямс - уступил самому себе за фильм "Звездные войны. Эпизод III: Месть ситхов") и спецэффекты (Деннис Марен, Пабло Хелман, Рэнди Датра и Дэниел Садик - уступили Джо Леттери, Брайну ван'т Хулу, Кристиану Риверсу и Ричарду Тэйлору за фильм "Кинг-Конг").

2 номинации на премию "Сателлит" (США): монтаж (Майкл Кан - уступил Джеральдин Перони и Дилану Тиченору за фильм "Горбатая гора") и визуальные эффекты (Деннис Марен, Пабло Хелман, Рэнди Датра и Дэниел Садик - уступили Джону Ноллу, Роджеру Гайетту, Робу Коулману и Брайану Джернанду за фильм "Звездные войны. Эпизод III: Месть ситхов").

Номинация на кинопремию MTV (США) за экранный испуг (Дакота Фэннинг - уступила Дженнифер Карпентер за фильм "Шесть демонов Эмили Роуз").

Номинация на антипремию "Золотая малина" (США) за худшую мужскую роль (Том Круз - "уступил" Робу Шнайдеру за фильм "Мужчина по вызову-2: Европейский жиголо").

Среда, 1 сентября

1.40 - телеканал НТВ

МЫС СТРАХА (Cape Fear)

США. 1991. 128 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Психологическая хоррор-драма - римейк одноименного фильма Джея Ли Томпсона (1962), снятого по pоману Джона Ди Макдональда "Палачи".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

В темноте нет ничего, чего бы там не было при свете. Кроме страха.

Сэм Боуден всегда думал о будущем своей семьи. Но прошлое возвращается, чтобы преследовать их.

Матерый уголовник Макс Кэди выходит из тюрьмы, отсидев длительный срок за изнасилование. Его сердце переполнено злобой и ненавистью. Тогда, четырнадцать лет назад, его адвокатом на суде был Сэм Боуден. У него в руках была важная информация, которая, возможно, могла оправдать Макса. Но Сэм скрыл ее, и его клиент получил суровый приговор. Макс ничего не забыл, все эти годы он вынашивал план мести. И теперь намерен отыскать Боудена и преподать хороший урок ему, его жене и 15-летней дочери...

Мощный и реально пугающий римейк от Мартина Скорсезе - уж точно не хуже оригинала!

Заявленный бюджет фильма - $35,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате - $182,291,969.
Из них в США - $79,091,969.

Производство - "Эмблин Энтертэйнмент" в ассоциации с "Каппа Филмз" и "Трибека Продакшнс".
Дистрибьютор - "Юнивёрсл Пикчерс".
Права - "Юнивёрсл Сити Студиос, Инк." и "Эмблин Энтертэйнмент, Инк.".

Съемочный период: 19 ноября 1990 - 17 марта 1991.
Натурные съемки - Форт-Лодердейл и Голливуд (штат Флорида, США), Саванна (штат Джорджия, США).

Заглавный эпизод - Илэйн и Сол Бассы.
Постановщик трюков - Леон Дилейни.
Морской координатор - Моби Джон Гриффин.

Специальные оптические эффекты - Сид Даттон и Билл Тэйлор, студия "Иллюжн Артс".
Оптические эффекты - студия "Эффектс Хауз".
Специальные эффекты - Джей-И Джонс.
Специальные макетные эффекты - Дерек Медонгс.

Специальные гримэффекты - Нил Мартц.
Специальный грим ожогов - Стефан Л. Дюпюи
Татуировки - студия "Темту, Инк.".
Грим и прически Роберта Де Ниро - Илона Герман.
Грим и прически Ника Нолти - Эдуард Ф. Энрикес III.
Грим Джессики Лэнг - Дороти Пири.
Грим - Элизабет Ламберт.

Костюмы - Рита Райак.
Художник - Генри Бамстид.
Декоратор - Алан Хикс.
Оператор - Фредди Фрэнсис.
Подводные съемки - Пит Романо.
Монтаж - Тельма Скунмейкер.

Оригинальная музыка - Бернард Херрман.

Автор адаптации музыки, аранжировщик и дирижер - Элмер Бернстайн.

Исполнительные продюсеры - Кэтлин Кеннеди и Фрэнк Маршалл.
Продюсер - Барбара Де Фина.

Сценарист - Уэсли Стрик (на основе сценария Джеймса Р. Уэбба и сюжета романа Джона Ди Макдональда "Палачи").

Режиссер - Мартин Скорсезе.

В главных ролях: Роберт Де Ниро (Макс Кэди), Ник Нолти (Сэм Боуден) и Джессика Лэнг (Ли Бауден).

В ролях: Джо Дон Бейкер (Клод Керсек), Роберт Митчум (лейтенант Элгарт), Джульетт Льюис (Даниэль Бауден) и Грегори Пек (Ли Хеллер).

Также в ролях: Маpтин Болзам (судья), Фред Далтон Томпсон (Том Броадбент), Иллеана Дуглас (Лори Дэвис).

В фильме также снимались: Сулли Монтеро (Грациэла), Крэйг Хенни (заключенный), Форест Бёртон (заключенный), Эдгаp Аллан По IV (заключенный).


Камео

Дочь Мартина Скорсезе Доменика Скорсезе - в роли подружки Дэнни.

Родители Мартина Скорсезе Кэтрин Скорсезе и Чарльз Скорсезе - в ролях клиентов фруктовой палатки.


Награды

Примия BMI (США) за музыку.

Премия Чикагской Ассоциации кинокритиков (США) в номинации "наиболее обещающая актриса" (Джульетт Льюис).

Премия Круга кинокритиков Канзас-Сити (США) за женскую роль второго плана (Джульетт Льюис).


Номинации

2 номинации на премию "Оскар" (США): актер (Роберт Де Ниро - уступил Энтони Хопкинсу за фильм "Молчание ягнят") и актриса второго плана (Джульетт Льюис - уступила Мерседес Руэль за фильм "Король-рыбак").

2 номинации на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре драмы: актер (Роберт Де Ниро - уступил Нику Нолти за фильм "Принц приливов") и актриса второго плана (Джульетт Льюис - уступила Мерседес Руэль за фильм "Король-рыбак").

2 номинации на премию BAFTA (Великобритания): оператор (Фредди Фрэнсис - уступил Данте Спинотти за фильм "Последний из могикан") и монтаж (Тельма Скунмейкер - уступила Джо Хатшингу и Пьетро Скалье за фильм "Джей-Эф-Кэй").

3 номинации на кинопремию MTV (США): актер (Роберт Де Ниро - уступил Арнольду Шварценеггеру за фильм "Ликвидатор-2: Судный день"), злодей или злодейка (Роберт Де Ниро - уступил Ребекке Де Морней за фильм "Рука, качающая колыбель") и поцелуй (Роберт Де Ниро и Джульетт Льюис - уступили Маколэю Калкину и Анне Хлумски за фильм "Моя девушка").

Номинация на Гран-при "Золотой медведь" (уступил фильму Лоуренса Каздана "Большой каньон") на МКФ в Берлине (ФРГ).

Суббота, 4 сентября

1.00 - телеканал ТВ3

КЛАТБИЩЕ ДАМАШНИХ ЛЮБИМЦИВ (Pet Sematary)

(под названием "Кладбище домашних животных")

США. 1989. 103 минуты. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Мистическая хоррор-драма по одноименному роману Стивена Кинга.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Неплохо (4 из 7)

Иногда лучше оставаться мертвым.

Домашний любимец не только для жизни.

Добро пожаловать в царство мертвых!

Доктор Луис Крид переезжает в маленький городок Мейн, где его семью ждет большой дом, а самого Луиса - скромная должность врача местного колледжа. Новая просторная обитель четы Кридов расположена на краю густого величественного леса. А в самом лесу находится маленькое и мрачное кладбище, где местные жители хоронят своих домашних любимцев. Несчастье приходит и в дом Кридов: кот Черч, любимец дочери Луиса Элли, по нелепой случайности попадает под колеса грузовика. Не в силах сообщить дочери о гибели ее любимца, Луис решается на отчаянный шаг: он хоронит Черча на древнем заброшенном индейском кладбище, обладающем, по легенде, таинственной воскрешающей силой. И однажды ночью погибший кот возвращается к хозяевам. Но это только начало жутких событий...

Постановщица клипов Мадонны взялась экранизировать Стивена Кинга... Несмотря на сценарий автора и присутствие его в маленькой роли священника, фильм получился из серии "нас пугают - а нам не страшно": простоватое, иллюстративное и неизобретательное перенесение текста романа на киноэкран. На приличный уровень эту картину вытягивают пугающая музыка ныне признанного маэстро, а тогда еще начинающего кинокомпозитора Эллиота Гольденталя (это его третья работа в кино), впечатляющие гримэффекты мастеров своего дела Лэнса и Дэвида Лироя Андерсонов, а также сногсшибательная игра дебютанта Мико Хьюза (будущей звезды "Нового кошмара Уэса Крейвена"!), которому не было еще и 4-х лет!

Заявленный бюджет фильма - $11,500,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США - $57,469,467.

Производство - Ричард Пи Рубинштейн и "Лорел Продакшнс".
Заказчик - "Парамаунт Пикчерс".
Права - "Парамаунт Пикчерс Корпорейшн".

Натурные съемки - национальный парк "Аркадия" (Бар-Харбор, штат Мэн, США), Бангор (штат Мэн, США), Эллсворт (штат Мэн, США) и Хэнкок (штат Мэн, США).

Дизайн надгробных надписей - Маня Кэй Рубинштейн.

Специальные визуальные эффекты - студия "Фэнтези Ту Филм Эффектс, Инк.": супервайзер - Джин Уоррен-младший.
Титры и оптические эффекты - студия "Синема Рисёрч Корп.".
Механические эффекты - студия "Имидж Энджиниэринг, Инк.".
Координатор механических эффектов - Питер М. Чесни.
Дизайн специального грима - Лэнс Андерсон.
Специальные гримэффекты - Дейв Андерсон.
Грим и прически - Хирам Ортиц.

Костюмы - М. Стюарт.
Художник - Майкл Зи Хейнэн.
Декоратор - Катарин Бриггс.
Оператор - Питер Штейн.
Монтаж - Майк Хилл и Дэниел Хэнли.

Композитор - Эллиот Гольденталь.

"Клатбище дамашних любимцив" (Pet Sematary): музыка и текст - Ди Ди Рэмоун и Дэниел Рей, исполнение - группа "Рэмоунс" (Ramones).
"Шина - панк-рокер" (Sheena Is A Punk Rocker): музыка, текст и исполнение - группа "Рэмоунс".

Исполнительный продюсер - Тим Циннеманн.
Продюсер - Ричард Пи Рубинштейн.

Сценарист - Стивен Кинг.

Режиссер - Мэpи Ламбеpт.

В главных pолях: Дейл Мидкифф (Луис Крид), Фpед Гвинн (Джад Крэндолл) и Дениз Кросби (Рейчел Крид).

В ролях: Бpэд Гpинквист (Виктор Паскоу), Майкл Ломбаpд (Ирвин Гольдман), Мико Хьюз (Гейдж Крид), Блейз Бердаль (Элли Крид).

В фильме также снимались: Сьюзен Бломмаэрт (Мисси Дэндридж), Мара Кларк (Марси Чарльтон), Кави Раз (Стив Мастертон), Мэри Луиза Уилсон (Дори Гольдман), Эндрю Хубацек (Зельда), Лиз Дэвис (девушка в изоляторе), Мэтью Огаст Феррелл (Джад в детстве), Лиса Статоплос (мать Джада), Элизабет Аренек (Рейчел в детстве), Чак Кортни (Билл Бейтерман), Питер Стейдер (Тимми Бейтерман), Ричард Кольер (юный Джад), Чак Шоу (коп), Дороти Маккейб (1-я соседка), Мэри Ар Хьюз (2-я соседка), Донни Грини (водитель "Оринко"), Лайла Даффи (бюджетный клерк), Джон Дэвид Мур (водитель), Бо Бердаль (Элли Крид II).


Камео

Стивен Кинг - в роли священника.

Ассистентка по набору массовки Кира Уиллоуби - в роли женщины с сыном в аэропорту Логана (без указания в титрах).


Награды

Премия публики на МКФ фантастики и хоррора в Авориазе (Франция).


Номинации

Номинация на премию "Сатурн" (США) за фильм в жанре хоррор (уступил фильму Фрэнка Маршалла "Арахнофобия").

2 номинации на премию "Юный артист" (США): юная актриса в кино (Блейз Бердаль - уступила Вайноне Райдер за фильм "Большие огненные шары!") и выдающаяся игра актера возрастом до девяти лет (Мико Хьюз - уступил Брайану Бонсоллу за телесериал "Семейные узы").

Номинация на антипремию "Золотая малина" (США) за худшую песню (Ди-Ди Рэмоун и Дэниел Рей за песню "Клатбище дамашних любимцив" - "уступили" Брюсу Дикинсону за песню "Приведи свою дочь на бойню" из фильма "Кошмар на улице Вязов: Дитя сновидений").


Как это было на самом деле

Сюжет оригинального романа "Клатбище дамашних любимцив" вырос из реальных событий жизни писателя Стивена Кинга.

В начале 1979 года писатель работал преподавателем литературы и языка в университете штата Мэн и жил в арендованном доме неподалеку от Оррингтона. Дом стоял рядом со скоростной автострадой, на которой под колесами мчащихся грузовиков часто гибли местные кошки и собаки.

Однажды сия печальная участь постигла любимого кота дочери Стивена Кинга Наоми. И писатель столкнулся с необходимостью собственноручно похоронить кота на кладбище домашних любимцев, которое местные детишки устроили в лесу прямо за домом, где поселилась семья Кинга. А также объяснить 9-летней дочке, что случилось с ее любимым Смаки.

Впечатления от этих событий наложились на воспоминания о кошмарном случае, чуть было не приведшем к много большей трагедии: несколько ранее двухлетний сын Стивена Кинга Оуэн, расшалившись, побежал прямо к шоссе и мог бы запросто разделить участь несчастных домашних любимцев, если бы отец не успел схватить его и остановить.

На третий день после похорон Смаки в голове Короля хоррора сформировалась идея романа "Клатбище дамашних любимцив", в котором нашли свое воплощение многие реальные факты.

Так, эмоциональная вспышка Элли Крид воспроизводит запомнившуюся писателю реакцию его собственной убитой горем дочери.

Джад Крэндолл также имеет реального прототипа - им стал пожилой сосед семьи Кингов, действительно живший через дорогу.

И наконец, само название романа, содержащее три орфографические ошибки, воспроизводит реальную надпись, сделанную детской рукой над входом на то самое кладбище домашних любимцев.


Трудности перевода

В названии фильма, как и в названии оригинального романа Стивена Кинга, присутствуют три орфографические ошибки: английское слово cemetery (кладбище) написано как sematary - именно так это слово выведено детской рукой над входом на кладбище домашних любимцев. Таким образом, адекватный перевод заглавия также должен содержать три орфографические ошибки.

Переводить английское слово pet как "домашние животные" - некорректно. Это слово означает не просто домашних животных, а именно домашних любимцев - любимых животных, которые живут в доме: собаку, кошку, попугая, etc. Лошадь, корову, курицу и других аналогичных домашних животных словом pet не называют. Исключение составляет лишь собака, живущая не в доме, а в будке - она всё равно относится к понятию pet.


Интересные факты

Это был первый раз, когда Король хоррора Стивен Кинг сам адаптировал свое произведение для экранизации.

Согласившись собственноручно приспособить свой роман для кино, Стивен Кинг потребовал от продюсеров, чтобы фильм снимался строго по сценарию.

Кроме того, Кинг потребовал, чтобы фильм был снят на натуре в той самой сельской местности его родного штата Мэн, где происходит действие оригинального романа.

В результате съемки проходили всего в 20 минутах езды от от дома писателя в Бангоре (штат Мэн, США). Это позволило Стивену Кингу большую часть съемок лично присутствовать на съемочной площадке.

Первоначально фильм собирался ставить Джордж Ромеро, классик кинохоррора и друг Стивена Кинга. Но у фильма возникли проблемы с запуском, начало съемок было отложено, и Ромеро покинул проект.

Поставить фильм предлагали знаменитому мастеру специальных эффектов и гримэффектов Тому Савини, ранее работавшему с Кингом над фильмами "Калейдоскоп ужасов" (1982) и "Калейдоскоп ужасов-2" (1987), однако тот отклонил предложение.

В результате режиссерское кресло заняла Мэри Ламберт, которая до того была известна как постановщица видеоклипов Мадонны, а также как режиссер очень незаурядного мистического триллера "Сиеста" (Siesta) (1987).

Роль Луиса Крида первоначально должен был играть Брюс Кэмпбелл.

Фред Гвинн был первым и единственным выбором режиссера Мэри Ламберт на роль Джада Крэндолла.

По сценарию фильма Джад Крэндолл должен был быть седым. Однако актер Фред Гвинн, получивший роль Джада Крэндолла, еще не был седовлас - несмотря на то что ему уже исполнилось 62 года. Так что для съемок фильма актеру пришлось выбелить свои волосы.

В оригинальном романе у Джада есть жена. В экранизации жена Джада отсутствует, а часть ее роли передана Мисси Дэндридж.

В финальных титрах фильма в конце списка состава актеров можно увидеть странное указание: Бо Бердаль (Элли Крид II). Эта загадочная надпись объясняется тем, что в роли Элли Крид снимались две сестры-близняшки - Блейз и Бо. Однако в начальных титрах фильма указана только Блейз Бердаль.

В роли маленького Гейджа Крида с блеском дебютировал Мико Хьюз, которому на момент начала съемок не было и трех лет! Впоследствии он стал настоящим актером и еще в детстве сыграл ряд ярких ролей в кино и на ТВ, самые заметные из которых: Джозеф - "Детсадовский полицейский" (1990), Дилан Лири - "Джек-медвежонок" (1993), Дилан Портер - "Новый кошмар Уэса Крейвена" (1994), Джеффри Ловелл - "Аполлон-13" (1995), Зак - "Отродье" ("Спаун") (1997), Саймон Линч - "Восход Меркурия" ("Меркурий" в опасности") (1998), Грэм Фэррис - "Смертельные узы" (1999, ТВ), Николас Кроуфорд - "Розвелл" (1999-2002, ТВ-сериал).

Роль Зельды, сестры Рейчел, умирающей от менингита спинного мозга, исполнил мужчина - потому что режиссеры кастинга не смогли найти женщину, достаточно худую для того, чтобы выглядеть изможденной смертельной болезнью.

В доме родителей Рейчел можно видеть портрет ее сестры Зельды в детстве (до того, как она заболела менингитом) - в синем платье и шляпке. Вернувшийся Гейдж одет в похожую одежду, и у него такие же рыжие волосы - знак того, что Зельда, которая была глубочайшим страхом Рейчел, вернулась в виде Гейджа.

Кроме того, у ног маленькой Зельды на портрете изображен серый кот, очень похожий на Чёрча, - еще одно зловещее предзнаменование.

В роли Чёрча снимались целых 7 внешне похожих котов.

Как это всегда бывает в таких случаях, каждое из этих животных было натренировано на выполнение перед камерой своего определенного действия: один кот был обучен ласкаться, другой, наоборот, шипеть, etc.

Многие думают, что порода кота Чёрча - русская голубая. Но на самом деле порода кота в фильме - британская короткошерстная. Эти две породы похожи только окрасом, а во всем остальном существенно отличаются: русские голубые более худые, поджарые и гладкие, в то время как британские короткошерстные более округлые.

Кладбище домашних любимцев было выстроено на настоящей вершине горы.

Для создания каменных курганов использовались бульдозеры.

Во время перерывов на обед никто из актеров и членов съемочной группы не отваживался садиться рядом с Брэдом Гринквистом (Виктор Паскоу), когда он был в своем страшном покойницком гриме.

Дом Джада Крэндолла представлял собой декорацию фасада, выстроенную поверх настоящего дома меньшего размера.

В оригинальном романе упоминаются песни американской панк-группы "Рэмоунс" (Ramones), большим поклонником которой является Стивен Кинг. В знак ответного уважения "Рэмоунс" написали и записали для фильма заглавную песню, которая звучит на финальных титрах.

В настоящее время разрабатывается проект новой экранизации романа Стивена Кинга "Клатбище дамашних любимцив", премьера которого назначена на 2012 год.


Интересные цитаты и реминисценции

Джад Крэндолл (Фpед Гвинн) упоминает, что у него был домашний любимец по кличке Спот. Это отсылка к популярному телесериалу "Семейка Монстров" (The Munsters) (1964-66), где в главной роли отца семейства Германа Монстра снимался тот же Фред Гвинн, а в семье жил домашний дракон по кличке Спот.

Упав, Луис Крид произносит: "Я потерял свою счастливую мысль!" Это отсылка к популярной сказке Джеймса Барри "Питер Пэн", героям которой, чтобы обрести способность летать, необходимо "найти счастливую мысль" - подумать о чем-нибудь очень приятном, - а "потеряв счастливую мысль", герои падают.


Создатели фильма и Стивен Кинг

Режиссер Мэри Ламберт впоследствии поставила сиквел - фильм "Клатбище дамашних любимцив - два" (1992, по мотивам романа "Клатбище дамашних любимцив").

Бpэд Гpинквист (Виктор Паскоу) впоследствии снялся еще в двух телепроектах по произведениям или по мотивам произведений Стивена Кинга: в роли Стива Дента в телевизионном "недосериале" "Золотые годы Стивена Кинга" (1991, по оригинальной идее Стивена Кинга и при его участии в качестве одного из сценаристов) и в роли Дага Поузи в телефильме "Дневник Эллен Римбауэр" (2003) - приквеле телевизионного мини-сериала "Красная роза" Стивена Кинга" (2002, по оригинальному сценарию).

Питер Стейдер (Тимми Бейтерман) ранее был одним из каскадеров в фильме "Воспламеняющая" (1984, по одноименному роману).


!!! ВНИМАНИЕ - ДАЛЕЕ СЛЕДУЮТ СПОЙЛЕРЫ !!!

Грузовик, сбивший Гейджа, принадлежит Международной бумажной фабрике (ранее Чемпионская бумажная фабрика), расположенной в Бакспорте (штат Мэн, США).

Для съемок финала, в котором дом Джада Крэндолла сгорает, между настоящим домом и выстроенной поверх него декорацией фасада был установлен специальный асбестовый щит, защитивший от огня реальный дом.

В сценарии фильма предполагалось появление вендиго - индейского демона, фигурирующего в оригинальном романе. Однако в конечном итоге эпизоды с демоном в картину не вошли. Присутствие вендиго лишь подразумевается в одном эпизоде, когда Луис Крид идет через ночной лес и слышит, как кто-то огромный крушит деревья.

Воскресенье, 5 сентября

1.00 - телеканал ТВ3

КЛАТБИЩЕ ДАМАШНИХ ЛЮБИМЦИВ-II (Pet Sematary II)

(под названием "Кладбище домашних животных-2")

США. 1992. 100 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Мистический хоррор - сиквел фильма "Клатбище дамашних любимцив" (1989), снятого по одноименному роману Стивена Кинга.

Пробудите немного ада.

Возвращение по просьбам зрителей.

В городке Ладлоу вас ждут несколько новых зловещих сюрпризов...

"Клатбище дамашних любимцив" Стивена Кинга - это еще не вся история...

Зомби возвращаются.

Они вернулись.

В город Мейн, печально известный по первой части фильма, переезжает недавно овдовевший ветеринар Чейз Мэтьюс с сыном Джеффом. Чейз переехал на новое место, чтобы избавиться от неприятных воспоминаний о трагической гибели своей жены, которая снималась в кино и была случайно убита электрическим током. В Мейне Джефф находит только одного друга - сына местного шерифа, толстяка по имени Дрю. Вскоре Джефф узнает страшную тайну главной достопримечательности города - кладбища домашних любимцев: похороненные в этой земле возвращаются. Когда жестокий шериф убивает собаку своего сына Дрю, Джефф и Дрю относят пса на кладбище домашних любимцев, чтобы проверить чудодейственную силу "живой земли". Результат превзойдет все ожидания!

Заявленный бюджет фильма - $8,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США - $17,092,453.

Производство - "Коламбус Сёркл Филмз".
Заказчик - "Парамаунт Пикчерс".
Права - "Парамаунт Пикчерс Корпорейшн".

Съемочный период: 13 января 1992 - 5 марта 1992.
Натурные съемки - Пичтри-Сити (штат Джорджия, США).

Постановщик трюков - Джон Роботэм

Специальные механические эффекты - студия "Дизайн Эффектс Компани".
Дизайнер специальных эффектов и режиссер второй группы - Питер М. Чесни.
Координатор специальных эффектов - Дин Даблъю Миллер.
Гримэффекты - студия "Стив Джонсонс Экс-эф-экс, Инк.".
Супервайзеры гримэффектов - Барт Миксон и Дэвид Бартон.
Грим - Жанин Гревиль-Моррис.

Костюмы - Марлен Стюарт.
Художник - Мишель Минч.
Декоратор - Сьюзен Бенджамин.
Оператор - Расселл Карпентер.
Монтаж - Том Файнен.

Композитор - Марк Говернор.

"Ядовитое сердце" (Poison Heart): музыка и текст - Ди Ди Рэмоун и Дэниел Рей, исполнение - группа "Рэмоунс" (Ramones).

Продюсер - Ральф С. Синглтон.

Сценарист - Ричард Ауттен (и Дэвид С. Гойер - без указания в титрах).

Режиссер - Мэри Ламберт.

В главных pолях: Эдвард Фёрлонг (Джефф Мэтьюс), Энтони Эдвардс (Чейз Мэтьюс), Клэнси Браун (Гас Гилберт), Джаред Раштон (Клайд Паркер), Дарланн Флюгель (Рене Хэллоу), Джейсон Макгуайр (Дрю Гилберт), Сара Триггер (Марджори Харгроув), Лиса Вальтц (Аманда Гилберт).

В фильме также снимались: Джим Пек (Квентин Йоландер), Рид Бинион (Брэд), Дэвид Ратайчак (Стиви), Люций Хотон (кукловод), Уилбур Фитцджеральд (первый ассистент режиссера), Гил Роупер (электрик), Роберт Истон (священник), Джадсон Вон (репортер), Брюс Эверс (монтировщик), Джанелл Маклеод (школьная учительница), Кристи Деннис (Сьюзен), Рик Андоска (патолог), Джо Дорси (смотритель), Донна Лоури (диктор теленовостей), Эмили Вудворд (мать близняшек), Аманда Митчелл (кричащая близняшка), Джей-Эл Паркер (водитель грузовика).


Камео

Режиссер кастинга массовки фильма Лен Хант - в роли режиссера.

Профессиональный оператор стедикама Элизабет Зиглер - в роли оператора стедикама.

Профессиональный ассистент по стедикаму Кен Фишер - в роли ассистента по стедикаму.

Мастер специальных гримэффектов и аниматроники Барт Миксон - в роли неуклюжего техника (без указания в титрах).


Номинации

Номинация на премию "Сатурн" (США) за игру юного актера (Эдвард Фёрлонг - уступил Скотту Вайнгеру за мультфильм "Аладдин").

Номинация на Гран-при (уступил фильму Питера Джексона "Мертвые мозги" ("Живая мертвечина")) на МКФ фантастики и хоррора в Авориазе (Франция).


Трудности перевода

В названии фильма, как и в названии оригинального романа Стивена Кинга, присутствуют три орфографические ошибки: английское слово cemetery (кладбище) написано как sematary - именно так это слово выведено детской рукой над входом на кладбище домашних любимцев. Таким образом, адекватный перевод заглавия также должен содержать три орфографические ошибки.

Переводить английское слово pet как "домашние животные" - некорректно. Это слово означает не просто домашних животных, а именно домашних любимцев - любимых животных, которые живут в доме: собаку, кошку, попугая, etc. Лошадь, корову, курицу и других аналогичных домашних животных словом pet не называют. Исключение составляет лишь собака, живущая не в доме, а в будке - она всё равно относится к понятию pet.


Интересные цитаты и реминисценции

В эпизоде у костра Клайд Паркер (Джаред Раштон) рассказывает сидящим вокруг детям часть событий оригинального фильма "Клатбище дамашних любимцив" (1989), снятого по одноименному роману Стивена Кинга.

Эпизод, в котором Гас Гилберт (Клэнси Браун) пробивает дыру в двери и просовывает в нее свое лицо, - это цитата из легендарного фильма Стэнли Кубрика "Сияние" (1980), первой экранизации одноименного романа Стивена Кинга.

Джефф Мэтьюс (Эдвард Фёрлонг) на Хэллоуин одевается в костюм маньяка-убийцы Джейсона Ворхиза - героя популярного киносериала "Пятница, 13-е". Кроме того, на стене в комнате Джеффа висит постер одного из фильмов этой серии - "Пятница, 13-е, часть VIII: Джейсон захватывает Манхэттен" (1989). Казалось бы, какая может быть связь между популярной кровавой сагой и творчеством Короля хоррора? Косвенная, но есть: в культовой видеоигре-шутере Blood (1997) есть уровень "Отель "Оверлук", сделанный по фильму Стэнли Кубрика "Сияние", и уровень "Гробовая трясина", сделанный по киносериалу "Пятница, 13-е".

Фильм, который смотрит Чейз Мэтьюс (Энтони Эдвардс), - это легендарная гангстерская драма Серджо Леоне "Однажды в Америке" (1984), в которой снималась Дарланн Флюгель, которая играет жену Чейза Мэтьюса Рене Хэллоу.

На финальных титрах, как и в оригинальном фильме "Клатбище дамашних любимцив" (1989), звучит композиция группы "Рэмоунс", большим поклонником творчества которой является Стивен Кинг.


Создатели фильма и Стивен Кинг

Режиссер Мэри Ламберт ранее поставила фильм "Клатбище дамашних любимцив" (1989, по одноименному роману).

Клэнси Браун (Гас Гилберт) впоследствии снялся в роли капитана Хэдли в фильме "Побег из Шоушенка" (1994, по повести "Весны извечные надежды: Рита Хейворт и побег из Шоушенка", входящей в сборник "Четыре сезона" ("Времена года")).

Дарланн Флюгель (Рене Хэллоу) ранее снялась в роли матери в телевизионной короткометражке "Бабуля" (1987, по одноименному рассказу) - 18-й серии I сезона телесериала "Сумеречная зона" (1985-89).

Воскресенье, 5 сентября

1.20 - 5 канал

(повтор - вторник, 7 сентября, 2.00)

ПОПУТЧИК (The Hitcher)

США. 2007. 84 минуты. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Дорожный хоррор - римейк одноименного фильма Роберта Хармона (1986).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Никогда не подвози незнакомцев.

Смерть - единственное спасение.

Он снова на дороге.

"По данным министерства транспорта США, каждый год на трассах убивают около 42000 людей".

Парочка юных влюбленных Грейс и Джим соглашаются подвезти до мотеля странноватого, но вроде бы добродушного мужика, назвавшегося Джоном Райдером. Говорили им в детстве бабушки: никогда не подсаживайте в машину незнакомцев! Старушки были правы: попутчик оказывается кровавым маньяком-убийцей. Однако первая встреча не становится последней: неожиданно для себя самого Джим проявляет отвагу и с помощью Грейс выбрасывает злодея из машины. Но кошмар не заканчивается: с этого момента попутчик начинает преследовать юную парочку, убивая всех, кто встречается им на пути и при этом обставляя все так, что полиция обвиняет в убийствах Джима и Грейс...

Итак, перед нами римейк одноименного хоррора Роберта Хармона с участием Си Томаса Хауэлла и Рутгера Хауэра - культового фильма конца 80-х годов прошлого века, хита советских видеосалонов и первого фильма, показанного по отечественному ТВ "Русским видео". Римейки, как известно, бывают разные. Есть те, что представляют собой простой "апгрейд" исходного фильма на новом качественном (или количественном) уровне (апофеозом римейков такого типа стал римейк хичкоковского "Психоза", переснятый кадр в кадр). А есть такие, которые на основе оригинальной картины все-таки стремятся сказать что-то новое, что-то свое. Римейк "Попутчика", безусловно, относится ко второму типу. Ибо на сей раз за захватывающим сюжетом, рвущим нервы саспенсом и взрывными экшн-сценами отчетливо просматривается серьезная и печальная притча о тотальной некоммуникабельности, о том, что в мире, перенасыщенном насилием, тактика пассивного сопротивления уже не срабатывает.

Разумеется, фильм не следует воспринимать как призыв к ответу насилием на насилие - конечно же, это неверный путь. Лента ни к чему не призывает - но жестко констатирует: наш мир перенасыщен насилием, и что с этим делать - по-прежнему неясно. Эту проблему на разных уровнях уже поднимали такие замечательные фильмы, как "История насилия" Дэвида Кроненберга, "Соломенные псы" Сэма Пекинпы, "Дурное влияние" Кёртиса Хенсона, да и сам оригинальный "Попутчик" Роберта Хармона. Дейв Майерс представил нам обновленный взгляд на вечную проблему.

Мы живем в мире, где двуногие звери посреди города похищают детей прямо из рук отца. Где пьяные мерзавцы садятся за руль, превращая транспортное средство в орудие убийства. Где фашиствующие молодчики среди бела дня нападают вдвадцатером на одного. Где... да что перечислять - откройте газету или включите теленовости! И этот вполне узнаваемый мир - пусть и его заокеанская часть - предстает перед нами в "Попутчике". В новой версии сам Попутчик в великолепном исполнении Шона Бина сознательно лишен всех потусторонне-демонических черт, которыми был наделен герой Рутгера Хауэра. Это сделано потому, что в реальном мире зло действительно не имеет ни рогов, ни хвоста, не носит черных доспехов и не летает по небеси на зеленых досках. В нашем мире зло имеет вполне заурядный человеческий облик - и миловидный юноша запросто может проломить вам голову бейсбольной битой, а красивая блондинка - размазать вас по асфальту протекторами своего "БМВ". Демоническим Попутчиком может оказаться любой незнакомец - и главный вопрос в том, будете ли вы готовы к нападению.

Проблема по-прежнему только одна: как научиться сопротивляться насилию - и при этом остаться человеком?! На этот вопрос по-прежнему нет четкого ответа. Но, наверное, стоит понять, что важна не столько физическая готовность, сколько готовность психологическая. Не бить, а уметь держать удар - чтобы в один прекрасный день не оказаться на месте несчастного компьютерного кролика, безжалостно задавленного в первом кадре фильма.

Заявленный бюджет фильма - $20,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате - $25,399,945.
Кассовые сборы в кинопрокате США - $16,472,961.
Кассовые сборы в кинопрокате России - $268,500.

Производство - "Платинум Дьюнс".
Заказчики - "Роуг Пикчерс" и "Интрепид Пикчерс" в ассоциации с Майклом Бэем.
Права - "Фокус Фичерс" и "Интрепид Пикчерс".

Съемочный период: 12 июня 2006 - 10 августа 2006.
Натурные съемки - Остин и Тэйлор (штат Техас, США), Чимайо, Галистео, Мориарти, Санта-Фе и Санто-Доминго-Пуэбло (штат Нью-Мексико, США).
Павильонные съемки - студия "Остин" (Остин, штат Техас, США).

Постановщик трюков - Курт Брайант.

Визуальные эффекты - студия "Диджитал Домен".
Супервайзер визуальных эффектов - Келли Порт.
Супервайзер мультипликации - Дэн Тэйлор.
Координатор специальных эффектов - Джон Милинак.
Кукловод - Майк Маккарти.
Специальные гримэффекты - студия "Кэй-эн-би Эффектс Груп, Инк.", Грег Никотеро и Говард Бергер: супервайзер - Майк Маккарти.
Грим - Карла Э. Палмер.

Костюмы - Лиэнн Радека.
Художник - Дэвид Лазан.
Декоратор - Рэнди Смит Хьюк.
Оператор - Джеймс Хоукинсон.
Монтаж - Джим Мэй.

Композитор - Стив Яблонский.

Музыкальный супервайзер - Джоджо Виллануэва.

Продюсеры - Майкл Бэй, Эндрю Форм, Брэд Фуллер, Чарльз Микер и Альфред Хейбер.

Сценаристы - Джейк Уэйб Уолл и Эрик Бернт (на основе оригинального сценария Эрика Реда).

Режиссер - Дейв Майерс.

В главной роли - Шон Бин (Джон Райдер).

В ролях: София Буш (Грейс Эндрюс), Закари Найтон (Джим Хэлси) и Нил Макдонаф (лейтенант Эстеридж).

В фильме также снимались: Кайл Дэвис (продавец магазина "Бафордс"), Скип О'Бpайен (Гарлан Бреммер-старший), Трэвис Шульдт (Гарлан Бреммер-младший), Дэнни Болеро (офицер Эдвардс), Джеффри Хатчинсон (молодой отец), Яра Мартинес (Бет), Лорен Кон (Марлин), Майк Фишер (2-й транспортный охранник), Джозеф Майкл Селф (1-й транспортный охранник), Брэд Робинсон (тюремный офицер), Курт Гросси (офицер Франклин), Ричард Хэнкок (охранник Райдера), Джесс Де Луна (1-й офицер), Курт Содерлинг (второй пилот вертолета), Лэнс Стрампф (пилот вертолета), Деймон Карни (переговорщик).


Камео

Режиссер фильма Дейв Майерс - в роли реального Джона Райдера (фотография на водительских правах) (без указания в титрах).


Награды

2 премии "Выбор тинейджеров" (США) по разделу кино: актриса в жанре хоррора или триллера (София Буш) и женская роль-прорыв (София Буш - также за фильм "Сдохни, Джон Такер!").


Номинации

Номинация на премию "Телец" (США) за транспортный трюк (Курт Брайант, Денни Пирс, Расселл Зольберг, Кори Майкл Юбэнкс и Дженнифер Бэджер за эпизод падения полицейского фургона на шоссе - уступили Скотту Роджерсу, Крису О'Харе, Мартину Иванову, Дэррину Прескотту, Грегу Трейси, Гилберту Би Комбсу, Крэйгу Сильве, Кевину Скотту, Джереми Фраю и Джеффу Медейросу за эпизод погони по улицам Нью-Йорка в фильме "Ультиматум Борна").


Интересные факты

Рутгеру Хауэру, который играл Джона Райдера в оригинальном "Попутчике" (1986), предложили сыграть камео в римейке, но актер отказался.

На съемочной площадке Шон Бин вне кадра старался не общаться со своими молодыми партнерами по фильму, чтобы в кадре быть для них более незнакомым и зловещим.

В титрах фильма Эрик Ред указан не только как автор сценария оригинального фильма "Попутчик", но и как один из авторов сценария римейка; но на самом деле Эрик Ред не принимал никакого участия в создании последнего.

Когда фильм был готов, продюсеры решили не устраивать традиционного просмотра для критиков. Видимо, обидевшись, критики дружно разнесли фильм, который на самом деле совсем не плох.

Несмотря на отрицательные оценки критиков и зрителей и к большому удивлению многих, фильм все-таки не был номинирован на антипремию "Золотая малина" ни в одной номинации.

Несмотря на разгромные отзывы о фильме в целом, многие критики высоко оценили актерскую работу Шона Бина в главной роли.


Интересные цитаты и реминисценции

Как и в оригинальном фильме, фамилии Джона Райдера и Джима Хэлси - говорящие. Хотя они пишутся по-другому (соответственно Ryder и Halsey), они созвучны английским словам rider (то есть "путник", "ездок") и healthy (то есть "здоровый", "здравый", "разумный").

Кадры в душе - камера, направленная вверх на работающий душ, и кровь, смываемая в сливное отверстие, - это цитаты из классического хоррора Альфреда Хичкока "Психоз" (1960).

Фильм, который Грейс смотрит в отеле незадолго до финала, - это знаменитый хоррор Альфреда Хичкока "Птицы" (1963).

Воскресенье, 5 сентября

2.25 - телеканал НТВ

ГАННИБАЛ (Hannibal)

Великобритания - США. 2001. 126 минут. Цветной.

Хоррор-драма по одноименному роману Томаса Харриса - сиквел фильма "Молчание ягнят" (1991).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Нарушьте молчание.

Никогда не забывайте, кто он такой.

Он - человек за вашим сердцем.

Как долго человек может хранить молчание, прежде чем вернуться к тому, что он делает лучше всего?

Молчание будет нарушено.

Молчание нарушено.

Его гениальность... НЕСОМНЕННА. Его зло... НЕВЫРАЗИМО. Его имя... НЕЗАБЫВАЕМО.

Его гениальность НЕСОМНЕННА. Его зло НЕВЫРАЗИМО. Его имя... ГАННИБАЛ.

Десять лет назад он мог добраться до вас из-за стекла. 9 февраля он вырвется на свободу. ГАННИБАЛ.

Самый обаятельный в мире злодей-джентльмен вернулся!

Молчание может быть нарушено!

По прошествии десяти лет тревожного молчания гениальный злодей доктор Ганнибал Лектер пишет письмо агенту ФБР Кларисе Старлинг, предлагая ей возобновить их прервавшуюся интеллектуальную дуэль. С помощью миллионера Мейсона Верджера, когда-то ставшего жертвой безумного доктора и мечтающего теперь скормить Лектера стае прожорливых кабанов, Клариса выходит на след неуловимого маньяка и вскоре узнает о том, что за ним уже охотится инспектор венецианской полиции Ренальдо Пацци, рассчитывающий получить за его поимку щедрое вознаграждение. Но примитивные ловушки - слабая преграда для голодного каннибала, который всё ближе подбирается к Кларисе, чтобы пригласить свою фаворитку на самую страшную трапезу в ее жизни...

Мощный, захватывающий и совершенно непохожий на оригинал барочный сиквел хита 1991 года с крепким сценарием, мастерской режиссурой и виртуозными актерскими работами.

Заявленный бюджет фильма - $87,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате - $351,692,268.
Из них в США - $165,092,268.

Производство - "Скотт Фри".
Заказчики - "Юниверсал Пикчерс" и "Метро-Голдвин Майер" в ассоциации с Дино Де Лаурентисом.
Права - "Метро-Голдвин-Майер Пикчерс Инк." и "Юниверсал Студиос".

Съемочный период: 8 мая 2000 - 1 сентября 2000.
Натурные съемки - Эшвилл (штат Северная Каролина, США), Монпелье и Ричмонд (штат Вирджиния, США), Вашингтон (округ Колумбия, США), Флоренция (регион Тоскана, Италия), Сардиния (Италия).

Постановщик трюков - Фил Нилсон.

Заглавные титры - Ник Лайвси.
Визуальные эффекты - Тим Бёрк и студия "Милл Филм".
Специальные эффекты - Кевин Харрис.
Специальные эффекты (флорентийская группа) - Ренато Агостини.
Специальные гримэффекты - студия "Кит Вандерланнс Кэптив Одиенс Продакшнс, Инк.": специальный грим - Грег Кэнном; пластические гримэффекты - Брайан Сайп и Уэсли Уоффорд; эффекты креатур - Расселл Шинкль; специальные костюмы - Линда Беневенте-Нотаро; кукловод - Терри Сэндин.
Грим - Фабрицио Сфорца.
Грим Джулианны Мур - Илэйн Офферс.
Дополнительный грим - Дебби Янг.

Костюмы - Джанти Йейтс.
Художник - Норрис Спенсер.
Декоратор - Криспиан Сэллис.
Декоратор (флорентийская группа) - Марко Трентини.
Оператор - Джон Мэтисон.
Монтаж - Пьетро Скалья.

Композитор - Ганс Циммер.

Постановка оперного эпизода - Джозеф Рохлитц.
Оперный дуэт "Vide cor meum": музыка - Патрик Кэссиди, либретто - Данте (из поэмы "Новая жизнь"), исполнение - Даниэль Де Ниезе и Бруно Лаццаретти.

Исполнительный продюсер - Бранко Люстиг.
Продюсеры - Дино Де Лаурентис, Марта Де Лаурентис и Ридли Скотт.

Сценаристы - Дэвид Мэмет и Стивен Заиллян.

Режиссер - Ридли Скотт.

В главных pолях: Энтони Хопкинс (доктор Ганнибал Лектер), Джулианна Мур (специальный агент ФБР Клариса Старлинг), Рэй Лиотта (Пол Крендлер), Фрэнки Ар Фэйсон (Барни), Джанкарло Джаннини (инспектор Ренальдо Пацци), Франческа Нери (Аллегра Пацци), Желько Иванек (доктор Корделл Думлинг).

В ролях: Газель Гудман (Ивельда Драмго), Дэвид Эндрюс (агент ФБР Пирсолл), Фрэнсис Гвинан (директор ФБР Нунан), Энрико Ло Версо (Нокко), Марк Марголис (эксперт-парфюмер), Ивано Марескотти (Карло), Фабрицио Джифуни (Маттео), Эннио Кольторти (Риччи).


Камео

Известный актер Гэри Олдман - в роли Мейсона Вёрджера (без указания в начальных титрах).


Награды

Пpемия "Сатуpн" (США) за гpим (Гpег Кэнном и Уэсли Уоффоpд).

Пpемия "Сеpебpяная лента" (Италия) за мужскую pоль втоpого плана (Джанкаpло Джаннини).

Серебряная премия "Богей" (ФРГ).

Премия "Золотой экран" (ФРГ).


Номинации

3 номинации на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре хоррор (уступил фильму Алехандро Аменабара "Другие"), актер (Энтони Хопкинс - уступил Тому Крузу за фильм "Ванильное небо") и актриса (Джулианна Мур - уступила Николь Кидман за фильм "Другие").

3 кинопремии MTV (США): фильм (уступил фильму Ридли Скотта "Гладиатор"), злодей (Энтони Хопкинс - уступил Джиму Кэрри за фильм "Как Гринч украл Рождество" ("Гринч")) и поцелуй (Энтони Хопкинс и Джулианна Мур - уступили Шону Патрику Томасу и Джулии Стайлс за фильм "За мной последний танец").

Номинация на премию "Золотой сателлит" (США) за оригинальную музыку (Ганс Циммер - уступил Крэйгу Армстронгу за фильм "Мулен Руж!").

Номинация на премию "Европа" (международная) - премия публики за режиссуру (Ридли Скотт - уступил Жан-Пьеру Жене за фильм "Сказочная история Амели Пулен" ("Амели")).

Номинация на премию Голливудской Гильдии художников по гриму и стилистов (США) за специальные гримэффекты в полнометражном кинофильме (Грег Кэнном и Уэсли Уоффорд - уступили Рику Бейкеру, Кадзухиро Цудзи и Тони Джи за фильм "Планета обезьян").

2 номинации на премию "Мировой саундтрек" (Бельгия): оригинальный саундтрек года (Ганс Циммер - уступил Янну Тирсану за фильм "Сказочная история Амели Пулен") и композитор саундтрека года (Ганс Циммер - уступил Джону Уильямсу за фильм "Искусственный разум").

Пятница, 10 сентября

3.25 - телеканал РЕН Петербург

ГРУЗОВИКИ (Trucks)

Канада. 1997. ТВ. 95 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Мистический хоррор - повторная экранизация одноименного рассказа Стивена Кинга.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Неплохо (4 из 7)

Неверный поворот руля - верная смерть!

От автора "Кристины" приходит еще одна история о механических убийцах.

Ужас на предельной скорости!

Поселок Лунный был построен посреди невадской пустыни на том месте, где когда-то упал метеорит. Предприимчивая молодая женщина Хоуп Глэдстон недавно купила эти несколько домиков и поселилась там. Неподалеку находится так называемая зона 51 - знаменитый американский военный полигон возле авиабазы Неллис, где, по слухам, хранятся и исследуются остатки потерпевших крушение инопланетных звездолетов. Хоуп намерена зарабатывать на жизнь, принимая в Лунном туристов - любителей всего необычного. Вот и первые клиенты - Тэд, его дочь Эбби и Джек, приехавшие в эти места в надежде собственными глазами увидеть какое-нибудь безобидное аномальное явление. Но то, что начинает происходить, безобидным назвать никак нельзя: ожившая громада никем не управляемого "Короля автострады" - многотонного 18-колесного грузовика-рефрижератора - начинает безжалостную охоту на людей, сметая всё на своем пути. Постепенно к нему присоединяются и другие грузовики - все, какие есть поблизости. Похоже, что какая-то неведомая сила наделила их разумом - злобным, жестоким и беспощадным. А люди для них - враги, жертвы, заложники, обязанные подчиняться бездушным машинам. За любое ослушание наказание одно - жестокая смерть под колесами...

Телевизионная экранизация рассказа Стивена Кинга, не хватающая особых звезд с неба, но вовсе не такая плохая, как принято считать. Однозначно замечательная и пугающая музыка.

Производство - "Траймарк Пикчерс", "Ляйдер-Райсберг" и "Кредо Энтертэйнмент".
Заказчик - "Ю-эс-эй Пикчерс".
Права - "Тракс Продакшнс, Инк.".

Натурные съемки - Гантон и Виннипег (провинция Манитоба, Канада).

Постановщик трюков - Шейн Кардвелл.
Координатор транспортных средств - Род Гилкрайст.
Координатор автовождения - Дейв Перич.
Водители-каскадеры - Ли Бринкман, Дейв Браун, Шейн Кардвелл, Чак Робинсон, Морис Сантия и Джефф Уильямс.

Цифровые визуальные эффекты - студия "Рэйнмейкер Имиджинг".
Координатор специальных эффектов - Рори Пи-Эм Катлер.
Специальные гримэффекты (дополнительные эпизоды) - Норман Кабрера.
Грим - Памела Атайде.

Костюмы - Дарена Сноуи.
Художник - Дэвид Фергюсон.
Декоратор - Ким Форрест.
Оператор - Роб Дрейпер.
Монтаж - Лара Мейзур.

Композитор - Майкл Ричард Плауман.

Исполнительные продюсеры - Марк Эмин и Дерек Мейзур, а также Джерри Ляйдер и Ричард С. Райсберг.

Сценарист - Брайан Таггерт.

Режиссер - Крис Томпсон.

В главной pоли - Тимоти Басфилд (Рэй).

В ролях: Бренда Бэкки (Хоуп Глэдстон), Эйдан Дивайн (водитель Боб), Джей Бразо (Джек), Брендан Флетчер (Логан), Эми Стюарт (Эбби), Роман Подора (Тэд), Виктор Кауи (Джорджи), Шерон Байер (Джун), Джонатан Бэрретт (Брэд), Рик Скини (водитель Пит).

В фильме также снимались: Дон Грэнбери (шериф), Барбара-Ли Эдвардс (телерепортер), Джин Пирц (водитель рефрижератора), Кёрк Харпер (Лино), Гарри Нелькен (Фил).


Интересные факты

Этот фильм - никакой не римейк режиссерского проекта Стивена Кинга "Максимальное ускорение" (1986), как почему-то принято считать, а повторная экранизация оригинального рассказа Короля хоррора "Грузовики".

Изначально в Канаде фильм был отснят для телевидения, однако в Великобритании, Франции, Германии, Италии, Испании и Финляндии картина была выпущена в кинопрокат.

В России фильм был выпущен на видеокассетах и DVD под названием "Зона 51".

Другие прокатные названия картины: "Адские грузовики" (Франция), "Адский транспорт" (Италия), "Некуда бежать" (Испания), "Смертельные грузовики" (Финляндия).


Интересные ошибки и неточности

Когда хозяин бензоколонки видит в окно, как зеркало грузовика поворачивается вслед за проходящим мимо Рэем, хорошо заметны тросики, с помощью которых зеркало и поворачивали.

Электроподстанция взрывается еще до того, как в нее врезается грузовик.

В некоторых кадрах фильма в кабинах "оживших" грузовиков можно заметить прячущихся водителей - особенно когда машины закладывают виражи вокруг бензонасосов.

После того как грузовик сносит электроузел у бензоколонки, она остается без электричества, и люди внутри используют свечи и масляные фонари. Однако когда люди заправляют грузовики горючим, электрические бензонасосы почему-то работают.

Суббота, 11 сентября

1.00 - телеканал ТВ3

ХУДЕЮЩИЙ СТИВЕНА КИНГА (Stephen King's Thinner)

США. 1996. 92 минуты. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Мистический триллер/хоррор по роману Стивена Кинга "Худеющий", впервые опубликованному под псевдонимом Ричард Бахман.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Неплохо (4 из 7)

Да будет проклятие платой за преступление.

Больше ужаса. Меньше чувств.

Билли Халлек - преуспевающий адвокат, глава юридической фирмы. Он счастливо женат, у него растет дочь. Единственная проблема его жизни - избыточный вес, с которым он безуспешно пытается бороться. Однажды ночью, возвращаясь домой с вечеpинки, Билли сбивает насмерть старую цыганку. Его друзья, полицейский и судья города, помогают Билли избежать наказания. Однако у дверей зала суда, где проходило закрытое слушание, его встречает отец погибшей - старый цыган Тадзу Лемпке. Коснувшись Халлека, "цыганский барон" произносит лишь одно слово: "Худеющий!" И с этого момента Билли начинает стремительно терять вес. Поначалу это его только радует. Но вскоре Билли начинает понимать, что его стремительное похудание - не дар, а проклятье...

Не хватающая особых звезд с неба, но все-таки впечатляющая экранизация последнего "прижизненного" романа Ричарда Бахмана.

Заявленный бюджет фильма - $14,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США - $15,315,484.

Производство - Ричард Пи Рубинштейн и "Парамаунт Пикчерс".
Заказчик - "Спеллинг Филмз".
Права - "Спеллинг Филмз, Инк.".

Съемочный период: 16 августа 1995 - 6 ноября 1995.
Натурные съемки - Блинный дом (Августа, штат Мэн, США), Эпплтон, Белфаст, Кэмден, Киттери, Порт-Клайд, Портленд, Рокленд и Томастон (штат Мэн, США) и Портсмут (штат Нью-Гемпшир, США).

Специалист по оружию - Глен Уэйкфилд.
Дрессировщик - Кевин Сквайрс.
Консультант по научным исследованиям - доктор Золтан Барани.

Постановщик трюков - Бад Дэвис.

Супервайзер визуальных 3D-эффектов - Джейсон Ститч (без указания в титрах).
Координатор специальных эффектов - Кеннет Эстес.
Утолщающий костюм - Линда Нотаро.
Специальный грим - Грег Кэнном.
Наложение специальных гримэффектов - Боб Лейден и Винсент Гуастини.
Руководитель производства студии "Кэнном Криэйшн" - Кит Вандерлаан.
Супервайзер и дизайнер специальных гримэффектов в финальном эпизоде - Винсент Гуастини (без указания в титрах).
Грим - Нил Мартц.

Костюмы - Ха Нгьен.
Художник - Лоренс Беннетт.
Декоратор - Нина Брэдфорд.
Оператор - Кеес ван Оострум.
Монтаж - Марк Лауб.

Композитор - Дэниел Лихт.

Исполнительный продюсер - Стивен Ф. Кестен.
Продюсеры - Ричард Пи Рубинштейн и Митчелл Гейлин.

Сценаристы - Майкл Макдауэлл и Том Холланд.

Режиссер - Том Холланд.

В главных ролях: Роберт Джон Бёрк (Билли Халлек), Майкл Константайн (Тадзу Лемпке), Люсинда Дженни (Хайди Халлек), Кари Вурер (Джина Лемпке), Джон Хортон (судья Кэри Россингтон), Сэм Фрид (доктор Майк Хьюстон), Дэниел фон Баpген (шеф полиции Дункан Хопли) и Джо Мантенья (Ричи Джинелли).

А также: Элизабет Франц (Леда Россингтон) и Уолтер Бобби (Кёрк Пеншли).

В фильме также снимались: Джой Ленц (Линда Халлек), Тайм Уинтерс (обвинитель), Говард Эрскин (судья Филлипс), Терренс Гарми (Бэйлифф), Рэнди Юргенсен (секретарь суда), Джефф Уэйр (Макс Даггенфилд), Антонетт Шварцберг (мама Джинелли), Терренс Кава (Гейб Лемпке), Адриана Дельфин (цыганка), Рут Миллер (секретарша Билли), Ирма Сент-Пол (Сюзанна Лемпке), Патрик Фаррелли (Генри Халливелл), Бриджет Маркс (девушка из бара Джинелли), Митчелл Гринберг (доктор в клинике), Анджела Пьетропинто (женщина-доктор в клинике), Майкл Уокер (официант в клинике), Эд Уилер (детектив Диверс), Питер Мэлони (Бифф Куигли), Роберт Фитч-старший (Флэш Эндерс), Шон Хьюитт (Доктор Фэндер), Джош Холланд (Фрэнк Спартон), Аллелон Руджеро (рассыльный).


Камео

Стивен Кинг - в роли доктора Бангора, фармацевта.


Номинации

Номинация на премию "Сатурн" (США) за грим (Грег Кэнном - уступил Рику Бейкеру и Дэвиду Лирою Андерсону за фильм "Чокнутый профессор").


Интересные факты

Этот фильм - вторая из двух экранизаций романов Стивена Кинга из числа тех, что были выпущены под псевдонимом Ричард Бахман. Первая - фильм Пола Майкла Глейзера "Бегущий человек" (1987).

Всего под псевдонимом Ричард Бахман Стивен Кинг выпустил семь романов: "Ярость" (1977), "Долгая прогулка" (1979), "Дорожные работы" (1981), "Бегущий человек" (1982), "Худеющий" (1984), "Регуляторы" (1996) и "Блейз" (2007).

"Худеющий" стал первым романом Ричарда Бахмана, выпущенным в твердом переплете (предыдущие четыре книги выходили в мягкой обложке), и последним романом Бахмана, вышедшим при его "жизни".

По словам самого Стивена Кинга, нет ничего удивительного в том, что его мистификацию с Ричардом Бахманом разоблачили именно после выхода романа "Худеющий", так как фактически он был написан не Бахманом, а Стивеном Кингом.

В отличие от создателей фильма "Бегущий человек" (1985), авторы экранизации "Худеющего" не стали поддерживать старую игру - в названии и в титрах картины стоит имя не Ричарда Бахмана, а Стивена Кинга.

Фамилия фармацевта, которого сыграл сам Стивен Кинг, - Бангор. Бангор (штат Мэн) - это город, где живет Стивен Кинг.

Основные съемки фильма проходили в Кэмдене, Рокленде, Томастоне (штат Мэн, США) - эти города находятся примерно в полутора часах езды от дома Стивена Кинга в Бангоре.

Гримэффекты в фильме создал один из величайших американских мастеров пластического грима - Грег Кэнном.

Среди лучших работ Грега Кэннома в кино - такие фильмы, как "Кокон" (1985), "Кошмар на улице Вязов-3: Воины сновидений" (1987), "Пропащие ребята" (1987), "Крюк" (1992, номинация на премию "Оскар"), "Хоффа" (1992, номинация на премию "Оскар"), "Бэтмен возвращается" (1992), "Дракула Брэма Стокера" (1992, премия "Оскар"), "Человек без лица" (1993), "Миссис Даутфайр" (1993, премия "Оскар"), "Маска" (1994), "Титаник" (1997, номинация на премию "Оскар"), "Двухсотлений человек" (1999, номинация на премию "Оскар"), "Ганнибал" (2001), "Костяная Мартышка" (2001), "Игры разума" (2001, номинация на премию "Оскар"), "Пираты Карибского моря: Проклятие "Черной жемчужины" (2003), "Ван Хельсинг" (2004), "Загадочная история Бенджамина Баттона" (2008, премия "Оскар"), "Хранители" (2009).

В маленькой роли медбрата без указания в титрах снялся ныне известный, а тогда начинающий 24-летний актер Джош Лукас. Эта роль стала его третьей ролью в кино - не считая работ на телевидении.

Первоначально финал фильма был более длинным и жестким.

Однако на тест-просмотрах приглашенная публика проявила поразительное единодушие, выразив крайне отрицательное отношение к такой развязке. В результате продюсеры сократили и изменили финал картины.

Режиссер Том Холланд остался крайне недоволен окончательным вариантом концовки.


Создатели фильма и Стивен Кинг

Режиссер Том Холланд ранее снялся в роли Карла Хафа в телевизионном мини-сериале "Противостояние Стивена Кинга" (1994, по роману "Противостояние") и поставил телефильм "Лангольеры Стивена Кинга" (1995, по повести "Лангольеры (Час пополуночи)" из сборника "Четыре пополуночи"), в котором также снялся в маленькой роли Харкера.

Джон Хортон (судья Кэри Россингтон) ранее снялся в роли судьи в 1946 году в фильме "Побег из Шоушенка" (1994, по повести "Весны извечные надежды: Рита Хейворт и побег из Шоушенка" из сборника "Четыре сезона" ("Времена года")).

Анджела Пьетропинто (женщина-доктор в клинике) впоследствии снялась в роли мисс Сидли в короткометражном фильме "Пустите детей" ("Детки в клетке") (2006, по одноименому рассказу).


Цитата из книги

"Худеющий", - шепчет старый цыган с гниющим носом Уильяму Халлеку в тот момент, когда он со своей женой Хайди выходит из здания суда. Только одно слово доносится до него вместе с запахом его дыхания. "Худеющий". Прежде чем Халлек успевает отшатнуться, старый цыган протягивает руку и проводит скрюченным, изуродованным пальцем по его щеке. Рот раскрывается, как рана, обнажая надгробия зубов, торчащих из голых десен. Эти редкие зубы - почерневшие и зеленоватые... между ними просовывается язык, вылезает наружу и облизывает потрескавшиеся губы, растянутые в улыбке. Худеющий.

Стивен Кинг. "Худеющий" (1984).

Воскресенье, 12 сентября

1.00 - телеканал ТВ3

КУДЖО (Cujo)

США. 1983. 91 минута. Цветной.

Хоррор-драма по одноименному роману Стивена Кинга.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Теперь у страха есть новое имя...

Кто выпустил собаку?

Ужас спущен с привязи.

Из романа Стивена Кинга приходит леденящий душу рассказ о тихом городе Новой Англии и ужасающем зле в разгар лета.

Пожалуйста, Боже... Забери меня отсюда...

Новое имя ужаса.

Сначала была "Кэрри". Потом "Сияние". Теперь Стивен Кинг приводит нас на невообразимую грань саспенса.

Пугающая история.

Куджо - так зовут симпатичного сенбеpнаpа, любимца семьи Кэмбеpов. От укуса летучей мыши этот добродушный гигант заpажается бешенством и пpямо на глазах пpевpащается в жуткого монстpа, словно сбежавшего из кошмаpных снов маленького Тэда Трентона...

Картина особенно рекомендуется к просмотру любителям острых ощущений, предрасположенным к кинофобии. Как человек, с детства страдающий острой формой кинофобии, на полном серьезе авторитетно заявляю: в жизни не видел фильма страшнее, чем "Куджо" Льюиса Тига!! Вот если б еще остальные эпизоды дотягивали до сцен с собачкой...

Производство - Дэниел Эйч Блатт и Роберт Сингер.
Заказчик - "Тафт Энтертэйнмент Компани".
Дистрибьютор - "Уорнер Бразерс".
Права - "Санн Классик Пикчерс, Инк.".

Заявленный бюджет фильма - $5,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США - $21,156,152.

Натурные съемки - Глен-Эллен, Мендочино, Петалума и Санта-Роза (штат Калифорния, США).

Работа с животными - Карл Льюис Миллер.
Дрессировщики - Глен Гарнер и Джеки Мартин.

Постановщик трюков - Конрад Э. Пальмизано.
Координатор автовождения - Эдди Ли Вулкер.

Специальный консультант - Мами Гольдштейн.

Титры и оптические эффекты - студия "Модерн Филм Эффектс".
Графика заглавия - студия "Симаррон Продакшнс, Инк.".
Специальные эффекты - Рик Джозефсен.
Специальные визуальные гримэффекты - Питер Ноултон.
Грим - Робин Нил.

Костюмы - Джек Бюхлер.
Художник - Ги Комтуа.
Декоратор - Джон Бергман.
Оператор - Ян де Бонт.
Монтаж - Нил Трэвис.

Композитор - Чарльз Бернштейн.

Музыкальный супервайзер - Дон Перри.

Ассоциативный продюсер - Нил Эй Мэхлис.
Продюсеры - Дэниел Эйч Блатт и Роберт Сингер.

Сценаристы - Дон Карлос Данауэй и Лорен Карриер.

Режиссер - Льюис Тиг.

В главной роли - Ди Уоллэс (Донна Трентон).

В ролях: Дэниел Хью-Келли (Вик Трентон), Кристофер Стоун (Стив Кемп), Эд Лотер (Джо Кэмбер), Каюлани Ли (Чарити Кэмбер), Миллз Уотсон (Гэри Первиер) и впервые на экране Дэнни Пинтауро в роли Тэда Трентона.

В фильме также снимались: Билли Джейкоби (Бретт Кэмбер), Сэнди Уорд (шериф Джордж Баннерман), Джерри Хардин (Мейсен), Мерритт Ольсен (Профессор), Артур Розенберг (Роджер Брикстоун), Терри Донован-Смит (Гарри), Роберт Элросс (Мира), Роберт Белинг (Фурнье), Клэр Ноно (женщина-репортер), а также Роберт Крэйгхед (Джо Макгрудер - без указания в титрах).


Камео

Продюсер фильма Дэниел Эйч Блатт - в роли доктора Меркатца.


Награды

Премия публики на МКФ "Фантаспорто" в Порто (Португалия).


Номинации

Номинация на премию "Сатурн" (США) за фильм в жанре хоррор (уступил фильму Дэвида Кроненберга "Мертвая зона").

Номинация на премию "Юный артист" (США) за игру юного актера в роли второго плана в полнометражном кинофильме (Дэнни Пинтауро - уступил Скотту Шварцу за фильм "Игрушка").

Номинация на Гран-при "Международная фантазия" (уступил фильму Дэвида Друри "Защита империи") на МКФ "Фантаспорто" в Порто (Португалия).


Интересные факты

Стивен Кинг внес существенный вклад в создание сценария фильма, однако по настоянию Гильдии сценаристов его имя указано в титрах фильма только как имя автора исходного романа.

Первоначально фильм должен был ставить Питер Медак.

Кандидатуру режиссера Льюиса Тига предложил сам Стивен Кинг, который был очень впечатлен его предыдущим фильмом - комедией ужасов "Аллигатор" (1980).

В роли Куджо снялись целых пять разных собак породы сенбернар.

Помимо этого, была использована одна механическая голова сенбернара и один человек, одетый в костюм собаки.

Кроме того, в некоторых сценах снимался не сенбернар, а загримированный ротвейлер. Создатели фильма были вынуждены пойти на эту подмену, потому что не смогли добиться от добродушных по природе сенбернаров необходимого для фильма угрожающе-зловещего вида.

Добродушный нрав снимавшихся в картине сенбернаров породил еще одну непредвиденную сложность: огромные собаки, воспринимавшие съемки как увлекательную и интересную игру, в самые неподходящие моменты от восторга начинали вилять хвостами! Чтобы решить эту проблему, приходилось привязывать их хвосты к ногам.

Чтобы снять эпизод, в котором сенбернар атакует автомобиль, внутрь машины посадили Джинни Каултер, трюковую дублершу актрисы Ди Уоллэс, и дали ей в руки любимую игрушку снимавшейся в этой сцене собаки.

Съемки в этом эпизоде не прошли для Джинни Каултер даром. Нужно было снять момент, когда пес успевает просунуть лапы в приоткрытое окно автомобиля. Джинни приманила пса игрушкой, тот подпрыгнул и, как и требовалось, просунул лапы в оконную щель. Однако создатели фильма не учли чудовищные силу и массу сенбернара: навалившись на стекло, пес смог опустить его и добраться до своей игрушки. Джинни попыталась отдернуть игрушку, но реакция собаки была мгновенной: огромный пес вцепился в нос каскадерши. Джинни доставили в больницу, но к счастью, травма оказалась не столь сильной, как можно было ожидать. После осмотра и оказания медицинской помощи Джинни вернулась на съемки.

Эта история дала почву мгновенно распространившимся слухам, будто бы Джинни Каултер покусала бешеная собака.

Чтобы сенбернары выглядели бешеными, их тщательно гримировали, а в глаза закапывали атропин.

Пена на губах Куджо имитировалась взбитыми с сахаром яичными белками. Это вызывало определенные проблемы, так как собаки постоянно слизывали со своих губ сладкую смесь.

Кровь имитировалась смесью сиропа каро (одно из названий скипидарного или терпентинового дерева) с красным пищевым красителем.

Туман в эпизоде встречи Бретта с Куджо имитировался дымом, производимым специальной военно-морской дым-машиной, применяющейся на флоте для создания дымовых завес.

Перед началом съемок этого эпизода, проходивших на натуре, забыли предупредить местную пожарную охрану - и вскоре на съемочную площадку примчалась бригада пожарных, решивших, что начался лесной пожар.

Ди Уоллэс и Кристофер Стоун, играющие в фильме расстающихся любовников, во время съемок фильма поженились.

Во время съемок фильма юному актеру-дебютанту Дэнни Пинтауро было всего 6 лет, и он еще не умел читать. Поэтому запоминать свои реплики мальчику помогала его мама, которая всегда была рядом.

Во время съемок одного из эпизодов Дэнни Пинтауро на самом деле укусил Ди Уоллэс за палец - реакция актрисы в этот момент не сыгранная, а самая что ни на есть настоящая.

Экстерьер дома Трентонов на самом деле - декорация.

Машина, в которой оказались пойманы в ловушку Донна и Тэд, - это малолитражный автомобиль модели "Форд-Пинто", выпускавшийся заводом Генри Форда с 1970 по 1980 год для североамериканского рынка.

Для съемок эпизодов внутри машины использовался целый ряд одинаковых автомобилей, каждый из которых был разрезан таким образом, чтобы можно было снять соответствующий кадр.

По фильму, пойманные в ловушку в автомобиле Донна и Тэд изнемогают от жары. Но на самом деле во время съемок этих эпизодов, снимавшихся на натуре, было очень холодно. Однажды актеры начали так замерзать, что в машину пришлось поместить специальные обогреватели - правда, включать их можно было только во время перерывов между съемками, так как они работали довольно шумно и мешали записывать звук.

По окончании съемок фильма Ди Уоллэс сказала, что она очень надеется, что больше никогда в жизни не увидит "Форд-Пинто".

Музыку к фильму написал американский композитор Чарльз Бернштейн, который годом позже подарил нам незабываемую главную тему киносериала "Кошмар на улице Вязов".

По мнению самого Стивена Кинга, момент, когда Куджо первый раз бросается на пассажирское стекло автомобиля, - это самый страшный из всех пугающих эпизодов всех экранизаций его произведений.

В 1984 году из пяти претендентов на премию Американской киноакадемии фантастики, фэнтези, приключений и хоррора "Сатурн" в номинации "лучший фильм в жанре хоррор" только одна картина не имела никакого отношения к Стивену Кингу. Три других были экранизациями его романов ("Куджо" Льюиса Тига, "Мертвая зона" Дэвида Кроненберга и "Кристина" Джона Карпентера), а еще одна – "Сумеречная зона: кинофильм" – была снята по мотивам одноименного телесериала, одна из серий которого была поставлена по рассказу Короля хоррора "Бабуля". Лауреатом премии "Сатурн" стал фильм "Мертвая зона".


Интересные связи, цитаты и реминисценции

Вдохновением для написания оригинального романа послужила встреча Стивена Кинга с "плохо воспитанным сенбернаром" механика, к которому писатель пришел чинить свой мотоцикл. Пса звали Гонзо.

Куджо - древнеиндийское слово, означающее "неостановимая мощь".

Оригинальный роман "Куджо" (1981) является своеобразным сиквелом романа "Мертвая зона" (1979) - действие "Куджо" происходит в том же вымышленном городке Касл-Роке (штат Мэн) спустя совсем немного времени после событий "Мертвой зоны".

Главным связующим звеном между этими книгами является серийный убийца Фрэнк Додд, разоблаченный и покончивший с собой в "Мертвой зоне". На первых страницах "Куджо" рассказывается о том, что после смерти Фрэнк Додд стал местной городской легендой, страшилкой - букой, которым пугали детей. В книге подразумевается, что именно этот своеобразный "призрак" Фрэнка Додда был тем монстром, которого боялся маленький Тэд Трентон. Также в романе есть намеки на то, что дух Фрэнка Додда вселился в Куджо.

Кроме того, в обоих романах фигурирует шериф Касл-Рока Джордж Баннерман.

Фильм Дэвида Кроненберга "Мертвая зона" (1983) - экранизация одноименного романа Стивена Кинга - вышел на экраны в том же 1983 году, что и экранизация романа "Куджо".

При этом фильм "Куджо" не является сиквелом фильма "Мертвая зона": картины снимались параллельно как самостоятельные проекты разных студий. Более того, "Куджо" вышел в августе 1983 года - двумя месяцами раньше, чем "Мертвая зона", вышедшая в октябре того же года.

Тем не менее, в обоих фильмах появляется шериф Джордж Баннерман: в "Куджо" его сыграл Сэнди Уорд, а в "Мертвой зоне" - Том Скерритт.

Первоначально в экранизации "Куджо" предполагались некоторые прямые отсылки к сюжету "Мертвой зоны" - например, шериф Баннерман упоминал ее главного героя Джонни Смита. Однако все эти реминисценции пришлось из фильма изъять, так как права на "Мертвую зону" принадлежали другой студии.

Изображая акулу, Дэнни напевает знаменитую музыкальную тему Джона Уильямса из легендарного фильма Стивена Спилберга "Пасть" ("Челюсти") (1975).


Создатели фильма и Стивен Кинг

Режиссер Льюис Тиг впоследствии поставил фильм "Кошачий глаз" (1985, по рассказам "Корпорация "Бросайте курить", "Карниз" и "Генерал").

Координатор автовождения Эдди Ли Вулкер в том же году координировал автовождение в фильме "Кристина" (1983, по одноименному роману).

Эд Лотер (Джо Кэмбер) впоследствии снялся в роли генерала Льюиса Крьюса в телевизионном "недосериале" "Золотые годы Стивена Кинга" (1991, по оригинальной идее Стивена Кинга и при его участии в качестве одного из сценаристов).

Каюлани Ли (Чарити Кэмбер) впоследствии снялась в эпизоде в телесериале "Золотые годы Стивена Кинга".


!!! ВНИМАНИЕ - ДАЛЕЕ СЛЕДУЕТ СПОЙЛЕР !!!

В оригинальном романе Стивена Кинга "Куджо" маленький Тэд Трентон не выживает - он умирает от обезвоживания. Однако в одном из своих интервью Король хоррора сказал, что "это получилось совершенно случайно" и что если бы он мог вернуться в прошлое и изменить что-нибудь в одной из своих книг, то он бы оставил Тэда в живых. Именно поэтому - а вовсе не из стремления создателей экранизации сделать "голливудский хэппи-энд"! - в фильме Тэд выживает.