Статья
 

По многочисленным просьбам посетителей форума на newmusic.ru выкладываю тут статью о Брюно. (три части).
Часть 1.

УПС
 

Не прикрепляется файл:(

Продолжение статьи
 

Часть 2

Продолжение
 

Часть 3

Да-а-а... Вот уж точно - слова не мальчика, но мужа. Что приятно, человек на одни и те же вопросы в разных интервью отвечает по-разному. Что говорит о многом.
Приятно прочитать, чёрт возьми!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!:cool: Аж слов нет, только что рожиц понарисовать...:) :D :cool: :p :) :) :) :) :) :)

Девочки ! А перевод ?
 

А перевод - то ? Или своими словами ! Силь ву пле !:D :D :D ))

Перевод статьи
 

эта статья обсуждалась на newmusic.ru на форуме о Пельтье.
Если кратко - то Брюно в интервью говорит о том, как он чувствует себя в свои 40 лет. О том, что у него было "четыре больших страсти" (интересно, сколько маленьких:))), что жена до сих пор для него много значит и т.п.
А вот еще очень хорошая его фотография из квебекского Elle.

Re: Перевод статьи
 

Маечка с галстуком - это круто !!!;) :D :D :D ))

А за краткое изложение статьи - мерси !:) :)

Re: Re: Re: Перевод статьи
 

Кстати, у меня тут сейчас играет D'autres rives, и я наконец-то вслушалась в слова песенки Le bon gars et le salaud. Ты не в курсе, господа Пелетье и Лавуа её не по горячим следам Нотр Дама писали?????;) Уж больно того... темы похожи. Да и альбом, по-моему, родом из того же примерно времени...:rolleyes:

Re: Re: Re: Re: Перевод статьи
 

Меня бесполезно спрашивать о содержании песни ;) , я не знаю французского !;) :D

Угу. Дак об чём речь-то, тема всё та же: один красив, а другой нет, так кто же из них будет твоим героем???:p
Ничего не напоминает, а? И тандем авторов уж больно показательный.....:) :rolleyes:

Вообще-то, речь там идет не о красивом парне и некрасивом, а о "хорошем" парне и о "мерзавце". :)))) Уж вслушиваться в слова - так вслушиваться. :))))

Вот как хорошо не понимать слов !;) ;) :D :D ) Красивая музыка , красивый голос - и все !!!:D :D :D ))

Фотографии
 

Поскольку ко мне продолжают поступать просьбы выложить новые фотографии Брюно - решила выложить еще несколько.
Надеюсь, что Вы не против:)?

Фотография 2
 

И еще одна:)