Джош Гробан
 

Привет:) Я здесь совсем недавно:)
Нашла сайт по ссылке с яндекса, где подала запрос на предмет нахождения материалов про Джоша Гробана.
Если здесь есть поклонники творчества Джоша, буду рада переписыватся:)

Джош Гробан
 

Привет! Я тоже здесь недавно и мне просто безумно нравится Гробан! Буду рада общаться! Ничего про него никак не могу найти, а ты? Mizeri.Red@mail.ru- мой е-мейл. Пиши!

да найти вроде не сложно, ищите лучше в google:) официальный сайт www.joshgroban.com вроде бы, диски можно на сайте легиона найти

Большое спасибо за ссылку! Жаль только, что сайт не русскоязычный....А как найти "сайт легиона"?

пожалуйста:) магазин "Пурпурный легион", насколько я помню, адрес www.plegion.ru В любом случае, yandex по названию сразу дает прямую ссылку.

Re: Джош Гробан
 

- Есть такие:) Я последние 2 месяца его диски не вытаскиваю из сидюка. Необыкновенный голос, необыкновенная музыка!

Побойтесь Бога, граждане, про Джоша в нете чуть ли не больше инфы, чем про кого бы то ни было еще из современной попиндустрии Америки. Интернет в свое время торпедировал его появление и его дримкарьеру. Если интересно, расскажу.
Кому это действительно нужно у меня есть уже довольно большой архив скаченного видео (2 гига и в закачке еще куча добра) со всевозможных передач с ним. Инет просто забит ссылками на его сайты. Русских пока нет, но это , думаю только пока.
Для начала советую сходит в архив к американке Лиззи, где есть его интервью и куча ссылок на дружественные сайты.
www.grobanarchives.com
Если какие- то интервью не можете понять или нет людей, кто бы вам перевел постараюсь помочь, вывешивайте. Есть так же переводы его итальянских, испанских и английских песен.

В одном из интервью Джош признался, что больше всех любит именно эту песню (и я ППКС). Теперь я понимаю откуда у него на видео во время записи этой песни в студии такая не свойственная ему безмятежность исполнения,а в финале такая мягкая, несуетливая полуулыбка, вместо всегдашней дерганой застенчивости.

Винсент (музыка и слова Дона Маклеона)

Звездная, звездная ночь
Окрашивает твою палитру в синий и серый
Взгляни на летний день
Глазами, которые знают тьму в моей душе
Тени на холмах
Зарисуй деревья и нарциссы
Улови бриз и зимние холода
В цветах на заснеженном полотне земли
(Тут может быть вариация, мне американка сказала, что последнее можно перевести и как холст, поэтому строчка может выглядеть так:
Поймай (запечатлей) бриз и зимние холода
В красках на снежно белом льняном холсте)

Теперь я понимаю
Что ты пытался мне сказать
Как ты страдал за-за своего благоразумия
Как ты пытался их освободить
Они не стали слушать
Они не знали как
Возможно они станут слушать теперь

Звездная, звездная ночь
Пылающие цветы, что ярко сияют
Закручивают облака в лиловую дымку
Отражаясь в глазах Винсента цвЕта лазури
(китайский голубой – это вообще очень редкий фарфоровый оттенок голубого, смесь теплой насыщенной слоновой кости и светло-синего)
Краски меняют оттенок
Утренние поля янтарного зерна
Обветренные лица, заострившиеся в боли
(тут может быть куча вариантов, например: покрывшиеся морщинками от боли, страдания)
Умиротворятся под любящей рукой художника

Теперь я понимаю
Что ты пытался мне сказать
Как ты страдал за-за своего благоразумия
И как ты пытался их освободить
Они не стали слушать
Они не знали как
Возможно они станут слушать теперь

Потому, что они не могли тебя любить
Но твоя любовь все еще была настоящей
И когда не осталось никакой надежды
В эту звездную, звездную ночь
Ты забрал свою жизнь, как часто делают влюбленные
Но я бы мог тебе сказать, Винсент
Этот мир никогда не был предназначен для таких прекарсных людей, как ты

Звездная, звездная ночь
Портреты висят в пустых холлах
Головы без рам на безымянных стенах
С глазами, которые смотрят на мир и не могут забыть
Подобно странникам (незнакомцам) которых ты встречал
Потрепанный человек в лохмотьях
Серебренный шип кровавой розы
Лежит раздавленный и сломленный на девственном снегу

Теперь я думаю я знаю
Что ты пытался мне сказать
И как ты страдал за-за своего благоразумия
И как ты пытался их освободить
Они не стали слушать
Они до сих пор все так же не слушают
Возможно, они никогда не услышат

- от твоего скачанного видео с головой плохо становится:p Я до сих пор, все увиденное не могу переварить в голове!

ха -ха, Семи, а каково ты думаешь мне, когда я каждое утро пытаюсь собрать голову после очередного ночного улова и попытаться во вменяемом состоянии миновать хотябы пост охраны на работе %))))
Правда , когда увидела как они с Робом Томасом и Родом Стюартом зажгли со Stay with me и видео сольного выступления с Canta alla vita, пришлось в тот день остаться дома ;)) Когда он стал барабанить мне совсем сделалось хорошо :)) не говоря уже о синтезаторе и его руках в начале;)))

- о! не надо о самом впечатляющем!!! Совершенно не ожидала от Джоша подобного!!! Такой спокойный и сдержанный молодой человек, и тут такое учинил:) Хотя из всей тусовки в Stay with mi он был самым скованным. Интересно, Canta alla vita была после или до Stay with me:) В Canta alla vita его просто прорвало, и на синтезаторе поиграл, и с микрофоном побегал, а уж про финальный разколбас под барабаны и говорить не приходиться!

Канта была раньше :)
Ты знаешь мне вообще дико понравилось сольное исполнение Канты. С Корз это здорово, но и один Джош песенку так уделал, дай Боже каждому! А сам везде говорил, что ну не такой мол у меня голос, я все больше по баладам, да по девчачьим соплям :))) вот вам и сопли, шило то в мешке врядли утаишь, особенно если учесть что предел мечтаний у мальчика дуэт с Бьерк %0)
Он, между прочим, несколько лет барабанил в рокгруппах в глубоком эээ детстве:))) хе -хе, если учесть, что сейчас ему всего 24 %)) И вообще любит постучать, так расслабляется, на ряду с видеоиграми и друзьями:)

- только не Бьерк:o Так хочется верить, что и в будущем Джош будет нас радовать такими вот шумными выступлениями:))) Мы его любим в любом виде! И с балладами, и рок-н-роллами!

:))) Ничего не имею против баллад, просто так приятно видеть как человек делает что - то новое и с тем же драйвом.
Меня, например, безумно радует как он спел Америку Пола Саймана. Казалос бы песня совсем не для его голоса и манеры исполнения (ее часто называет жутким словечком "попра", сокращено от поп-опера), а спел офигительно. Найду перевод, закину.
А так, ну кому же не приятно, когда таким голосом поется, скажем, Святую ночь. Как, например, в Рокфеллерцентре, Семи, этож надо быть дубиной, чтобы такое не понравилось :)))
Ну и фоточка напоследок:))

Только сейчас узнала, что My December, в исполнении Джоша перепевка песни Линкин Парк! :cool: То-то смотрю, что эта песня выделяется на фоне других.

Ага, хе -хе. А ты бы еще видела мое лицо, когда до меня наконец дошло, что та же Alejate всего лишь испанский вариант Селинкиной Just walk away. А я сижу, пытаюсь собрать воедино свои весьма посредственные познания в испанском, пыхчу над переводом и мучаюсь страшной дежа-вю по поводу "такой знакомой мелодии". И ведь перевела с испанского таки все и только после этого меня озарило %0
Как говориться: хорошая мыслЯ приходит опослЯ! :)
Соотвественно подстрочники Моего декабря и Просто уходи.

Мой декабрь.

Это мой Декабрь
Это мое время года
Это мой Декабрь
Все так прозрачно
Это мой Декабрь
Это мой снег укрыл дом
Это мой Декабрь
Это я одинок
И я
Только хочу, чтобы
Я не чувствовал
Так будто было
Нечто, что я упустил
И я
Беру назад все то,
Что я наговорил
Заставив тебя
Чувствовать себя так
И я
Только хочу, чтобы
Я не чувствовал
Так будто было
Нечто, что я упустил
И я
Беру назад все то,
Что я наговорил тебе
И я отдам все
Что бы только было место
Куда идти
Отдать все это
Чтобы был кто – то
К кому возвращаться домой
Это мой Декабрь
Это мой снег укрыл мечты
Это я претворяюсь
Что это все, что мне нужно
И я
Только хочу, чтобы
Я не чувствовал
Так будто было
Нечто, что я упустил
И я
Беру назад все то,
Что я наговорил
Заставив тебя чувствовать себя так
И я
Только хочу, чтобы
Я не чувствовал
Так будто было
Нечто, что я упустил
И я
Беру назад все то,
Что я наговорил тебе
И я отдам все
Что бы только было
Место, куда идти
Отдать все это
Чтобы был кто – то
К кому возвращаться домой
Это мой Декабрь
Это мое время года
Это мой Декабрь
Все так прозрачно
И я отдам все это
Что бы только было место
Куда идти
Отдать все это
Чтобы был кто – то
К кому возвращаться домой


Просто уходи

Я никогда не чувствовал столько любви в своей душе
И никто не любил меня больше, чем ты
Для тебя я смеялся и плакал, и был возрожден
Я отдал все, чтобы удержать тебя здесь
Я знаю, что лучше всего сказать «Прощай»
Страдая, я оплачу свои ошибки
И ничто уже не будет по –прежнему. Я должен принять это
И найти в себе силы для этого «Прощай»

Просто уходи. Я не вынесу этого больше
Нет способа вернуться назад во времени
Забудь меня
И дай мне идти дальше наедине с моим одиночеством
Просто уходи, скажи мне «прощай»
И я предам себе, идя дальше без твоего тепла
И я никогда не пойму, что же произошло
Если нет ничего, чтобы я мог сделать, просто уходи.

Я не буду каяться за вчерашний день
Я люблю тебя, женщина,
За эту любовь, за то, что всегда была предана
Сегодня я должен быть сильным и учиться.

Josh Groban
 

Ссылка на предыдущий топик, который нещадно закрыли:
http://www.musicals.ru/board/showthr...hreadid=263 1

Собственно говоря, все велкам!
Предмет обсуждения вполне достойный, пел с Селинкой, поэтому отчасти даже не чуждый франкофонной тусовке:))
И просто отрадно, что хоть в какой - то части света попса по- прежнему остается достойным жанром.

С чего это Вы взяли, что его закрыли????

оффтоп:
У 6 разных человек на разных компах последним сообщением остается последний же пост на первой странице. Только с этого. По - моему достаточно, чтобы подумать, что с тредом что - то не так. Пускай приходит модер и разбирается. Меня устроит любой топик, лишь бы работал так как нужно.

Я вижу сообщение от тебя же на второй странице, длииииное, со стихами какими-то... Прежде, чем плодить топики, нужно было написать в соответствующий раздел о возникшей технической проблеме, чтобы "модер" знал, собственно, что ему нужно с чем-то разбираться. И уж тем более не делать поспешных выводов о закрытии топика. Форум не идеален, иногда бывает, что в качестве последнего сообщения зависнет одно, хотя внутри тема растёт... Потом затык проходит...

Семи, помнишь говорили про тур Брайтман, в который ездил с хором 18 летний Джош? Глянь на фотографии :) :) :) Это называется "все водили официанток после концертов себе в номера, а я нет" :) :) :) http://www.livejournal.com/community...45.html#cutid1

Плюс зацени для поднятия рабочего настроения фантворчество;) Я долго пыталась понять с какого же перепоя надо было такое налепить?!?!?! %)

- фантворчество я совсем не поняла:)) Что хотели этим сказать? Лошади, дети, и Джош с какого-то перепуга:)

Ленк, я не могу отойти от вчерашнего! Особенно от Винсента и Remember when it rained на благотворительном вечере, так красиво и проникновенно было исполнено.

Насколько я поняла, у девушки, которая это сотворила, был некий конкурс, связанный с лошадьми. И там надо было сделать ни то листовку, ни то флаер события... Ну вот она и постаралась%0) Розовый заяц показался мне 100процентным попаданием:))

Я догадывалась, что Винсент тебе понравится:)) В Бостоне он его тоже неплохо спел ("обе партии на одной гитаре" :)), но в студии все было по-особенному.
А на счет Remember when it rained и Oceano как говорится в том кине "это любовь" :) Кстати, Джош рассказывал про эту песню, а вренее про ее историю возникновения под звуки дождя в студии в Париже. (Ир, и похоже это было как раз в том время как мы гуляли по асфальту того самого Парижа %)

[quote]Автор оригинала: artax
Я догадывалась, что Винсент тебе понравится:)) В Бостоне он его тоже неплохо спел ("обе партии на одной гитаре" :)), но в студии все было по-особенному. - да, в студии Винсент прозвучал особенно спокойно-нежно-плавно. И вообще в "моем любимом регистре" голоса Джоша:)))

А на счет Remember when it rained и Oceano как говорится в том кине "это любовь" :) - ну хочется еще добавить в этот список "Признание" и "Per te" (да и все остальное с Closer тоже:)) В Oceano я сразу же влюбилась в четкий ритм припева, который всегда непроизвольно отстукиваю пальцами, когда слушаю:)

Кстати, Джош рассказывал про эту песню, а вренее про ее историю возникновения под звуки дождя в студии в Париже.
(Ир, и похоже это было как раз в том время как мы гуляли по асфальту того самого Парижа %) - :D хочется верить:)))

Ну уж если говорить о том "регистре" (еще одного Винсента он пел у Ларри Кинга), то вне конкуренции Рокфеллерцентр со Святой ночью... Даже мои звукорежиссеры притихли, почти не морщились и в итоге сказали, что "это было даже очень неплохо для человека без "школы"" :) от них это почти 10 из 10 :), особенно, если учесть ЧТО они мне говорили о голосе Джоша до этого%0)!
*снобы... но знают же, что люблю их*

Да в этот список можно добавить почти все, если голос рождает непроизвольную химическую реакцию внутри.
Просто все те песни, которые связаны с водой... для меня так же звучит вода, как ритм этих песен, как этот голос. Рваный и, в тоже время, непрерывный в движении.

А America ?? ;) А Gira con me?? А испанская Alejate ?? А You raise me up на японском радио?? ;)))))))

А To where you are... недавно выкачала прогу, где он пел ее в годовщину ground zero... люди плакали.

Ну уж если говорить о том "регистре" (еще одного Винсента он пел у Ларри Кинга), то вне конкуренции Рокфеллерцентр со Святой ночью... - ну Рокфеллерцентр можно вообще бесконечно смотреть и слушать! И еще в Oceane "регистр" присутствует! Как он после припева спускается по нотам! У меня все замирает внутри.

А America ?? ;) А Gira con me?? А испанская Alejate ?? А You raise me up на японском радио?? ;))))))) - я имела ввиду только альбом Closer. А кстати, ты вроде обещалась скинуть перевод Америки?:)) В Gira con me влюбилась после французской передачки, помнишь какие там классные ракурсы были?:))

И в My december и в My confession тоже все это есть:))
Я помню как мне по голове дало, когда я у Линков таки услышала Декабрь, совершенно не их песня...

Знаешь еще где мне очень нравится исполнение, с Сиссел на Нобелевском награждении. Я вообще Молитву как - то очень, не забирало сильно ни с Селинкой, ни с Шарлоттой Черч на закрытии Олимпийских Игр, но тут они спели ее отлично.

Ты имеешь в виду Джиру с Легенд голоса? Просто он в нескольких французских передачках засветился и Джиру пел дважды. И оба раза неплохо;)))
А в Старакадеми вообще было смешно как Нульвен вместе с остальными рты разинув слушали его исполнение Гимна любви.
В Ватикане мне нравится как он спел морриконовскую Синема Парадизо. Сама мелодия красивейшая и исполнение вполне соответствовало.

А ракурсы те же, что и в клипешнике на Remember из Трои :))
Самые выгодные для него ;)

[quote]Автор оригинала: artax
И в My december и в My confession тоже все это есть:))
Я помню как мне по голове дало, когда я у Линков таки услышала Декабрь, совершенно не их песня... - :) Ну т.к. Линков я не слушаю, у меня наоборот первая мысль, когда я ее услышала в исполнении Джоша, что это не песня не в его стиле. Надо будет как-нибудь оригинал послушать и сравнить.

Знаешь еще где мне очень нравится исполнение, с Сиссел на Нобелевском награждении. Я вообще Молитву как - то очень, не забирало сильно ни с Селинкой, ни с Шарлоттой Черч на закрытии Олимпийских Игр, но тут они спели ее отлично. - Молитва в дуэте с Селин мне нравится:) Может, просто отношение к этому дуэту особое, т.к. появление Джоша на репетиции с Селин оставляет неизгладимое впечатление (помнишь, "испуган, плечи опущены"). А вот с Черч как-то не зацепило. А Сисел согласна, здорово у них получилось.


Ты имеешь в виду Джиру с Легенд голоса? Просто он в нескольких французских передачках засветился и Джиру пел дважды. И оба раза неплохо;))) - даже более чем неплохо;)

А в Старакадеми вообще было смешно как Нульвен вместе с остальными рты разинув слушали его исполнение Гимна любви.
- ага, больше веселят даже не сами участники Старакадемии, а сколько их училка:) Которая просто стоит и млеет от голоса, раскачиваясь в такт:)

Да, скажем так, Молитву я именно в том варианте (с репете в Шрайн Аудиториум) только и воспринимаю ;) ну там есть на что посмотреть ;)
Мадам Дион: "Ты выучил песню?"
Джош: "Да... мне кажется, что да" :D
А потом этот зелененький, весь ссутулившийся, вконец испуганный семнадцатилетка открывает рот и... многоопытная мадам Дион забывает вступить со своей партией %)))))))))))))))))))


С Черч мне нравится как они исполняют арию из Вестсайдской истории, может потому, что они как раз оба в том возрасте, что и главные герои мюзикла :))

Хе -хе, ладно училка, ты вспомни как нехорошо было несчастной подруге Опры от ее "доставки в офис" %DDDDDD
Бедная женщина на всю Америку кричала, что удушит подружку, за то что та не предупредила и не дала возможности даже накраситься перед таким визитом:))))

Сейчас сижу, слушаю Let me fall из "Цирка солнца" и дико жалею, что он нигде ее не исполняет на видео. Представителям "Цирка" вообще надо взять на вооружение, что Джош их большой поклонник. Его голос идеально подошел бы для многих номеров этого акрабатического театра.

Хе -хе, ладно училка, ты вспомни как нехорошо было несчастной подруге Опры от ее "доставки в офис" %DDDDDD
Бедная женщина на всю Америку кричала, что удушит подружку, за то что та не предупредила и не дала возможности даже накраситься перед таким визитом:)))) - ха-ха

:D Да я бы на тебя посмотрела, если бы тебе вот так в офис зашел Джош с букетом цветов:)))

Сейчас сижу, слушаю Let me fall из "Цирка солнца" и дико жалею, что он нигде ее не исполняет на видео. - надо будет тебе показать номер акробатики из шоу "Куидам" Цирка солнца под Let me fall, жаль только, не Джош ее поет.

Вот поэтому я теперь на Шабаловку ненакрашенной даже носа не кажу ;Р)))
а если серьезно, у меня нет таких претензий, пусть Фостер хоть с концертным туром его куда-нибудь в Париж еще раз довезет, мне уже этого будет достаточно. Дальше разберемся, только вот билеты за полгода разметают до одного %0 с этим беда :)
Я не питаю иллюзий, что они заглянут в страну, где 4 платиновый исполнитель не известен даже в лицензионных мегасторах. Один Легион сподобился...
Хотя Фостер уже привозил другую свою подопечную Брайтман в Москву, и уже ни с одной программой. Русский рынок знает. Но в любом случае, сейчас самое большее, что нам светит -выход его двд с только что завершившегося мирового турне.
Потом, как я понимаю, от полугода до года записи нового альбома и скорее всего где - то в начала 2007 новое турне.
Так что как в том анекдоте "Дышите глубже и ровнее, граждане, проезжаем Сочи".

Америка. (музыка и слова Пол Саймон)

«Давай будем любовниками; объединим наши состояния»
У меня в сумке есть кое –какая недвижимость».
Итак, мы купили пачку сигарет и пирог миссис Вагнер
И мы ушли, чтобы посмотреть на Америку.

«Кэтти» - позвал я, когда мы сели в автобус дальнего следования в Питтсбурге.
«Мичиган кажется мне сном сейчас.
У меня заняло 4 дня, чтобы автостопом добраться из Саганоя
Я пришел, чтобы посмотреть на Америку».

Смеясь над автобусом, забавляясь рожицами
Она сказала: мужчина в габардиновом костюме - шпион.
Я сказал: «Будь осторожна – его бабочка на самом деле - камера»

«Брось мне сигарету: я думаю, там, в моем плаще, есть одна».
«Мы выкурили последнюю час назад».
Тогда я взглянул на пейзаж; она читала свой журнал
И луна взошла над пустынным полем

«Кэтти, я потерян» - я сказал, хотя знал, что она спала
Я пуст и мне больно и я не знаю почему
Считая машины на магистрали в Нью Джерси
И они все пришли, чтобы посмотреть на Америку.
Все пришли, чтобы посмотреть на Америку.
Все пришли, чтобы посмотреть на Америку.

Лен, спасибо за перевод:)

Вот так вот значит, спасибо и на этом "всем спасибо, все свободны" %Е А где обещанные впечатления "выходного дня" ?!?!?!

ЗЫ. Фотка с последнего события. Кажется он пел свои песни из фильмов, но почему - то в треклисте мероприятия обнаружился и Винсент:0 интересно...

Семи, зачени костюмчик ;) неужели юнош нежный начал взрослеть ;))

Ир, тебе эта фота должна понравиться ;)
эхххх, опять живой оркестр...

Кстати, похоже, что монстр Уильямс (дирижер) еще с Бостонского выступления проплющился от Джоша и похоже взял его под крылышко. Уже который раз они вместе выступают :)

И от совместного общения оба сияют аки начищенные самовары :)

Вот так вот значит, спасибо и на этом "всем спасибо, все свободны" %Е А где обещанные впечатления "выходного дня" ?!?!?! - вчера был понедельник, сама понимаешь;) "выходной день" прошел душевно:) Джош как обычно веселил в своих интервью:)) Особенно "I'm shy":) Окончательно влюбилась в песни "Америка", "Винсент" и роковое исполнение Remember when it rained.


ЗЫ. Фотка с последнего события. Кажется он пел свои песни из фильмов, но почему - то в треклисте мероприятия обнаружился и Винсент:0 интересно... - а что это за бант у него в руке?:D И что за песни из фильмов, кроме песен из "Трои", "Элли Макбилл" и "Полярного экспресса" было что-то еще?

- Костюм заценяю:))) Ну пора уже взрослеть. Хотя, он и без костюмов выглядит старше своих лет:)
Остальные фотографии тоже радуют глаз:)