Re: "ОТВЕРЖЕННЫЕ": наконец-то фильм!?
 

Ну, я имела в виду всё и сразу. :) Безусловно, не только вокальное вытягивание. Я там выше описание видюшки перевела, если надо.

Re: "ОТВЕРЖЕННЫЕ": наконец-то фильм!?
 

скажем так: для всех английский язык - родной. По рождению, Джонас - американец, Фра Фи - североирландец, Каримлу - канадский иранец etc :-) Но преимущественно - англичане.

Re: "ОТВЕРЖЕННЫЕ": наконец-то фильм!?
 

Ха, ну ведь это же совсем другое дело ©
Hadley Fraser странным образом проассоциировался с Балалаевым по подаче звука,
Jon Robyns, кстати, сделал ставку на эмоцию и не пережал с итерикой. Гут, имхо, тем более такое аккуратное пьяниссимо потом исполнил. Nick Jonas - тембрально выделяющийся товариш :-) свежий какой-то голос, хотя может это из-за акцента. Но что он в этой компании делает...

Re: "ОТВЕРЖЕННЫЕ": наконец-то фильм!?
 

Маша - это моя Уэст-Эндовская любовь) :love :love :love
Я правда его в других спектаклях видела. И увижу весной, я надеюсь

Re: "ОТВЕРЖЕННЫЕ": наконец-то фильм!?
 

каким местом?:biggrin: а ведь был сносным Гаврошем...

Андрей, спасибо за краткую емкую справку, век живи - век учись, а так хотелось бы Каримлу в англичане записать:)

Re: "ОТВЕРЖЕННЫЕ": наконец-то фильм!?
 

Ну, это моё личное. :)

Re: "ОТВЕРЖЕННЫЕ": наконец-то фильм!?
 

понято, снимаю вопрос:wicked:

на волне обсуждения стала снова пересматривать, и ведь не надоедает слышать один и тот же фрагментик стописят разов, красота.
вот как повернулось с Каримлу - в Анжольрасы рядом с таким Мариусом, как Джонас, попасть... вроде как понижение по чину, но вообще Анжольрасик очень козырный в Мизах персонаж, такое яростное противопоставление соплям в сахаре:cool:

Re: "ОТВЕРЖЕННЫЕ": наконец-то фильм!?
 

пусть все так и будет =)

Re: "ОТВЕРЖЕННЫЕ": наконец-то фильм!?
 

Тут, помнится, кто-то интересовался про фильмовскую Эпонину.
Отвечаю по пунктам:
Эпонина в фильме вполне себе по-матросски плюёт папаше в рожу.
Эпонина в фильме не соглашается являться (о!) мальчиком-девочкой на побегушках. В смысле, письмецо-то притырила. Вполне себе по-книжному.
Эпонина в фильме лезет из-за Маr'ьюса под дуло, то есть, натурально спасает его от смерти ценою своей жизни :tears:
Кто после этого скажет, что Эпонину в фильме не попытались сделать больше похожей на Эпонину в книге, чем Эпонина в спектакле - пеняйте на себя :)

А про матросский голос и On My Own я вам такочи скажу. Даже Том Хупер со своим пристрастием к усиленному (или всё-таки возвышенному?) реализьму не позволил заряжать мушкет взаправду. if you know what I mean
Если не знаете, поясняю на пальцах: лирическая баллада, изначально написанная как лирическая баллада, очень невыгодно смотрелась (и слушалась бы) с экрана в исполнении беззубого матроса. Это, всё-таки, мюзикл, а не документальный фильм о жертвах ангсоца.

Ну там такая Фантина ползает на карачках по экрану монитора позади ненатурально рыдающих вусмерть Мариуса и Козетты. Смешно смотрится, ей-Богу :biggrin:
Вообче-то говоря, оператор в картине сработал так себе. Вот взять, к примеру, явление Жавера в мастерскую. Сначала оно выглядит так: Вложение 7150
И только потом - вот так: Вложение 7151
Тоись, понятно, что картинка "собирается" во втором варианте. Вопрос: кто пропустил в финальный монтаж первый? Или не из чего выбирать было?
Не должно быть такого в кине.
Вы мне, конечно, можете возразить, что такая была изначальная режиссёрская задумка композиционная :)
А Кроу здесь на удивление хорошо сработал. На удивление - потому что с его монологами не сравнить.

Re: "ОТВЕРЖЕННЫЕ": наконец-то фильм!?
 

А меж тем Мизерабли дёрнули Чикагу по сборам (без учёта инфляции, ессно).

Re: "ОТВЕРЖЕННЫЕ": наконец-то фильм!?
 

Том Хупер взялся за "Звуки Музыки"
http://ca.screen.yahoo.com/sketchy-l...050000801.html

Re: "ОТВЕРЖЕННЫЕ": наконец-то фильм!?
 

Время точное не назовете, когда это происходит? Стало любопытно.

Re: "ОТВЕРЖЕННЫЕ": наконец-то фильм!?
 

Не назову. :)
Потому как ибо дабы "We're law-abiding people here, thanks be to God". Откуда я знаю, какая у вас копия? ;)
А вот место подскажу :) Смотреть во все глаза на Фантину начиная с последних слов Вальжана ("Forgive me all my trespasses and take me to your glory"; увидите, как Энн зачем-то нагибается) и следующий же план (узнаете, зачем нагибалась :)). На фоне будет играть Take my hand, I'll lead you to salvation - от этого комический эффект ещё усиливается.
А вообще-то, по совести говоря, с воротничком Епископа и маникюром Эпоины оплошности не менее досадные. И с камерой в некоторых местах. И с Адамом Пирсом, который в "Хозяине дома" какую-то бабёшку изображает, если я всё правильно понял, а затем, "9 лет спустя, она была в Париже", в сцене ограбления Вальжана - Живоглота. Что ж они, выходит, совсем зрителя за дурака держат. Абыдна. :(

Re: "ОТВЕРЖЕННЫЕ": наконец-то фильм!?
 

:laugh: Да, действительно, ползет! Спасибо.

Про бандюгана этого мне казалось, что он в "Мaster" просто, типа, дурачится, расхаживая в женском чепчике, да еще, вроде бы, задом наперед. Я думаю, учитывая то, как и из кого там набрана массовка, там бы не разбрасывались заметными камео'ми - т.е. это один и тот же персонаж.

Re: "ОТВЕРЖЕННЫЕ": наконец-то фильм!?
 

о, какие люди ходят-бродят поблизости!:brunette: