Форум на Musicals.Ru

Форум на Musicals.Ru (http://musicals.ru/board/index.php)
-   Мюзиклы в России (http://musicals.ru/board/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Бал вампиров (Спб) (http://musicals.ru/board/showthread.php?t=3956)

Марина 28-01-2013 20:08

Re: Бал вампиров (Спб)
 
То есть тут не работал, почитала био. Это изначально был ориентированный на зарубежье исполнитель и там карьеру сделал, а не по проекту здешнему оценили. Даже любопытно послушать.

Oban 11-02-2013 19:39

Re: Бал вампиров (Спб)
 
http://youtu.be/vVFX0S6fOKo

первое видео Ожогина и Чампаи

Дипломатка 12-02-2013 10:48

Re: Бал вампиров (Спб)
 
Как это ни парадоксально, на немецком мюзикл звучит намного-много интересней.

Winnifred 16-02-2013 23:31

Re: Бал вампиров (Спб)
 
Пацаны, а т-щ Ожогин шпрехает по-немецки? Или он фонетически заучил?
А то Ванятко итак периодически проявляющий некоторое отсутствие актерской пластичности, назовем это так, в выложенном Обаном видео ваще "звезда в шоке")))

Дипломатка 17-02-2013 00:31

Re: Бал вампиров (Спб)
 
Цитата:

Автор Winnifred
Пацаны, а т-щ Ожогин шпрехает по-немецки? Или он фонетически заучил?
А то Ванятко итак периодически проявляющий некоторое отсутствие актерской пластичности, назовем это так, в выложенном Обаном видео ваще "звезда в шоке")))

Думаю, заучил, потому как в некоторых пассажах ( я как человек теперь шпрехающий могу оценить) явно "с голоса" произношение сянто. Не отделяет он слова, а пропевает музыкальную фразу.

Winnifred 17-02-2013 00:50

Re: Бал вампиров (Спб)
 
Ну вот и я так подумала.
Ибо там даже не музыкальную фразу(она все-таки к словам привязана) пропевает, а мотив)))))) и побольше ссссссс, хррррррррр:)

Glagolik 17-02-2013 01:17

Re: Бал вампиров (Спб)
 
Там очень многое в образе, как я понимаю, "режиссерская концепция", поскольку поведение немецких и российских графов оочень отличается. Как минимум на примере Ожогина и Ожогина))

Winnifred 17-02-2013 01:20

Re: Бал вампиров (Спб)
 
Цитата:

Автор Glagolik
Там очень многое в образе, как я понимаю, "режиссерская концепция", поскольку поведение немецких и российских графов оочень отличается. Как минимум на примере Ожогина и Ожогина))


Ну на врятли концепция на столько различается, что он должен петь все ровно и смотреть в одну точку:) :) :)

Glagolik 17-02-2013 01:21

Re: Бал вампиров (Спб)
 
http://farbensymphonie.livejournal.co m/35218.html вот тут есть про первые спектакли берлинского iLock-a, если кому интересно

Winnifred 17-02-2013 01:44

Re: Бал вампиров (Спб)
 
Жажда получше, но и там вроде играет русский придурковатый текст:)
Пересмотрела специально питерский вариант. Ржала до потери пульса. Я не знаю, как так можно было перевести эту, пожалуй, лучшую песню всего мюзикла?

Марина 15-04-2013 14:07

Re: Бал вампиров (Спб)
 
Алиса Никольская в связи с Маской написала колонку

Oban 16-04-2013 21:30

Re: Бал вампиров (Спб)
 
Ивану и Манане - гип-гип! И мюзиклу в целом - тоже гип-гип! :flowers: :flowers: :flowers:

Dio 16-04-2013 21:36

Re: Бал вампиров (Спб)
 
Не, при всей моей нежной и трепетной любви к БВ давать ему российскую премию, как российскому спектаклю... Нонсенс. "Я бы сказал - фиаско" нашего жюри.
Противоречие самой сути.
Второй год жюри чудит, в общем.

Oban 16-04-2013 21:49

Re: Бал вампиров (Спб)
 
нуу, дают же "Тони" британским репликам, а "Оливье" - американским. И ничо, никто не против. Вот если бы креативщиков номинировали/наградили, тогда я бы заёрзал :))

charisma 16-04-2013 21:54

Re: Бал вампиров (Спб)
 
Цитата:

Автор Dio
Не, при всей моей нежной и трепетной любви к БВ давать ему российскую премию, как российскому спектаклю... Нонсенс. "Я бы сказал - фиаско" нашего жюри.
Противоречие самой сути.
Второй год жюри чудит, в общем.


Это фиаско не жюри, а нашего мюзиклпрома:) И согласна с Андреем насчет премий.

Марина 16-04-2013 22:27

Re: Бал вампиров (Спб)
 
рада за них, ура:wow: :flowers:

Dio 17-04-2013 08:00

Re: Бал вампиров (Спб)
 
Не, баба Яга против. Даже не могу объяснить... Разные весовые категории. Скажем так - если бы судили КПД на единицу затраченных денег - ещё куда ни шло, а так...
Зачем жюри отбирало спектакли в разных весовых категориях? Ну и брали бы только лицензию - пусть соревнуются между собой.

charisma 17-04-2013 12:29

Re: Бал вампиров (Спб)
 
А в чем, по твоему, разные весовые категории?

Dio 17-04-2013 17:51

Re: Бал вампиров (Спб)
 
У меня есть мысли, но они совершенно не по теме этого топика.
Как у Масяни - так, фигня, мировая скорбь.


Время GMT +4. Сейчас 22:54.

Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru