Понедельник, 2 апреля

0.15 — телеканал РЕН Петербург

ПЛАНЕТАРНЫЙ УЖАС (Planet Terror)

(под названием "Планета страха")

США. 2007. 101 минута. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Иронический трэш-хоррор по оригинальной идее Роберта Родригеса.

Первый фильм пpоекта "Гpайндхаус" ("Молотильня"): "Планетарный ужас" Роберта Родригеса + "Гарантия выживания" Квентина Тарантино.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Полная обойма.

Последняя надежда человечества... крупнокалиберный пулемет!

Вы можете почувствовать небольшой укол.

Из-за допущенной военными утечки некоего боевого газа люди начинают превращаться в зомби-каннибалов. Ясное дело, положить этому безумию конец могут только самые невменяемые герои: мексиканский снайпер, врачиха-лесбиянка, ученый-рецидивист и одноногая стриптизерка!..

Хулиганский кинопарафраз — дань уважения культового режиссера юношескому увлечению дешевыми, но популярными в то время трэш-хоррорами.

Заявленный бюджет проекта — $53,000,000 (по другим данным — $67,000,000).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $25,422,088.
Из них в США — $25,037,897.

Производство — "Родригес Интернэшнл Пикчерс" и "Трамблмейкер Студиос".
Заказчик — "Дименшн Филмз".
Права — "Вайнштейн Компани".

Съемочный период: 20 марта 2006 — июль 2006.
Натурные съемки — Остин и Лалинг (штат Техас, США) и Тулум (штат Кинтана-Роо, Мексика).

Повар Роберта Родригеса — Роберт Родригес.
Звукорежиссеры перезаписи — Серджо Рейес и Роберт Родригес.

Постановка трюков — Джефф Дэшноу.

Специальные визуальные эффекты — студия "Траблмейкер Диджитал": супервайзер — Роберт Родригес.
Цифровые эффекты — студия "Траблмейкер Диджитал": исполнительный продюсер — Роберт Родригес.
Визуальные эффекты и мультипликация — студия "Орфэнидж, Инк.": супервайзер — Райан Тадхоуп.
Дополнительные визуальные эффекты — студия "Матчфрейм": президент — Кен Эш.
Супервайзер повреждений кинопленки — Дав Раух.

Специальные эффекты — Джон Маклауд.
Супервайзер креатур — Кори Розен.
Супервайзеры специальных гримэффектов — Грегори Никотеро и Говард Бергер.
Специальные гримэффекты — студия "Кэй-эн-би И-эф-экс Груп Груп, Инк.".: супервайзер мастерской — Шеннон Ши.
Грим — Эрман Оспина.

Костюмы — Нина Проктор.
Художник — Стив Джойнер.
Декоратор — Жанетт Скотт.
Оператор-постановщик и оператор камеры — Роберт Родригес.
Монтаж — Роберт Родригес и Итан Маникис.

Композитор — Роберт Родригес.

Дополнительная музыка — Грэм Ревелл, Джордж Олдзи и Карл Тиль.
Музыкальные продюсеры — Роберт Родригес и Карл Тиль.

Исполнительные продюсеры — Боб Вайнштейн, Харви Вайнштейн и Сандра Кондито.
Продюсеры — Роберт Родригес, Квентин Тарантино и Элизабет Авельян.

Сценарист и режиссер — Роберт Родригес.

В главных pолях: Роуз Макгоуэн (Черри Дарлинг) и Фредди Родригес (Рэй).

В pолях: Джош Бpолин (доктор Уильям Блок), Марли Шелтон (доктор Дакота Блок), Майкл Бин (шериф Хэг), Джефф Фейхи (Джей-Ти), Навин Эндpюс (Эбби), Майкл Паpкс (Эрл Макгроу), Стейси Фергюсон (Тэмми).

В фильме также снимались: Хулио Оскар Мечоза (Роми), Ники Кэтт (Джо), Хунг Нгьен (доктор Крейн), Сесилия Конти (санитар Сесиль), Томми Никс (санитар Никсер), Скип Риссиг (Скип) и другие.

Озвучание (в оригинале): Кори Бёртон (дополнительный голос рассказчика), Роберт Родригес (голос одного из солдат — без указания в титрах).

Роли дублировали: Татьяна Шитова (Черри Дарлинг), Пётр Иващенко (Рэй), Владимир Зайцев (лейтенант Малдун), Юрий Деркач (доктор Уильям Блок), Ольга Зверева (доктор Дакота Блок), Владимир Антоник (шериф Хэг), Борис Токарев (II) (Джей-Ти), Денис Беспалый (Эбби), Дальвин Щербаков (Эрл Макгроу), Юрий Меншагин (помощник шерифа Толо), Никита Прозоровский (Роми), Илья Хвостиков (Джо), Александр Груздев (Скип), Алексей Иващенко (насильник), Сергей Чихачев (пациент) и другие.

Режиссер дубляжа — Ярослава Турылёва.


Камео

Сын Роберта Родригеса и Элизабет Авельян Ребел Родригес — в роли Тони.

Знаменитый актер Брюс Уиллис — в роли лейтенанта Малдуна.

Легендарный мастер специальных эффектов и гримэффектов Том Савини — в роли помощника шерифа Толо.

Известный мексиканский актер и продюсер Карлос Гальярдо — в роли помощника шерифа Карлоса.

Племянницы Элизабет Авельян и Роберта Родригеса, сестры-близняшки Электра Авельян и Элиза Авельян — в ролях Безумных Нянь-Близняшек.

Близкий друг Роберта Родригеса, культовый режиссер, сценарист, продюсер и актер Квентин Таpантино — в роли 1-го насильника.

Культовый актер Дэнни Тpехо — в роли Мачете.

Культовый актер Чич Маpин — в роли Священника.

Роберт Родригес — в роли одного из парней Эбби (без указания в титрах).

Вторник, 3 апреля

0.15 — телеканал РЕН Петербург

ГАРАНТИЯ ВЫЖИВАНИЯ (Death Proof)

(под идиотским прокатным переводом "Доказательство смерти")

США. 2007. 109 минут. Цветной/черно-белый.

Язык оригинала: Английский.

Иронический триллер по оригинальной идее Квентина Тарантино.

Втоpой фильм пpоекта "Гpайндхаус" ("Молотильня") (2007): "Планета страха" Роберта Родригеса + "Гарантия выживания" Квентина Тарантино.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

Раскаленная добела безжалостная сила на скорости 200 миль в час!

Эти восемь женщин скоро встретят одного дьявольского мужчину!

Раскаленный добела ужас на скорости 200 миль в час!

Поездка обещает быть бурной.

Убийственно интенсивный курс мести.

Высокооктановый опыт ужаса и саспенса.

5-й фильм КВЕНТИНА ТАРАНТИНО.

Затяните свой ремень безопасности. Потому что ваши шины сейчас расплавятся!

8 женщин на пути одержимого дьяволом!

Компания девиц отправляется в поездку на машине с целью "круто оттянуться". В придорожном баре красотки привлекают внимание бывшего автотрюкача по кличке Каскадер Майк, который оказывается автоманьяком-убийцей. С помощью своего черного каскадерского автомобиля он в ту же ночь оставляет от соблазнительных тел новых знакомых "рожки да ножки". Мастерски уйдя от ответственности, Майк выходит на след новых жертв. Но на его беду в компании "Красных Шапочек" оказывается парочка автотрюкачек — Ким и Зоя (известная женщина-каскадер Зоя Белл, играющая саму себя). Так что на сей раз "Серый Волк" получит достойный отпор!

Проект "Грайндхаус" создавался как очередная дань ностальгии известных кинохулиганов по своей бурной юности, когда в затрапезных кинотеатрах можно было смотреть кино-трэш-поделки в режиме "два по цене одного" (эти киношки и назывались "грайндхаусами", в дословном переводе — "молотильнями"). Поэтому оба фильма, объединенных проектом, шли по часу с небольшим. Однако для отдельного проката Тарантино растянул "Доказательство смерти" аж до двух часов! Что отнюдь не пошло фильму на пользу. Потому как чтобы дождаться обещанного "автомяса", приходится вытерпеть целый час навевающего тоску девичьего трепа и уж совсем снотворный эпизод "сидячей ламбады". Причем после долгожданной и действительно блистательно снятой автокатастрофы и великолепной сцены явления культового героя, шерифа Эрла Макгроу (неизменный Майкл Паркс), история повторяется. Досидевших до финала ждет награда — ответный удар потенциальных жертв, которым в кои-то веки дали взять реванш, удался на славу! Проблема только в том, что дождаться этой награды тяжеловато.

И пара слов о заглавии. На самом деле фильм называется "Гарантия выживания" — так говорят о системах защиты жизни в машинах каскадеров. А бессмысленное "Доказательство смерти" — очередной результат клинического идиотизма наших кинопереводчиков, которые механически дословно перевели сочетание Death Proof.

Заявленный бюджет проекта — $53,000,000 (по другим данным — $67,000,000).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $25,422,088.
Кассовые сборы в США — $25,037,897.
Кассовые сборы в России — $1,731,918.

Производство — "Трамблмейкер Студиос".
Заказчик — "Дименшн Пикчерс" / "Дименшн Филмз".
Права — "Вайнштейн Компани".

Съемочный период: сентябрь 2007 — декабрь 2007.
Натурные съемки — Остин (штат Техас, США) и Буллетон (штат Калифорния, США).

Постановка трюков — Джефф Дэшноу.
Автотрюковой дублер Курта Расселла (Каскадер Майк) — Бадди Джо Хукер.
Автотрюковые дублеры Трейси Томс (Ким) — Трейси Кин Дэшноу и Крисси Уизерсби.
Координатор автовождения — Сесил Ди Эванс.
Главные водители — Рональд Чемберс и Дуэйн Хейвишер.
Координатор автовождения (калифорнийская группа) — Стив Манн.
Главный водитель (калифорнийская группа) — Джефф Манн.

Координатор визуальных эффектов — Эмили Дэвис.
Визуальные эффекты и мультипликация — студия "Орфэнидж, Инк.": супервайзер — Райан Тадхоуп.
Дополнительные визуальные эффекты — студии "Матчфрейм" и "Франтик Филмз".
Специальные эффекты — Джон Маклауд.
Специальные гримэффекты — Грегори Никотеро и Говард Бергер.
Специальные гримэффекты — студия "Кэй-эн-би И-эф-экс Груп Груп, Инк.": супервайзер — Энди Шонеберг; супервайзеры мастерской — Шеннон Ши и Майк Дик.
Грим — Тайсуэлла Хилл.
Грим Курта Расселла — Деннис Лиддьярд.

Костюмы — Нина Проктор.
Художник — Стив Джойнер.
Декоратор — Жанетт Скотт.
Оператор — Квентин Тарантино.
Монтаж — Салли Менке.
Дополнительный монтаж — Джо Д'Аугустин.

Музыкальный руководитель — Мэри Рамос.

"Последняя гонка" (The Last Race): автор и исполнитель — Джек Ницше.

Исполнительные продюсеры — Боб Вайнштейн, Харви Вайнштейн и Шеннон Макинтош.
Продюсеры — Элизабет Авеллан, Роберт Родригес, Эрика Штейнберг и Квентин Тарантино.

Сценарист и режиссер — Квентин Тарантино.

В главной pоли — Курт Расселл (Каскадер Майк).

В pолях девушек: Росарио Доусон (Эбернати), Ванесса Феpлито (Арлин), Джоpдан Лэдд (Шенна), Роуз Макгоуэн (Пэм), Сидни Пуатье (Джулия-из-джунглей), Тpейси Томс (Ким), Мэри Элизабет Уинстед (Ли) и Зоя Белл в роли самой себя.

А также Майкл Паpкс в роли Эрла Макгроу.

В фильме также снимались: Маpси Хэppиелл (Марси), Омар Дум (Нейт), Майкл Бэколл (Омар), Моника Стэггс (Ланна Фрэнк), Джонатан Лоран (Джаспер), Марта Мендоса (панкующая хулиганка), Тим Мерфи (бармен Тим), Мелисса Аркаро (Венера Энви), Джеймс Паpкс (Эдгар Макгроу), Марли Шелтон (доктор Дакота Блок (Макгроу)), Ники Кэтт (встречный парень), Хелен Ким (Пег), Тина Родригес (Хуана), Келли Робинс (Лакуанда), Юрлайн Эппер (1-я подруга Ланны Фрэнк), Джейми Л. Дунно (2-я подруга Ланны Фрэнк).

Роли дублировали: Владимир Зайцев (Каскадер Майк), Полина Щербакова (Зоя Белл), Лариса Некипелова (Эбернати), Елена Ивасишина (Шенна), Алена Ивченко (Пэм), Юлия Черкасова (Джулия-из-джунглей), Ирина Яковлева (Ким), Татьяна Шитова (Ли), Дальвин Щербаков (Эрл Макгроу), Алексей Иващенко (Уоррен), Василий Дахненко (Дов), Жанна Никонова (Марси), Пётр Иващенко (Нейт), Ольга Плетнёва (Ланна Фрэнк), Михаил Георгиу (Джаспер), Александр Гаврилин (Эдгар Макгроу) и другие.

Режиссер дубляжа — Ярослава Турылёва.


Камео

Сценарист, продюсер, оператор и режиссер фильма Квентин Таpантино — в роли Уоррена.

Известный режиссер хоррор-фильмов ("Лихорадка", "Хостел") Эли Рот — в роли Дова.

Племянницы продюсера фильма Элизабет Авельян, сестры-близняшки Электра Авельян и Элиза Авельян — в ролях нянь-близняшек.


Номинации

Номинация на премию "Эмпайр" (Великобритания) за фильм в жанре хоррор (уступил фильму Хуана Карлоса Фреснадильо "28 недель спустя").

Пятница, 6 апреля

3.00 — телеканал ТНТ

МУЗЕЙ ВОСКОВЫХ ФИГУР-II: ЗАТЕРЯННЫЕ ВО ВРЕМЕНИ (Waxwork II: Lost in Time)

США. 1992. 104 минуты. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Комедия ужасов — сиквел фильма Энтони Хикокса "Музей восковых фигур" (1988).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Убийца ждет... В прошлом, настоящем и будущем.

"Королева Алиса на праздник зовет:
— Собирайся скорей, Зазеркальный народ!
На высоком престоле в блестящем венце
королева Алиса вас ждет во дворце!"

Музей восковых фигур и его зловещие обитатели уничтожены в пламени пожара. Однако, выбравшись из горящего здания, отважный Маpк и его возлюбленная Саpа не заметили, как за ними увязалась живая отрубленная рука, которая, проникнув в дом Сары, жестоко убивает ее отчима. Никто не верит рассказам о зловещем Музее восковых фигур, и Саре предъявляют обвинение в убийстве. Тогда Марк и Сара с помощью магического зеpкала, оставшегося от погибшего дядюшки сэра Уилфреда, отправляются в путешествие по иным миpам, вpеменам и измеpениям, вновь и вновь бpосая вызов темным силам. На своем пути они встpечают безумного баpона фон Фpанкенштейна, ужасных космических Чужаков и, наконец, главного пpотивника — зловещего гpафа-колдуна Скаpабея, задумавшего занять место легендаpного коpоля Аpтуpа...

Незаслуженно провалившийся сиквел культового фильма, поставленный в несколько иной, уже откровенно пародийной манере.

Производство — "Электрик Пикчерс".
Заказчик — "Электрик Пикчерс".
Права — "Электрик Пикчерс Корпорейшн".

Съемочный период: 29 апреля 1991 — 1 июня 1991.
Все съемки — 4-е измерение.

Постановщик трюков — Бобби Брэгг.

Титры и оптические эффекты — студия "Диджитал Вижнс".
Специальные оптические эффекты — Роберт Д. Бэйли.
Специальные мультипликационные эффекты — Линда Вайнман.
Дополнительная мультипликация — Гленн Кэмпбелл.
Координатор специальных эффектов — Кевин Маккарти.
Супервайзер специального грима и специальных эффектов и режиссер 2-й группы — Боб Кин.
Специальные гримэффекты — студия "Имидж Анимейшн": создатель специальных гримэффектов — Боб Кин; дизайнеры специальных гримэффектов — Стив Пэйнтер, Мартин Мерсер, Пол Спатери и Пол Джонс.
Аппликация контактных линз и специальных гримматериалов — Боб Мэй.
Прически и грим — Руди Сотомайор.

Костюмы — Марк Бриджес.
Художник — Стив Харди.
Декоратор — Дэвид Аллен Конефф.
Оператор — Джерри Лайвли.
Монтаж — Кристофер Чибелли.

Композитор — Стив Шифф.

"Затерянные во времени" (Lost in Time): музыка, текст и исполнение — Дуэйн "Маффла" Саймон, Дэррил "Большой Папа" Пирс и Эл-Эй Посси.
"Так говорил Заратустра" (Also Sprach Zarathustra): музыка — Рихард Вагнер.
"Токката и фуга ре-минор" (Toccata and Fugue in D minor): музыка — Иоганн Себастьян Бах.

Исполнительный продюсер — Марио Сотела.
Продюсер — Нэнси Палоян.

Сценарист, режиссер и постановщик музыкального видеоклипа — Энтони Хикокс.

В главных ролях: Зак Галлиган в роли Марка Лофтмора, Моника Шнарре в роли Сары Брайтман, Мартин Кемп в роли барона фон Франкенштейна, Брюс Кэмпбелл в роли Джона Лофтмора, Майкл Де Барр в роли Джорджа, Джим Метцлер в роли Роджера, Софи Уорд в роли Элинор, Марина Сёртис в роли Глории, Билли Кейн в роли Найджела, Джо Бейкер в роли крестьянина, Джульет Миллс в роли адвоката, Джон Айрленд в роли короля Артура, Патрик Макни в роли сэра Уилфреда, а также Александp Годунов (Скарабей).

В фильме также снимались: Джоpдж "Бак" Флауэp (отчим Сары), Джек Айсман (таксист), Бакли Норрис (судья), Пол Хэмптон (прокурор), Стэнли Шефф (спикер жюри присяжных), Джон О'Лири (герр Фогель), Элиша Шапиро (Феликс), Стефанос Милцакакис (монстр Франкенштейна).

А также: Эрин Гурли (девушка-призрак), Фрэнк Энтони Загарино (1-й убийца зомби), Майкл Вьела (доктор Джекилл), Алекс Батлер (Джек-потрошитель) и другие.

Озвучание: Уэйн Андерсон (голос руки).


Камео

Культовый актер, звезда боевиков и вестернов Дэвид Кэppадайн — в роли нищего.

Известная актриса Дpю Бэppимоp — в роли 1-й жертвы вампира.

Сценарист и режиссер фильма Энтони Хикокс — в роли королевского офицера.

Ассоциативный монтажер фильма, младший брат Энтони Хикокса, будущий режиссер Джеймс Хикокс — в роли зомби-Полянского.

Мастер специального грима и спецэффектов фильма Боб Кин — в роли Безумного Монаха.

Дизайнер специального грима фильма Стив Пэйнтер — в роли Носферату.

Дизайнер специального грима фильма Пол Джонс — в роли руки.

Мифический японский монстр Годзилла — в роли самого себя.


Интересные факт

На роль Сары вновь звали Дебору Форман, но актриса отказалась сниматься в сиквеле.

Режиссер Энтони Хикокс предлагал роль монстра Франкенштейна Дольфу Лундгрену, но актер отклонил предложение.

Фильм с кадрами приземления "летающей тарелки", который смотрит по телевизору отчим Сары, — это комедия ужасов Стэнли Шеффа "Человек-краб с Марса" (1989).

Роль короля Артура стала последней ролью в кино известного актера, звезды приключений, фантастики и вестернов Джона Айрленда (1914-1992).

Понедельник, 9 апреля

22.00 — телеканал СТС

ПИРАНЬИ (Piranha)

США. 2010. 88 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Комедия ужасов — ремейк одноименного фильма Джо Данте (1978), который, в свою очередь, был злой пародией на хит Стивена Спилберга "Пасть" (1975), известный у нас под дословным переводом "Челюсти".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

Этим летом 3D покажет свои зубки.

Там что-то есть, в воде.

Не кричите... Плывите!

Этим летом — как быстро вы умеете плавать?

Два миллиона лет эволюции. Один идеальный убийца.

Море, секс и... кровь.

Они убьют тебя за пару секунд.

ВНИМАНИЕ! КУПАТЬСЯ ЗАПРЕЩЕНО! ПИРАНЬИ.

СЕКС, МОРЕ, КРОВИЩА. Этим летом учитесь плавать быстро.

Итак, на курорте озера Виктория вот-вот начнется главное событие года — праздник начала лета, на который слетаются толпы студентов! Среди них и рохля Джейк Форестер, который и рад бы оттянуться по полной с прекрасной юной смуглянкой Келли, по которой давно сохнет, да вот незадача: его мама, местный шериф, строго-настрого запретила ему соваться к озеру, велев сидеть дома с младшими братом и сестрой. Но как тут усидеть дома, когда сам Деррик Джонс, местный коллега нашего Боба Джека, приглашает Джейка сплавать по озеру на прекрасной яхте в компании двух очаровательных стриптизерок!? И вот веселая компания, к которой в последний момент присоединяется и очаровашка Келли, отплывает на съемки новой "клубнички", оставленные дома детишки, разумеется, нарушают свое обещание не сбегать на озеро, а тысячи юных балбесов и балбесок заполняют пляжи озера в три слоя...

Но никто из них не знает, что на этот праздник воды, солнца, пива и бикини без приглашения явятся те, для кого словосочетание "аппетитная попка" имеет вполне гастрономический смысл, — огромная стая доисторических пираний! Их популяция сохранилась в подземном озере с древних времен — и как раз накануне ночное землетрясение освободило этих чудовищ из многовекового плена...

После апгрейта классики "У холмов есть глаза" (2006) и реально пугающих "Зеркал" (2008) обосновавшийся в Штатах француз Ажа вновь не ударил в грязь лицом, создав впечатляющий кровавый балаган, который придется по вкусу всем любителям жанра. Конечно, от пародийной комедии ужасов не стоит ожидать каких-то глубоких философских смыслов — зато аттракцион для любителей посмеяться и пощекотать нервы гарантирован! Начало фильма с обилием водных красот и водной же эротики в исполнении профессиональных моделей — с по-о-о-олной обнаженкой! — действует расслабляюще. Но затем в дело вступают рыбки — и начинается "мясо" покруче любого слэшера!

Правда, водоплавающие зубохваты иногда выдают свою компьютерную природу, выглядя слишком уж мультяшно. Зато работа их челюстей на аппетитных телах праздных гуляк — от единичных укусов до обглоданных косточек — смотрятся просто супернатурально: мастера гримэффектов Грег Никотеро и Говард Бергер знают свое дело... Так что настоятельно рекомендую забыть про поп-корн и вообще смотреть фильм натощак! Однако надо заметить, что при всей своей кровавости фильм полон юмора — причем временами о-очень черного: эпизод с... э-э... одним очень важным органом, наверное, у любого парня если и вызовет смех — то скорее нервный...

А киноманы обязательно оценят актерский состав. В герое Ричарда Дрейфусса Мэтте Бойде узнается пародия на его же Мэтта Хупера из классической "Пасти": он не только поет ту же песенку, но и пьет то же самое пиво! Исполнитель роли Джейка, избегнувшего зубов пираний, — не просто Маккуин, а внук того самого Стива Маккуина, звезды 1960-х — 1970-х. Но особенно порадовало возвращение Кристофера Ллойда, незабываемого Дока из трилогии "Назад в будущее", в роли — какая неожиданность! — эксцентричного профессора, специалиста по пираньям. Кстати, из той же трилогии позаимствована и Элизабет Шу, удивившая своим превращением в гром-бабу, напомнившую каскадершу Зою Белл. Как всегда колоритен Винг Реймс, заставивший вспомнить, что до того, как стать Марселласом Уолласом, он был Лероем из культового ужастика Уэса Крейвена "Люди под лестницей" (1991). Ну а молодое поколение, надеюсь, разглядит в ведущем конкурса мокрых маек Эли Рота — бесстрашного "бесславного ублюдка" Донни Доновитца и режиссера культовых "Лихорадки" (2002) и "Хостела" (2005).

В целом фильм динамичен, не затянут (всего полтора часа) и просто обязателен к просмотру всем ценителям "ливерных" комедий ужасов. Что ж, кажется, Александра Ажа можно смело награждать официальным титулом — король хоррор-ремейков!

Заявленный бюджет фильма — $24,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $83,188,165.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $25,003,155.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $9,436,745.

Производство — Марк Кэнтон и "Ай-пи-даблъю" в ассоциации с "Ажа/Левассёр Продакшнс".
Заказчик — "Дименшн Филмз".
Права — "Дименшн Филмз".

Съемочный период: 11 мая 2009 — июль 2009.
Натурные съемки — озеро Хавасу и Лейк-Хавасу-Сити (штат Аризона, США).

Постановщик трюков — Алекс Дэниелс.
Морской супервайзер — Дэн Мэлоун.

Супервайзер визуальных эффектов — Дерек Уэнтворт.
Дизайн креатур — Невилл Пейдж.
Координатор визуальных эффектов — Адам О'Брайен-Локе.
Консультант по визуальным эффектам — Карен Гулекас.
Цифровая мультипликация и визуальные эффекты — студия "Флэт Эрт Продакшнс": супервайзер визуальных эффектов — Кевин О'Нилл, продюсер визуальных эффектов — Даг Бесвик.
Эпизод подводного балета и титры — студия "Идентити Эффектс, Инк.": супервайзер визуальных эффектов — Лео Веццали.
Визуальные эффекты:
студия "СПИН": супервайзер визуальных эффектов — Колин Дэвис;
студия "Си-ай-эс Ванкувер": супервайзер визуальных эффектов — Николас Бауэн;
студия "Ред-Эффектс": супервайзер визуальных эффектов — Сильвен Теру;
студия "Зоуик": супервайзер визуальных эффектов — Ник Лунд-Ульрих.
Дополнительные визуальные эффекты — студии "Типпетт Студио, Инк." и "Интеллиджент Кричерс".

Супервайзер специальных эффектов — Мэтт Кутчер.
Координаторы специальных эффектов — Кай Мэн и Роберт Уиллард.
Специальные гримэффекты — Грегори Никотеро и Говард Бергер.
Специальные гримэффекты и пластический грим — студия "Кэй-эн-би Эффектс Груп, Инк.".
Координатор специальных гримэффектов — Вероника Торрес.
Супервайзер мастерской специальных гримэффектов — Шеннон Ши.
Пластический грим — Энди Шонеберг.
Грим — Кэтрин Джеймс-Гибсон.
Грим Стивена Ар Маккуина — Арт Энтони.

Костюмы — Саня Милкович Хэйс.
Художник — Кларк Хантер.
Декоратор — Марша Колозио.
Оператор — Джон Ар Леонетти.
Оператор подводных съемок — Питер Дзуккарини.
Монтаж — Бакстер.

Композитор — Майкл Уондмейкер.

Музыкальный супервайзер — Робин Ардэнг.

Исполнительные продюсеры — Боб Вайнштейн, Харви Вайнштейн, Аликс Тэйлор, Луис Джи Фридман, Джей Тодд Харрис и Чако ван Леейвен.
Продюсеры — Марк Кэнтон, Марк Тоберофф, Александр Ажа и Грегори Левассёр.

Сценаристы — Питер Голдфингер и Джош Штольберг.

Режиссер — Александp Ажа.

В главных ролях: Элизабет Шу (Джули Форестер), Адам Скотт (Новак), Джерри О'Коннелл (Деррик Джонс), Винг Реймс (помощник шерифа Фэллон), Джессика Сор (Келли), Стивен Ар Маккуин (Джейк Форестер), Дина Майеp (Пола), а также Кристофер Ллойд (мистер Гудман).

В ролях: Рикардо Чавира (Сэм), Келли Брук (Дэнни), Пол Шеер (Эндрю), Коди Лонго (Тодд Дюпре), Сейдж Райан (Зейн Форестер), Бруклин Пру (Лора Форестер), Райли Стил (Кристал), Девра Корвин (миссис Гудман) и другие.

Роли дублировали: Елена Соловьева (Джули Форестер), Диомид Виноградов (Новак), Александр Носков (Деррик Джонс), Наталья Грачева (Келли), Николай Быстров (Джейк Форестер), Алексей Борзунов (мистер Гудман), Александр Новиков (Мэтт Бойд), Дмитрий Поляновский (Сэм), Ольга Голованова (Дэнни), Лиза Мартиросова (Лора Форестер), Девра Корвин (миссис Гудман), Андрей Казанцев (ведущий конкурса мокрых маек) и другие.

Режиссер дубляжа — Александр Новиков.


Камео

Известный американский актер, лауреат премии "Оскар", исполнитель роли Мэтта Ривза в легендарном фильме Стивена Спилберга "Пасть" ("Челюсти") (1975) Ричаpд Дpейфусс — в роли Мэтта Бойда.

Культовый режиссер хорроров, сценарист, продюсер и актер Эли Рот — в роли ведущего конкурса мокрых маек.

Мастер гримэффектов фильма Гpегоpи Никотеpо — в роли капитана лодки.

Порнозвезды Эшлинн Брук и Джанна Майклс — в ролях съеденных завсегдатаев вечеринок.


Номинации

Номинация на кинопремию MTV (США) в категории "лучшее исполнение "страшно-аж-shit" (Джессика Сор — уступила Эллен Пейдж за фильм "Начало").


Интересные факты

Современные пираньи, вопреки распространенному заблуждению, вовсе не так агрессивны и крайне редко нападают на людей.

На самом деле фильм снимался на озере Хавасу (штат Аризона), а не на реальном озере Виктория, так как тамошние власти побоялись, что такие съемки повредят туризму.

В фильме планировалось камео Джо Данте, режиссера оригинального фильма "Пираньи" (1978), и Джеймса Кэмерона, постановщика сиквела "Пираньи-II: Нерест" (1981); они должны были играть капитанов лодок, дающих урок безопасности на воде, — но увы, не срослось.

Фильм снят в обычном формате и только потом переведен в 3D. Однако в отличие от других аналогичных проектов, "Пираньи" изначально планировались как стереофильм.

Финальные титры фильма следует по возможности досмотреть до конца — за ними следует коротенькая "фишечка".

ПРЕМЬЕРА НА ТВ!!!

Вторник, 10 апреля

22.00 — телеканал СТС

КРИК-4 (Scream 4)

США. 2011. 111 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Иронический молодежный хоррор по оригинальной идее Кевина Уильямсона.

Заключительный фильм хоррор-тетралогии Уэса Крейвена: "Крик" (1996) — "Крик-2" (1997) — "Крик-3" (2000) — "Крик-4" (2011).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Новое десятилетие. Новые правила.

Новое поколение. Новые правила.

Какой твой любимый ужастик?

Новый год. Новые правила.

Привет, читатель! Скажи-ка, какой был самый лучший ужастик 2000 года? Кто сказал "Дракула-2000"?! Умри, фанатка Джерри Батлера!.. Конечно, это был "Крик-3", которым маэстро хоррора Уэс Крейвен завершил свою гениальную трилогию. А почему Крейвен все-таки сделал четвертую часть? Кто сказал "ради денег"?! Умри, скряга!.. На самом деле потому, что ему понравился сценарий, созданный сценаристом оригинального "Крика" (1996) Кевином Уильямсоном. А чем является новый молодежный хоррор Уэса Крейвена "Крик-4" по отношению к первому "Крику"? Ну, смелее!.. Очередным сиквелом? А может, модным римейком? Боюсь, что в нашей угадайке никто не выжил, потому что перед нами — сиквелоримейк!

Итак, со времен событий трилогии прошло 10 лет — но забудьте анонсы, которыми до сих пор пестрят Интернет-порталы: они всё еще воспроизводят ложную фабулу, специально "слитую" хитрющими создателями. На самом деле всё не так, и Сидни Прескотт только-только возвращается в Вудсборо: она наконец-то смогла победить свои страхи и вырваться из тьмы, написав об этом книгу-бестселлер. С приездом Сид черная тень в белой маске призрака, напоминающей лицо с картины Мунка "Крик", вновь накрывает городок — убийца снова наносит удар!

Сидни с ужасом узнает знакомый расклад: кто-то явно хочет повторить самую первую резню — но на этот раз кровавые события концентрируются вокруг ее кузины Джилл. Рядом с ней вертится странноватый парень Тревор, есть и красавица-подружка Кирби, а вместо Рэнди имеются аж два чокнутых киномана-девственника: Робби и Чарли. Сидни вместе с давними друзьями Дьюи Райли, ставшим шерифом, и Гейл Уэзерс, ставшей его женой, вновь полна решимости остановить таинственного убийцу...

Казалось, что жуткие маньяки-убийцы в масках окончательно остались в прошлом столетии, уступив место интеллектуалам-конструкторам с дипломом инженера и стремным дохлым девочкам из различных технических средств и измерений. Но оказалось, что и во времена социальных сетей, айподов, веб-камер и других столь же необходимых вещей, без которых вообще непонятно, как мы раньше жили, еще не затупились старые добрые ножи — особенно когда у руля встает такой просоленный морской волк от кинохоррора, как маэстро Крейвен!

Безупречно выстраивая старый сюжет на новом уровне и мастерски нагнетая атмосферу саспенса, создатель "Кошмара на улице Вязов" напоминает нам о классике хоррора, одновременно успевая проехаться по модным франшизам десятилетия — включая "Звонок" (убойно спародированный в первых же кадрах замечательного начала-обманки!) и "Пилу" (из которой, кстати, позаимствован целый Эрик Кнудсен!), — а также моду на римейки классических ужастиков. И при этом создатели фильма ни на минуту не забывают об иронии, зло высмеивая человеческие комплексы, а также захватившую и наши палестины тотальную эпидемию "синдрома фрекен Бок" — стремление "попасть в телевизор" любой ценой!

Итак, последний вопрос: вы станете смотреть "Крик-4" по ТВ? Кто сказал, что уже сидит перед телевизором? Живи, читатель!

Заявленный бюджет фильма — $40,00,00.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $97,138,686.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $38,180,928.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $4,116,546.

Производство — "Аутербэнкс Энтертэйнмент".
Заказчик — "Дименшн Филмз" в ассоциации с "Корвус Корэкс".
Права — "Вайнштейн Компани".

Натурные съемки — штат Мичиган (США).

Дизайн титров — Брюс Шлутер.

Постановщик трюков — Трой Браун.
Педагог по актерскому мастерству — Джон Кирби.

Визуальные эффекты — студия "Прайм Фокус": супервайзеры — Джон Коули и Ройпал Равал.
Супервайзер специальных эффектов — Рон Болановский.
Специальные гримэффекты и пластический грим — Гэри Танниклифф и студия "Ту Хаурс ин дзе Дарк, Инк.".
Грим — Питер Робб-Кинг.
Грим (дополнительные съемки) — Кимберли Грин.
Грим Нив Кэмпбелл — Кимберли Грин и Тарра Дэй.
Грим Кортни Кокс — Элиза Марш.
Грим Анны Пэкуин — Бриджетт Эллис.
Грим Нэнси О'Делл — Карен Нопп.

Костюмы — Дебра Макгуайр.
Художник — Адам Штокхаузен.
Декоратор — Хелен Бриттен.
Оператор — Питер Деминг.
Монтаж — Питер Макналти.
Дополнительный монтаж — Брендан Уолш.

Композитор — Марко Бельтрами.

Дополнительная музыка — Маркус Трампп, Брэндон Робертс, Деннис Смит и Джон Паэзано.

Музыкальный супервайзер — Лайза Ричардсон.

Исполнительные продюсеры — Боб Вайнштейн, Харви Вайнштейн, Рон Шмидт, Эрен Крюгер, Мэтью Штейн, Кэти Конрад и Мэрианн Маддалена.
Продюсеры — Кевин Уильямсон, Ия Лабунка и Уэс Крейвен.

Сценарист — Кевин Уильямсон.

Режиссер — Уэс Крэйвен.

В главных ролях: Дэвид Аркетт (шериф Дьюи Райли), Нив Кэмпбелл (Сидни Прескотт), Кортни Кокс (Гейл Уэзерс-Райли), Эмма Робертс (Джилл Робертс), Хэйден Панетьере (Кирби Рид), Энтони Андерсон (помощник шерифа Перкинс), Адам Броуди (помощник шерифа Хосс), Роpи Калкин (Чарли Уокер), Мэри Макдоннелл (Кейт Робертс), Марли Шелтон (помощник шерифа Джуди Хикс).

В pолях: Элисон Бри (Ребекка Уолтерс), Мариэль Жаффе (Оливия Моррис), Нико Торторелла (Тревор Шелдон), Эрик Кнудсен (Робби Мерсер), Люси Хейл (Шерри), Шеней Граймс (Труди), Бриттани Робертсон (Марни Купер), Эйми Тигарден (Дженни Рэндалл).

В фильме также снимались: Дейн Фарвелл (Призрак), Нэнси О'Делл (телеведущая), Джастин Брандт (кинофанат), Гордон Майклс (помощник шерифа Дженкинс), Джон Лепард (мистер Бейкер), Ким Адамс (2-й репортер), Марк Аарон Бюркле (доктор Орт), Джулия Хо (1-й репортер), Гленда Льюис (4-й репортер), Уильям Спенсер (5-й репортер), Тим Доти (6-й репортер), Питер Кэри (7-й репортер).

Озвучание (в оригинале): Роджер Джексон (Голос).

Роли дублировали: Василий Дахненко (шериф Дьюи Райли), Татьяна Весёлкина (Сидни Прескотт), Людмила Шувалова (Гейл Уэзерс-Райли), Мария Иващенко (Джилл Робертс), Вероника Саркисова (Кирби Рид), Диомид Виноградов (помощник шерифа Перкинс), Антон Колесников (Чарли Уокер), Александра Фатхи (помощник шерифа Джуди Хикс), Татьяна Шитова (Рейчел), Наталья Грачева (Хлоя), Иван Жарков (Тревор Шелдон), Прохор Чеховской (Робби Мерсер), Дарья Фролова (Шерри), Анастасия Нестеренко (Дженни Рэндалл), Сергей Чихачев (Голос) и другие.

Режиссер дубляжа — Всеволод Кузнецов.


Камео

Известная молодая актриса Анна Пэкуин — в роли Рейчел.

Известная молодая актриса Кристен Белл — в роли Хлои.

Известная тележурналистка и телеведущая Нэнси О'Делл — в роли телеведущей.

Известный журналист и детский писатель Дэвин Скильен — в роли 3-го репортера.

Производственный стажер фильма Алекс Панч — в роли дерзкого студента.

Известная актриса Хедер Грэм — в роли Кейси.


Посвящение

Фильм посвящен памяти Пола Э. Крейвена (1929-2010).


Номинации

Номинация на премию "Выбор тинейджеров" (США) в категории "избранное кино в жанре хоррор" (уступил фильму Тода Уильямса "Паранормальное явление-2").

Вторник, 10 апреля

2.40 — телеканал СТС

ПОСЛЕДНИЙ ДОМ СЛЕВА (The Last House on the Left)

США — ФРГ. 2008 (выпуск 2009). 110 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Криминальный триллер/хоррор — ремейк одноименного фильма Уэса Крейвена (1972).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Неплохо (4 из 7)

Если плохие люди причиняют боль той, кого вы любите, — как далеко вы зайдете, чтобы причинить боль в ответ?

Если кто-то причинил боль той, кого вы любите, — как далеко вы зайдете, чтобы отомстить?

Как далеко вы бы зашли, чтобы отомстить за одного из своих близких?

Смерть еще нужно заслужить.

В США, кажется, всерьез задались целью переснять всю классику американского хоррора — кульминацией этой сомнительной идеи стал ремейк легендарного "Кошмара на улице Вязов" (1984), вышедший в 2010 году. А годом ранее на экраны вышел римейк классического одноименного фильма Уэса Крейвена 1972 года, который, в свою очередь, является вольным ремейком "оскароносной" картины Ингмара Бергмана "Девичий источник".

Итак, семья Коллингвудов отправляется на каникулы в свой загородный дом, стоящий далеко на отшибе. Заскучав в компании родителей, 16-летняя Мэри решает навестить подружку Пэйдж, живущую неподалеку. Случайно познакомившись со странноватым парнем Джастином, подружки принимают его приглашение посетить его номер в мотеле и покурить "травки". Говорили им бабушки, что курить всякую каку вредно, — старушки были правы: в разгар "перекура" в номер заявляется троица преступников во главе с Кругом — папашей Джастина, только что сбежавшим из тюрьмы. Взяв подруг в заложницы, бандиты пытаются скрыться на их машине, но попадают в аварию.

Жестоко расправившись с девушками, злодеи отправляются искать место, где можно переждать ночь и разгулявшуюся непогоду. Единственным подходящим местом в округе оказывается... тот самый последний дом слева — загородный дом родителей Мэри. Джон и Эмма сердечно принимают "попавших в беду путников", дают им ночлег, а Джон, будучи практикующим хирургом, даже оказывает им медицинскую помощь. Но вскоре родители узнают, кого они пригрели. И тогда бандюгам предстоит узнать, что хирург умеет не только вправлять, но и ломать кости, а его жена управляется с пистолетом не хуже, чем с ножом и кочергой...

Из всех снятых на тот момент ремейков классических американских хорроров по-настоящему удачным стал только один — "У холмов есть глаза" (2006) Александра Ажа, кстати, тоже снятый по фильму Уэса Крейвена. Остальные — "Техасская резня бензопилой" (2003), "Черное Рождество" (2006), "Хэллоуин" (2007), "Школьный бал" (2008) и "Пятница, 13-е" (2009) — оказались в лучшем случае так себе. Не стал исключением и этот фильм, главным недостатком которого стало желание создателей "и морковку съесть, и на гвоздь не сесть" — то есть попугать, но не очень.

Оригинальный фильм вышел в 1972 году и был своего рода прорывом за пределы: до того никому не приходило в голову, что показанное в деталях бытовое насилие может оказаться куда страшнее приевшихся вампиров и зомби. Дебютный фильм Уэса Крейвена заложил основу для нового поджанра — слэшера, открыв дорогу "Техасской резне бензопилой" (1974) Тоба Хупера и "Хэллоуину" (1978) Джона Карпентера. Кроме того, помимо "жести" в сюжете, оригинальный фильм отличала новаторская работа режиссера, который первым нашел многие приемы и уловки, впоследствии ставшие классическими. Ремейк, увы, завис где-то между триллером и криминальной драмой, так и не став полноценным хоррором. Это не говоря уже о том, что местами фильм очевидно затянут, а логика и правдоподобие зачастую хромают на обе ноги: особенно умиляет, когда подстреленные и порезанные герои умудряются не только не истечь кровью, но и активно продолжать действовать!

В свете всего этого явные попытки создать очередную притчу на тему эскалации насилия и мести тихого человека выглядят достаточно беспомощно. Тони Голдвин (многие могут помнить его по роли главного гада в "Привидении" (1990) с Деми Мур и Патриком Суэйзи) в роли разгневанного папы, в общем-то, неплох, но соперничать с Дастином Хоффманом — дело гиблое! Так что "Соломенных псов" тоже не получилось. В лучшем случае — "соломенные песики", которые лают, но не кусают. И вряд ли способны напугать зрителя, видевшего хотя бы одну часть "Пилы".

Заявленный бюджет фильма — (нет информации).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $45,482,936.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $32,752,215.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $742,138.

Производство — "Крейвен/Каннингем/Маддалена".
Заказчик — "Роуг Пикчерс".
Права — "Найт Компани" и "Миднайт Энтертэйнмент".

Съемочный период: 31 марта 2008 — 31 мая 2008.
Натурные съемки — Кейптаун и природный заповедник Хельдерберг (Западная Капская провинция, ЮАР).

Постановщики трюков — Энтони Марэ и Линдер Лейси.
Автомобильные трюки — Роли Дженсен.
Морской координатор — Джимми Фрейзер.

Супервайзер визуальных эффектов — Джеймисон Гоэй.
Специальные визуальные эффекты — студия "Рез-иллюжн, Инк.".
Координатор визуальных эффектов — Мелани Д. Миллер.
Координатор специальных эффектов — Пол Питерсен.
Специальные гримэффекты — студия "Кэй-эн-би Эффектс Груп": дизайн специальных гримэффектов — Грег Никотеро и Говард Бергер; супервайзеры проекта — Майк Дик и Шеннон Ши; дизайнер — Джон Уитон.
Пластический грим — Роб Карлайл.
Грим и прически — Меган Таннер.

Костюмы — Кэтрин Джейн Брайант.
Художник — Джонни Бридт.
Декоратор — Мелинда Лауншпах.
Оператор — Шейроун Мир.
Монтаж — Питер Макналти.

Композитор — Джон Мерфи.

"Поймай меня, если сможешь" (Catch Me If You Can): музыка и текст — группа "Джим Класс Хироус", Патрик Стамп и Питер Вентц, исполнение — группа "Джим Класс Хироус".
"Панихида" (Dirge): музыка и текст — Грэм Стюарт Кэсси, Дэвид Харпер, Саймон Д. Харпер, Тим Холмс, Ричард Магуайр, Дэниел Уитток и Джон Йорк, исполнение — группа "Дес ин Вегас".

Музыкальный супервайзер — Эд Джеррард.

Исполнительный продюсер — Рэй Хабуш.
Продюсеры — Уэс Крейвен, Шон Каннингем и Мэрианн Маддалена.

Сценаристы — Адам Аллека и Карл Эллсворт.

Режиссер — Деннис Илиадис.

В главных ролях: Тони Голдвин (Джон), Моника Поттер (Эмма), Гаррет Диллахант (Круг), Аарон Пол (Фрэнсис), Спенсер Трит Кларк (Джастин), Рики Линдхоум (Сэди), Марта Макайзек (Пэйдж), Майкл Боуэн (Мортон) и Сара Пэкстон (Мэри).

В фильме также снимались Джош Кокс (Джайлс) и Уша Хан (служанка).

Роли дублировали: Василий Дахненко (Джон), Лариса Некипелова (Эмма), Александр Коврижных (Круг), Сергей Бурунов (Фрэнсис), Николай Быстров (Джастин), Наталья Фищук (Сэди), Рамиля Искандер (Пэйдж) и другие.

Режиссер дубляжа — Ярослава Турылёва.


Награды

Премия "Серебряный ворон" за режиссуру на МКФ фантастики и хоррора в Брюсселе (Бельгия).


Номинации

Номинация на премию "Сатурн" (США) за фильм в жанре хоррор (уступил фильму Сэма Рэйми "Затащи меня в ад").

Среда, 18 апреля

2.10 — телеканал РЕН Петербург

ПИЛА-IV (Saw IV)

США. 2007. 92 минуты. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Философский хоррор по идее и персонажам Джеймса Вана и Ли Уэннелла.

4-я часть киносериала: "Пила" (2004) — "Пила-II" (2005) — "Пила-III" (2006) — "Пила-IV" (2007) — "Пила-V" (2008) — "Пила-VI" (2009) — "Пила в 3D" (2010).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Это западня.

Кровавый драйв на Хэллоуин.

Хэллоуин — это время Пилы.

Вы думали, что всё кончилось... но игра только началась!

Сможете ли вы переварить больше?

Время резать глубже.

Игра продолжается... Смерть будет кратчайшим путем.

Вчера была смерть.

Игра еще не закончена!

Помните, в фильме "Крик-3" Рэнди Микс в последний раз объяснял героям правила хорроров? Если события возвращаются к началу — то вы не в сиквеле, а в третьей части трилогии... Установленные правила надо соблюдать. Но не даром Конструктора признали соперником Ганнибала Лектера за звание величайшего киноманьяка-интеллектуала — не таков он, чтобы следовать чужим правилам! Как всегда, Конструктор устанавливает свои. И вот мы действительно возвращаемся к истокам — но не в триквеле, а в квадриквеле.

Итак, фильм начинается с большого сюрприза для тех, кто склонен путать кинозал с закусочной, — запредельного по натурализму эпизода вскрытия трупа Джона Крамера! Да-да — представьте себе, Конструктор наконец-то мертв и не может воспрепятствовать патологоанатомам смачно распотрошить его бренное тело. Более того — как выясняется, именно на это он и рассчитывал: в его желудке обнаруживается аудиокассета. С нее-то и начинается новая кровавая игра, в которую будут втянуты агенты ФБР Штрам и Перес, адвокат Арт, уже знакомые нам детектив Хоффман и офицер спецназа Ригг, а также бывшая жена Конструктора Джилл и — кое-кто из тех, кого мы считали покойниками!..

Что ж, создатели киносериала "Пила" умеют учиться на своих ошибках. Опасаясь самоповтора, в "Пиле-III" режиссер добавил в экранное "мясо" психологизма, а сценарист Ли Уэннелл сильно озаботился тем, чтобы зрителям всё было понятно. В результате третья часть получилась чуть затянутой и ощутимо предсказуемой. И вот в "Пиле-IV" новые сценаристы и старый режиссер вернулись к рецепту "Пилы-II" — но не просто повторили старую схему, а вывели ее на новый уровень.

Место отсылок к классике кинохоррора заняли яркие флэшбэки, открывающие нам новые интересные подробности из прошлого Джона Крамера. Вместо простой череды "игр" Конструктора на экране возникает изощренно выстроенная цепь кровавых испытаний, каждое звено которой становится "спусковым крючком" для следующего раунда. А кроме того, удачно продолжены некоторые из сюжетных линий, не получивших ясного раскрытия в предыдущих фильмах. Фильм безупречно выстроенный и незатянутый, впечатляющий фирменным видеорядом и сногсшибательными спецэффектами — и тем не менее, несущий в себе мощную интеллектуальную составляющую. Тот самый случай, когда "продолжение лучше"!

Заявленный бюджет фильма — $10,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $139,352,633.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $63,300,095.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $1,995,630.

Производство — "Твистед Пикчерс" и "Бёрг/Кулз/Хоффман".
Дистрибьютор — "Лайонсгейт".
Права — "Лайонс Гейт Филмз Инк.".

Съемочный период: 16 апреля 2007 — 20 мая 2007.
Натурные съемки — Торонто (провинция Онтарио, Канада).

Постановщик трюков — Элисон Рид.
Трюковые дублеры: Билл Оливер (Эрик Мэтьюс), Марко Бьянко (Сесил Адамс), Нил Дэвисон (адвокат Арт Бланк), Шоун Стюарт (Тревор).

Дизайн заглавных титров — студия "Свитч Ви-эф-экс".
Визуальные эффекты — студия "Свитч Ви-эф-экс": супервайзер — Джон Кэмпфенс.
Специальные эффекты — Уоррен Эпплби и студия "Акме Эффектс".
Пластический грим — Франсуа Даженэ.
Грим — Кэндис Орнштейн.

Костюмы — Алекс Кавана.
Художник и режиссер второй группы — Дэвид Хакл.
Декоратор — Лиль Делорьер.
Оператор — Дэвид Эй Армстронг.
Монтаж — Кевин Грёйтерт и Бретт Салливан.

Композитор — Чарли Клаузер.

Исполнение музыки — Чарли Клаузер, Питер Фриман и Чес Смит.
Партия струнных в главной музыкальной теме: аранжировщик и звукорежиссер записи — Эрик Горфен; исполнение — группа "Секшн".
"I.V.": музыка и текст — Йосики, исполнение — группа "Экс-Джапен".

Исполнительные продюсеры — Дэниел Джейсон Хеффнер, Джеймс Ван, Ли Уэннелл, Стейси Тестро, Питер Блок и Джейсон Константайн.
Продюсеры — Грегг Хоффман, Орен Кулз и Марк Бёрг.

Сюжет — Патрик Мелтон, Маркус Данстен и Томас Фентон.
Сценаристы — Патрик Мелтон и Маркус Данстен.

Режиссер — Даррен Линн Баусман.

В главных pолях: Тобин Белл (Конструктор / Джон Крамер), Костас Мэндилоp (детектив Марк Хоффман), Скотт Паттерсон (агент Питер Штрам), Бетси Расселл (Джилл Так), Лирик Бент (лейтенант Дэниел Ригг), Джастин Луис (адвокат Арт Бланк).

В ролях: Афина Каpканис (агент Линдси Перес), Саймон Рейнольдс (Ламанна), Майк Рилба (детектив Фиск), Марти Адамс (Иван Ландснесс), Сарен Бойлан (Бренда), Билли Отис (Сесил Адамс), Нив Уилсон (Корбетт Денлон), Джулиан Ричингс (бродяга) и Донни Уолберг (Эрик Мэтьюс).

В фильме также снимались: Ангус Макфэдьен (Джефф), Шоуни Смит (Аманда), Бахар Сумекх (доктор Линн Денлон), Дина Майер (Керри), Джеймс ван Паттен (доктор Хеффнер / коронер), Дэвид Бойс (патологоанатом), Кевин Раштон (Тревор), Келли Джонс (спецназовец Пит), Ингрид Харт (Трейси Ригг), Джанет Лэнд (Морган), Рон Ли (Рекс), Джоанн Боленд (полицейский фотограф), Зоя Хет (лаборант), Билл Вайберт (молодой коп), Эрик Горс (Мэтт), Девон Бостик (Дерек), Тони Наппо (Гас), Эммануэль Вожье (Эддисон Кордей), Ноам Дженкинс (Майкл Маркс), Майк Баттерс (Пол Лихи), Джей Лароз (Трой), Ким Робертс (сестра Дебора), Дэвид Вебстер (доктор Стив), Сандра Мэнсон (медсестра Патти).

Роли дублировали: Дальвин Щербаков (Конструктор), Александр Новиков (Джон Крамер), Всеволод Кузнецов (детектив Марк Хоффман), Василий Дахненко (агент Питер Штрам), Нина Тобилевич (Джилл Так), Юрий Брежнев (лейтенант Дэниел Ригг), Полина Щербакова (агент Линдси Перес), Валерий Сторожик (адвокат Арт Бланк), Михаил Георгиу (Ламанна), Александр Рыжков (Эрик Мэтьюс), Александр Комлев (детектив Фиск), Александр Гаврилин (Сесил Адамс), Юрий Меншагин (доктор Хеффнер / коронер), Александр Воеводин (Рекс) и другие.

Режиcсер дубляжа — Ярослава Турылёва.


Камео

Продюсер фильма Орен Кулз — в роли безымянного мужчины.

Племянница режиссера Элисон Лютер — в роли девочки, с которой Ригг говорит во время эпизода в школе.


Номинации

Номинация на премию "Эмпайр" (Великобритания) за лучший хоррор (уступил фильму Хуана Карлоса Фреснадильо "28 недель спустя").

Номинация на премию Гильдии режиссеров Канады за монтаж звука в полнометражном кинофильме (Джеймс Робб, Том Белич, Марк Гинграс, Джон Лэнг, Аллан Фанг и Джон Дуглас Смит — уступили Уэйну Гриффину, Майклу О'Фарреллу, Тони Карри, Аластеру Грэю, Робу Бертоле, Мэтью Хасси и Грену-Эриху Цвикеру за фильм "Восточные обещания" ("Порок на экспорт")).


Интересные факты

Работе над проектом "Пилы-IV" был дан зеленый свет еще до того, как предыдущая часть, "Пила-III" (2006), вышла на экраны. Об этом было заявлено в 257-м номере популярного журнала "Фангория", специализирующегося на жанре хоррор:

"Насколько известно, синопсис поднимает третью часть безумно успешной франшизы студии "Лайонсгейт" на новый бюджетный уровень. "Пила" была сделана примерно за 1 млн долларов, "Пила-II" обошлась в 4 млн, а стоимость "Пилы-III", согласно продюсеру Марку Бёргу, достигла 10 млн. Продюсеры подтвердили, что "Пила-III" получила зеленый свет наутро после того, как "Пила-II" суперуспешно стартовала в кинопрокате, и когда они заказали "Пилу-III", они также заказали и дали зеленый свет "Пиле-IV".

Это первый фильм киносериала "Пила", в написании сценария которого не принимал участие один из авторов оригинального фильма Ли Уэннелл.

Режиссер Даррен Линн Баусман, завершив первую трилогию франшизы "Пила" смертью Конструктора, не собирался ставить продолжение. Однако продюсеры все-таки смогли убедить его прочитать сценарий, предложенный новыми сценаристами. Режиссер был уверен, что после трех лет работы над киносериалом никакими поворотами сюжета его уже не удивишь — и тем не менее сюжетный выподверт в сценарии оказался для него полной неожиданностью! Баусман был настолько потрясен этим фактом, что решил все-таки взяться за режиссуру "Пилы-IV".

Продюсеры хотели, чтобы в фильме вновь появился Донни Уолберг в роли Эрика Мэтьюса, но актер был занят на других съемках, и его герой не был включен в первоначальную версию сценария. Однако уже после начала съемок рабочий график Донни Уолберга изменился, и он оказался свободен, после чего сценарий переписали, вернув в сюжет Эрика Мэтьюса.

Фильм был снят за 32 дня.

Это первая часть франшизы, которая не начинается с эпизода персонажа в ловушке.

Это первый фильм киносериала, в котором Конструктор ругается.

Бесшовные переходы между некоторыми эпизодами были созданы без применения каких-либо визуальных эффектов — для этого декорации были выстроены таким образом, чтобы можно было перейти из декорации одной сцены в декорацию другой в одном кадре без прерывания съемок. Однако этот прием отнюдь не является новаторством — например, он был использован режиссером Владимиром Меньшовым еще в фильме "Розыгрыш" (1976).

Собака, которую обнимает и целует Иван, — это пес режиссера Даррена Линна Баусмана по имени Ченс.

Это второй фильм франшизы, в котором кульминационную фразу "Игра окончена!" произносит не Конструктор.

Копии фильма были отправлены в кинотеатры под фиктивным названием "Рыба ангела".

Продюсер Марк Бёрг в комментариях к фильму на DVD именно эту часть киносериала назвал своей любимой.


Интересные цитаты и реминесценции

На фотографиях, которые можно заметить в комнате, где проходит испытание Иван, изображены девушка режиссера Даррена Линна Баусмана, его ассистент и его адвокат.

Когда мы видим результаты анализа отпечатков пальцев на пуле, то на листе, помимо имени офицера Ригга, можно заметить имена дизайнера графики фильма Шона Скоффилда и оператора фильма Дэвида Армстронга.

Обычно Конструктор захватывает своих жертв в маске свиньи. В этом фильме Конструктор ловит Сесила на праздновании года Свиньи.

Пятница, 27 апреля

1.55 — 1 канал

КЛИНИЧЕСКИ УМЕРШИЕ (Flatliners)

(под названием "Коматозники")

США. 1990. 115 минут. Цветной.

Мистико-фантастическая хоррор-драма по оригинальной идее Питера Филарди.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

Некоторые границы нельзя переходить.

Это красиво. Это эротично. Это ужасно. Они знают. Они пересекли границу.

Другая сторона — это красиво. Это эротично. Это ужасно. Они знают. Они пересекли границу.

Есть границы, которые не нужно было переходить.

Прекрасно. Эротично. Страшно. И они знают, что перешли границу.

Пятеро студентов медицинского колледжа тайно устраивают рискованный научный эксперимент. Их цель — перейти границу между жизнью и смертью и вернуться назад. Для этого они добровольно вводят друг друга по очереди в состояние клинической смерти, чтобы потом ожить с помощью экстренных мер реанимации. Эксперимент начинается вполне удачно, но вскоре становится ясно, что "возвращенцы" приходят не одни — кто-то или что-то увязывается за ними "с той стороны"...

Мрачная и довольно захватывающая хоррор-притча с гнетущей атмосферой и интересными актерскими работами.

Заявленный бюджет фильма — $26.000.000.
Кассовые сборы от кинопроката в США — $61.489.265.

Производство — "Стоунбридж Энтертэйнмент".
Заказчик — "Коламбия Пикчерс".
Права — "Коламбия Пикчерс Индастриз, Инк.".

Съемочный период: 23 октября 1989 — 22 января 1990.
Натурные съемки — Чикаго и Бенсенвилль (штат Иллинойс, США), Лос-Анджелес и Котати (штат Калифорния, США).

Постановка трюков — Билл Эриксон.

Супервайзер визуальных эффектов — Питер Донен.
Специальные эффекты — Филип Кори и Ганс Метц.
Специальные эффекты (чикагская группа) — Сэм Баркин.
Грим — Ви Нилл.

Костюмы — Сьюзен Бекер.
Художник — Эугенио Занетти.
Декоратор — Энн Л. Кульджан.
Оператор — Ян Де Бонт.
Монтаж — Роберт Браун.

Композитор — Джеймс Ньютон Хауард.

Исполнительные продюсеры — Скоот Рудин, Майкл Рэчмил и Питер Филарди.
Продюсеры — Майкл Дуглас и Рик Бибер.

Сценарист — Питер Филарди.

Режиссер — Джоэл Шумахер.

В главных ролях: Кифер Сазерленд (Нельсон), Джулия Робертс (Рейчел Мэннас), Уильям Болдуин (Джо Харли), Оливеp Платт (Рэнди Стекл) и Кевин Бейкон (Дэвид Лабраччо).

В фильме также снимались: Кимбеpли Скотт (Винни Хикс), Джошуа Рудой (Билли Махоуни), Бенджамин Маутон (отец Рейчел), Эйрик Иган (юный Нельсон), Кеша Рид (юная Винни), Джон Джозеф Дуда (юный Лабраччо), Хоуп Дэвис (Энн Колдрен), Джим Ортлиб (дядя Дейв) и другие.

Роли дублировали: Алексей Иващенко (Нельсон), Мария Овчинникова (Рейчел Мэннас), Сергей Чекан (Дэвид Лабраччо), Сергей Чекан (Джо Харли), Александр Белый (Рэнди Стекл), Светлана Старикова (Винни Хикс), Ольга Сирина (Энн Колдрен), Андрей Гриневич (Бен Хикс) и другие.

Режиссер дубляжа — Андрей Гриневич.


Номинации

Номинация на премию "Оскар" (США) за звуковые эффекты (Чарльз Л. Кэмпбелл и Ричард Си Франклин — уступили Сесилии Холл и Джорджу Уоттерсу II за фильм "Охота за "Красным Октябрем").

2 номинации на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре научной фантастики (уступил фильму Пауля Верхувена "Вспомнить всё") и актриса второго плана (Джулия Робертс — уступила Вупи Голдберг за фильм "Призрак").


Интересные факты

Распространенный в России перевод названия фильма "Коматозники", сохранившийся со времен видеосалонов 90-х годов прошлого века, совершенно неточен. Кома — это полная или частичная потеря сознания, тяжелое, угрожающее жизни состояние, но это не смерть: у человека, находящегосяся в коматозном состоянии, жизненные процессы (дыхание, сердцебиение) не прекращаются. Герои же фильма вводят друг друга в состояние клинической смерти — глубокое, но обратимое (при условии оказания медицинской помощи в течение нескольких минут) угнетение жизненных функций, в первую очередь характеризующееся отсутствием дыхания и кровообращения.

Причина ошибки, очевидно, в том, что отечественные горе-переводчики, не обладая элементарными познаниями в медицине, просто-напросто не смогли понять смысл названия "Flatliners": так англоязычные медики называют людей в состоянии клинической смерти, когда осциллограф, фиксирующий работу сердца, показывает ровную линию (по-английски flat line), то есть отсутствие сердцебиения.

Обратите внимание на 26-летнюю Хоуп Дэвис (Энн Колдрен) — это ее первая роль в кино.


Интересные цитаты и реминисценции

Мальчик в красной куртке с капюшоном, который преследует Нельсона, героя Кифера Сазерленда, — это отсылка к культовой хоррор-драме Николаса Роуга "А теперь не смотри" (1973), в которой ребенок в красной куртке с капюшоном являлся Джону Бакстеру, которого играл Дональд Сазерленд — отец Кифера.

Дэвид Лабраччо напоминает Винни Хикс, что в детстве они оба ходили в школу С.-Б. Батлера. Сценарист Питер Филарди написал это как дань уважения своему родному городу в юго-восточном Коннектикуте, где действительно есть начальная школа С.-Б. Батлера.

!!! ВНИМАНИЕ — ДАЛЕЕ СЛЕДУЕТ СПОЙЛЕР !!!

Гибель Билли Махоуни — это буквальное воспроизведение часто используемой фильммейкерами шуточной формулы, в которой три акта любого сюжета характеризуются так: 1) вы помещаете персонаж на дерево; 2) вы бросаете в него камни; 3) он так или иначе падает с дерева.

Вторник, 12 июня

16.30 — телеканал РЕН Петербург

ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА: СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ

СССР. 1981. ТВ. 154 минуты (2 серии). Цветной.

Язык оригинала: Русский.

Детективный триллер с элементами готического хоррора по повести Артура Конан Дойля "Собака Баскервилей".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

В квартире на Бейкер-стрит появляется чудаковатый доктор Мортимер, который рассказывает великому сыщику Шерлоку Холмсу и его другу доктору Ватсону жуткое старинное предание о семейном проклятии рода Баскервилей — чудовищной собаке, обитающей где-то в топях Гримпенской трясины. Старинная легенда вновь обрела актуальность в связи с внезапной и таинственной смертью сэра Чарльза Баскервиля — владельца поместья в Девоншире. Доктор Мортимер убежден, что смерть сэра Чарльза напрямую связана с легендой о проклятии, и его волнует судьба наследника, молодого сэра Генри — последнего из рода Баскервилей. Шерлок Холмс и доктор Ватсон начинают новое расследование...

Этот телефильм можно по праву назвать одним из первых советских хорроров, снятых по всем законам жанра и не замаскированных под сказку. Сюжет и антураж просто пропитаны готикой, жуткая музыка Владимира Дашкевича даст фору классическим саундтрекам Бернарда Херрмана и Джерри Гольдсмита, а чудовищный вой собаки до сих пор заставляет кровь леденеть в жилах! При этом фильм является образцом мастерского сочетания страшного и смешного, от которого смешное делается еще смешнее, а страшное — еще страшнее.

Производство — "Ленфильм" / Творческое объединение телевизионных фильмов.
Заказчик — Государственный Комитет СССР по телевидению и радиовещанию.
Права — "Ленфильм" / Гостелерадио СССР (1981), Гостелерадиофонд (1995).

Комбинированные съемки: оператор — В. Волчанский, художник — Виктор Оковитый.
Грим — Людмила Елисеева.

Костюмы — Нелли Лев.
Художник — Белла Маневич.
Декоратор — Римма Штиль.
Операторы — Дмитрий Долинин и Владимир Ильин.
Монтаж — Людмила Образумова.

Композитор — Владимир Дашкевич.

Режиссер-репетитор — Аркадий Тигай.
Директор картины — Григорий Прусовский.

Сценарист — Игорь Масленников при участии Юрия Векслера.

Режиссер-постановщик — Игорь Масленников.

В главных ролях: Василий Ливанов (Шерлок Холмс), Виталий Соломин (доктор Ватсон), Рина Зеленая (миссис Хадсон).

А также: Ирина Купченко (Берил Стэплтон), Никита Михалков (сэр Генри Баскервиль), Алла Демидова (Лора Лайонс), Светлана Крючкова (миссис Эльза Бэрримор), Александр Адабашьян (дворецкий Джон Бэрримор), Борислав Брондуков (инспектор Лестрейд), Сергей Мартинсон (мистер Фрэнкленд), Евгений Стеблов (доктор Мортимер), Олег Янковский (Стэплтон), Олег Белов (кэбмен).

Озвучание: Игорь Ефимов (инспектор Лестрейд — без указания в титрах).


Интересные факты

Роль инспектора Лестрейда было решено дублировать из-за украинского акцента Борислава Брондукова. При этом ленинградский актер Игорь Ефимов так мастерски стилизовал свой голос под тембр Брондукова, что сам Борислав Николаевич потом поражался: "Нет, ну это же мой голос!"

Пятница, 15 июня

23.00 — телеканал ТВ3

(повтор — суббота, 16 июня, 0.30)

2001 МАНЬЯК (2001 Maniacs)

США. 2004. 87 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Комедия ужасов — римейк хоppоpа Геpшеля Гоpдона Льюиса "Две тысячи маньяков!" (1964), в свою очеpедь, навеянного мюзиклом "Бpигадун" (1954).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Неплохо (4 из 7)

Ты — это то, что ОНИ едят!

Юг поднимется снова!

Вы то, что они едят.

По пути во Флориду кучка невоспитанных юнцов проезжает райского вида маленький городок Плезант-Вэлли (то есть Чудная Долина) и попадает прямо к празднику. Местные и слышать не хотят, чтобы герои свалили, не вкусив их гостеприимства. Правда, до поры до времени мэр местечка, колоpитный и одноглазый мистеp Бакман, решил скрыть от визитеров тот факт, что в финале торжества их подадут к столу в качестве главного блюда!..

Не хватающий особых звезд с неба, но бодрый римейк классики комедий ужасов с феерической игрой звезды кинохоррора 1980-х — Роберта Энглунда, незабываемого Фредди Крюгера и Призрака Оперы!

Заявленный бюджет фильма — $3,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $368,976.

Производство — "БладУоркс" и "Роу Нерв".
Заказчик — "Роу Нерв" в ассоциации с "Велвет Стимроллер".
Права — "Роу Нерв" и "Ви-эс-пи-ти-и Инвестментс".

Съемочный период: 3 ноября 2003 — 1 декабря 2003.
Натурные съемки — Ла Гранж, Лампкин и Вествилль (штат Джорджия, США).

Постановщик трюков — Скотт Дейл.
Каскадер — Брайан Тодд.

Супервайзер визуальных эффектов — Роберт Куртцман.
Визуальные эффекты — студия "Присинкт Тёртин Энтертэйнмент Инк.".
Механические эффекты — Боб Васкес.
Механические эффекты (дополнительные съемки) — Джон Хартиган, студия "Алтимит Эффектс".
Гримэффекты — Рой Найрим и Марк Виллалобос, студия "СОТА Эффектс".
Гримэффекты (дополнительные съемки) — студия "Кэй-эн-би Эффектс Груп Инк.": супервайзер — Грег Никотеро.
Грим — Хедер Мейджис.

Костюмы — Венди Мойнихэн.
Художник — Марк Андерсон.
Декоратор — Дениз Андерсон.
Оператор — Стив Эдкок.
Монтаж — Майкл Росс.

Композитор — Натан Барр.

"Юг поднимется снова" (The South is Gonna Rise Again) (оригинальная заглавная песня): музыка и текст — Гершель Гордон Льюис.
Музыкальный супервайзер — Джонатан Макхью.

Исполнительный продюсер — Джонатан Бросс.
Продюсеры — Боаз Якин, Скотт Шпигель, Эли Рот, Кристофер Таффин и Бретт Немирофф.

Сценаристы — Крис Кобин и Тим Салливан.

Режиссер — Тим Салливан.

В главных pолях: Роберт Энглунд (мэр Бакман), Лин Шей (Грэнни Бун), Джузеппе Эндpюс (Харпер Александр), Джей Гиллеспи (Андерсон Ли), Марла Ли Мэлком (Джоуи), Дилан Эдрингтон (Нельсон Эллиотт), Мэтью Кэри (Кори Джонс), Джина Мэри Хикин (Кэт), Брайан Гросс (Рики) и Трэвис Тритт (работник бензоколонки).


Камео

Известный актер Петеp Стоpмаpе — в роли профессора Акермана (без указания в начальных титрах).

Сценарист и режиссер фильма Тим Салливан — в роли Коффина Гарри.

Продюсер фильма, культовый режиссер, сценарист и продюсер Эли Рот — в роли Джастина/Грима.

Культовый актер, продюсер и режиссер Джонни Легенда — в роли 1-го уличного музыканта.

Продюсер и режиссер второй группы фильма, культовый актер, режиссер, сценарист и продюсер Скотт Шпигель — в роли 2-го уличного музыканта.

Культовый актер Кейн Ходдеp — в роли Джейсона.

Овца Иезавель — в роли самой себя.

Суббота, 23 июня

0.10 — телеканал СТС

КРАСНЫЙ ДРАКОН (Red Dragon)

США — ФРГ. 2002. 124 минуты. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Детективно-психологический триллер — повторная экранизация одноименного романа Томаса Харриса.

Приквел фильма Джонатана Демми "Молчание ягнят" (The Silence of the Lambs) (1991).

Третий фильм тетралогии: "Молчание ягнят" (1991) — "Ганнибал" (Hannibal) (2001) — "Красный дракон" (2002) — "Ганнибал: Восхождение" (Hannibal Rising) (2007).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Познакомьтесь с Ганнибалом Лектером впервые.

До "Молчания".

Как всё начиналось!

Агент ФБР Уилл Грэм собирается войти в сознание убийцы. Но сначала он должен впустить Ганнибала Лектера в свою голову.

До "Молчания" был "Дракон".

Чтобы понять первопричину зла, вам необходимо вернуться к началу.

Это было до "Молчания ягнят".

Первая и самая пугающая часть трилогии о Ганнибале Лектере.

Опытный агент ФБР Уилл Грэм вел долгий и мучительный поединок с изощренным убийцей-каннибалом доктором Лектером, который едва не стоил служителю закона жизни, но закончился победой. Преступник пойман и попал за решетку. Уилл же, до предела истощивший свою нервную систему, уходит со службы. Однако появление нового жуткого серийного убийцы заставляет Грэма вернуться к работе. Этот безжалостный монстр, которого пресса окрестила Зубной Феей, вырезает по ночам целые семейства. Уилл понимает, что лучший способ поймать монстра — забраться внутрь его сознания, понять мотивы его действий. Грэму нужен совет опытного специалиста по психическим аномалиям, и он решает обратиться за помощью к своему старому знакомому — доктору Ганнибалу Лектеру...

Незаслуженно раскритикованная, очень достойная повторная экранизация первой книги о Ганнибале Лектере, создатели которой после барочного "Ганнибала" (2001) решили вернуться к холодноватой и отстраненной манере "Молчания ягнят" (1991).

Заявленный бюджет фильма — $78,000,000 (по другим данным — $90,000,000).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $209,196,298.
Из них в США — $93,149,898.

Производство — "Скотт Фри Продакшнс" в ассоциации с "Майкона Продакшнс".
Заказчики — "Юниверсал Пикчерс" и Дино Де Лаурентис в ассоциации с "Метро-Голдвин-Майер Пикчерс".
Права — "Майкона Продакшнс".

Съемочный период: 7 января 2002 — 24 марта 2002.
Натурные съемки — Лос-Анджелес, Лонг-Бич и Санта-Кларита (штат Калифорния, США), Балтимор и Сайксвилль (штат Мэриленд, США), Центральная библиотека и Пасаденский городской зал (Пасадена, штат Калифорния, США), Марафон (штат Флорида, США), ранчо Золотой Дуб (Ньюхолл, штат Калифорния), Вашингтон (округ Колумбия, США).
Павильонные съемки — студия "Юниверсал" (Юниверсал-Сити, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков — Конрад Э. Пальмизано.

Визуальные эффекты — студия "Синесайт": супервайзеры — Джерри Пулер и Дэвид Лингенфельзер.
Координатор специальных эффектов — Кеннет Д. Пепиот.
Координатор механических эффектов — Джейн Э. Пепиот.
Зубные протезы — студия "Джи-эй Энтерпрайзис" и Гэри Арчер.
Дизайн татуировки — Том Берг.
Наложение татуировки — Кен Диас.
Специальные гримэффекты — Мэтью Даблъю Мангл.
Грим — Джули Пирс.

Костюмы — Бетси Хайманн.
Художник — Кристи Зи.
Декоратор — Карен О'Хара.
Оператор — Данте Спинотти.
Монтаж — Марк Хелфрич.

Композитор — Дэнни Эльфман.

Главный оркестровщик — Стив Бартек.

Исполнительный продюсер — Эндрю Зи Дэвис.
Продюсеры — Дино Де Лаурентис и Марта Де Лаурентис.

Сценарист — Тед Тэлли.

Режиссер — Бретт Ратнер.

В главных ролях: Энтони Хопкинс (доктор Ганнибал Лектер) и Эдвард Нортон (агент ФБР Уилл Грэм).

В ролях: Рэйф Файннс (Фрэнсис Долархайд), Харви Кейтель (Джек Кроуфорд), Эмили Уотсон (Рева Макклейн), Мэри-Луиза Паркер (Молли Грэм) и Филип Симор Хоффман (Фредди Лаундс).

Также в ролях: Энтони Хилд (доктор Фредерик Чилтон), Билл Дьюк (шеф полиции), Кен Люнг (Ллойд Боуман), Стэнли Андерсон (Джимми Прайс), Азура Скай (продавщица книг).

В фильме также снимались: Фрэнки Фэйсон (Барни Мэтьюс), Тайлер Патрик Джонс (Джош Грэм), Тим Уитер (флейтист) и другие.

Озвучание: Алекс Д. Линц (юный Фрэнсис Долархайд), Эллен Бёрстин (бабушка Долархайд — без указания в титрах).

Роли дублировали: Рудольф Панков (доктор Ганнибал Лектер), Алексей Иващенко (агент ФБР Уилл Грэм), Алексей Демидов (Фрэнсис Долархайд), Владимир Еремин (Джек Кроуфорд), Людмила Ильина (Рева Макклейн / бабушка Долархайд), Мария Овчинникова (Молли Грэм), Александр Груздев (Фредди Лаундс), Александр Рахленко (доктор Фредерик Чилтон / Чарльз Лидс), Андрей Бархударов (Ллойд Боуман), Виктор Петров (Байрон Меткалф), Никита Прозоровский (Ральф Мэнди), Александр Воеводин (гость на вечеринке / Локсмит), Ольга Зубкова (гостья на вечеринке / секретарь доктора Блума) и другие.

Режиссер дубляжа — Александр Майоров.


Камео

Известный дирижер, пианист и композитор Лало Шифрин — в роли дирижера.

Известная актриса Мэри Бет Хёрт — в роли сотрудницы музея (без указания в титрах).

Известный актер Фрэнк Уэйли — в роли Ральфа Мэнди (без указания в титрах).


Награды

Премия "Телец" (США) за трюк с огнем (Кейи Джонстон за проезд привязанным к инвалидному креслу и полностью горящим — пополам с Бреттом Эй Джонсом за фильм "Говорящие с ветром").

Премия "Юный артист" (США) за игру юного актера десяти лет и младше в полнометражном кинофильме (Тайлер Патрик Джонс).

Премия Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания) в номинации "британская актриса второго плана" (Эмили Уотсон).


Номинации

3 номинации на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре боевика, приключений или триллера (уступил фильму Сэма Мендеса "Проклятый путь"), актер второго плана (Рэйф Файннс — уступил Энди Сёркису за фильм "Властелин Колец: Две твердыни") и актриса второго плана (Эмили Уотсон — уступила Саманте Мортон за фильм "Особое мнение").

Номинация на премию "Эмпайр" (Великобритания) в категории "лучшая британская актриса" (Эмили Уотсон — уступила Саманте Мортон за фильм "Особое мнение").

Номинация на премию "Выбор тинейджеров" (США) в категории "избранный фильм в жанре хоррора/триллера (уступил фильму Гора Вербинского "Звонок").

Номинация на премию Гильдии голливудских художников по гриму и стилистов (США) за грим персонажа в полнометражном кинофильме (Джули Пирс, Рэнди Уэстгейт, Мэтью Даблъю Мангл и Кен Диас за грим Рэйфа Файннса — уступили Питеру Кингу и Питеру Оуэну за грим Элайджи Вуда в фильме "Властелин Колец: Две твердыни").


Интересные факты

Это повторная экранизация романа Томаса Харриса "Красный дракон" (1981) — первой был фильм Майкла Манна "Охотник на людей" (Manhunter) (1986).

Ставить фильм предлагали режиссеру Майклу Бэю.

Оператором фильма стал Данте Спинотти — он же был оператором ленты "Охотник на людей", первой экранизации романа "Красный дракон". Режиссер Бретт Ратнер, который ранее работал со Спинотти на фильме "Семьянин" (The Family Man) (2000), так хотел, чтобы именно он занял место за камерой, что задержал начало съемочного периода, чтобы Данте мог завершить съемки картины Роберто Бениньи "Пиноккио" (Pinocchio) (2002).

В этом фильме Ганнибала Лектера вновь сыграл Энтони Хопкинс. Однако если фильм "Ганнибал" (2001) был сиквелом, действие которого происходит спустя 10 лет после событий "Молчания ягнят" (1991), то "Красный дракон" (2002) — приквел, события которого разворачиваются до времени действия "Молчания ягнят". Таким образом, Энтони Хопкинса, отнюдь не помолодевшего за прошедшие 10 с лишним лет, для роли в приквеле требовалось омолодить. Для этого использовался не только обычный омолаживающий грим, но и визуальные эффекты — на крупных планах лица Ганнибала некоторые морщины и "вороньи лапки" были удалены с помощью цифровых технологий. Кроме того, актеру пришлось значительно сбросить вес.

В оригинальном романе не так уж много доктора Лектера: для фильма его роль была значительно расширена — в основном за счет роли доктора Блума, большая часть реплик которого была отдана Ганнибалу.

В оригинальном сценарии было прописано, что во время первого визита Грэма в тюремную больницу к доктору Лектеру заметно, что Уилл боится Ганнибала. Однако Эдвард Нортон сказал режиссеру, что это не соответствует характеру героя: такой закаленный и опытный агент ФБР, как Уилл Грэм, даже если ему действительно страшно, никогда не покажет этого. Бретту Ратнеру понравилась идея, что Уилл боится, но не проявляет свой страх перед Ганнибалом, и они вдвоем с Нортоном придумали эпизод, в котором Грэм после встречи с Лектером снимает пиджак — и мы видим, как он вспотел.

Для съемок фильма волосы Эдварда Нортона слегка обесцветили, так как его герой живет в солнечных широтах, и его волосы должны быть выгоревшими.

По его собственному признанию, Эдвард Нортон весь свой гонорар за роль Уилла Грэма вложил в производство криминальной драмы Спайка Ли "25-й час" (25th Hour) (2002), где актер снимался в главной роли.

Для роли Фрэнсиса Долархайда Рэйф Файннс набрал 15 фунтов (6,8 кг) мышечной массы.

Нанесение татуировки на спину Рэйфа Файннса каждый раз занимало по 8 часов.

Для эпизода спора Фрэнсиса Долархайда с Красным Драконом был приглашен актер Фрэнк Ланджелла, который озвучил реплики Дракона. Однако позже было решено, что сцена впечатляет больше, если зрители не слышат голоса Дракона, звучащего в голове Долархайда.

Бретт Ратнер очень хотел, чтобы режиссер фильма "Охотник на людей" Майкл Манн сыграл в фильме "Красный дракон" камео — маленькую роль таксиста.

В один прекрасный день на съемочную площадку нанес неожиданный визит Майкл Джексон — он был другом режиссера Бретта Ратнера, с которым они были знакомы еще с тех времен, когда тот был клипмейкером.


Интересные цитаты, реминесценции и совпадения

Энтони Хопкинс описывал голос, которым он говорил в роли Ганнибала Лектера, как "помесь Трумана Капоте с Кэтрин Хепберн".

История флейтиста Балтиморского филармонического оркестра, ставшего жертвой доктора Лектера, взята из романа Томаса Харриса "Молчание ягнят".

Чтобы защитить жену и сына, Уилл Грэм отправляет их на скотоводческое ранчо, где разводят лошадей и овец, — это отсылка к рассказу о детстве Кларисы Старлинг в фильме "Молчание ягнят" (1991).

Еще одна отсылка к фильму "Молчание ягнят" — кадры, в которых мы вместе с Уиллом впервые видим доктора Лектера в тюремной больнице: сам кадр и движение камеры точно такие же, как в аналогичном эпизоде "Молчания ягнят", только Ганнибал в камере не стоит, а лежит на кровати.

Китайский иероглиф "чжонг" ("чжун"), который в фильме переводят как "красный дракон", на самом деле означает "центр", "середина" или "умеренность". Однако это не ошибка: этот иероглиф все-таки имеет значение "Красный Дракон" — но только на игральной кости в игре маджонг, причем только в западной или европейской версии игры.

Харви Кейтель играет Джека Кроуфорда, которого в фильме "Охотник на людей" сыграл Деннис Фарина. Ранее Кейтель и Фарина снимались в комедии "Достать коротышку" (Get Shorty) (1995), где Деннис Фарина играл Рэя Барбони, а Харви Кейтель — актера, который играет Рэя Барбони в кино.

В фильме "Молчание ягнят" Джека Кроуфорда играл Скотт Гленн. Впоследствии Гленн и Кейтель снимались вместе в фильме Артура Аллана Зейдельмана "Бойня в Пуэрто-Валларте" (Puerto Vallarta Squeeze) (2004). Кроме того, оба они — бывшие морские пехотинцы армии США.

Образ Джека Кроуфорда списан с реального детектива Джона Дугласа.

Дом Лидсов ранее уже появлялся в кино — в комедии Джона Хьюса "Феррис Бьюллер берет выходной" (Ferris Bueller's Day Off) (1981).

Картина, висящая на стене Байрона Меткалфа, — это портрет американского актера Джона Уилкса Бута, убийцы президента Авраама Линкольна.

В предыдущем фильма Бретта Ратнера "Час пик-2" (Rush Hour 2) (2001) фигурирует казино под названием "Красный дракон".

Есть мнение, что образ Фрэнсиса Долархайда основан на личности серийного убийцы Денниса Рейдера, известного как Би-Ти-Кэй (BTK). Однако, по всей видимости, оно не соответствует действительности, так как никакого сходства между ними нет. Кто придумал связать Долархайда и Рейдера — неизвестно, но можно убедиться, что в довольно обширных статьях англоязычной Википедии, посвященных Деннису Рейдеру и Фрэнсису Долархайду, нет ни одного упоминания о какой бы то ни было связи между ними.


Актеры и фильмы о Ганнибале Лектере

Впервые образ Ганнибала Лектера на киноэкране воплотил Брайан Кокс в фильме Майкла Манна "Охотник на людей" (1986) — первой экранизации романа Томаса Харриса "Красный дракон" (1981). По неведомым причинам в титрах фильма роль указана как "доктор Ганнибал Лектор". Любопытно, что есть оригиналы, до сих пор считающие работу Кокса лучшим исполнением этой роли!

Энтони Хопкинс впервые сыграл Ганнибала Лектера в фильме Джонатана Демми "Молчание ягнят" (1991) — эта роль принесла актеру премии "Оскар", "Сатурн", BAFTA и целый мешок премий критиков.

Спустя десять лет Энтони Хопкинс вернулся к своему герою в сиквеле — фильме Ридли Скотта "Ганнибал" (2001).

В фильме "Красный дракон" (2002) Энтони Хопкинс в третий раз сыграл Ганнибала Лектера. После выхода картины на экраны актер заявил, что это был последний раз.

Во втором приквеле "Ганнибал: Восхождение" (2007) в роли молодого Ганнибала Лектера снялся французский актер Гаспар Ульель.

Фрэнки Фэйсон — единственный актер, который снялся во всех фильмах о Ганнибале Лектере (за исключением второго приквела "Ганнибал: Восхождение"): в фильме "Охотник на людей" он играл лейтенанта Фиска, а в фильмах "Молчание ягнят" (1991), "Ганнибал" (2001) и "Красный дракон" (2002) — санитара Барни Мэтьюса.

Роль Барни Мэтьюса в приквеле оказалась такой малозначительной, потому что сценарист Тед Тэлли не предполагал, что Фрэнки Фэйсон вновь сможет вернуться к своему герою. Впоследствии Тэлли признался, что если бы он знал, что Барни снова будет играть Фрэнки Фэйсон, то значительно расширил бы его роль.

Кроме Фрэнки Фэйсона, еще только один актер снялся в фильмах "Охотник на людей" и "Молчание ягнят", и тоже в разных ролях: Дэн Батлер в "Охотнике на людей" сыграл эксперта ФБР по отпечаткам пальцев Джимми Прайса, а в "Молчании ягнят" — энтомолога Родена.

Что же касается тех трех фильмов, в которых доктора Лектера сыграл Хопкинс, то в этой своеобразной трилогии свои роли повторили только трое актеров: Энтони Хопкинс, сыгравший доктора Лектера во всех трех фильмах; Фрэнки Фэйсон, сыгравший Барни Мэтьюса также во всех трех фильмах; и Энтони Хилд, сыгравший доктора Фредерика Чилтона в "Молчании ягнят" и "Красном драконе".

Не считая пролога, в фильме "Красный дракон" все три актера, повторившие свои роли, появляются только в эпизодах в тюремной больнице.

Других персонажей, фигурирующих в двух или всех трех фильмах трилогии, по разным причинам сыграли другие актеры. Джоди Фостер отказалась сниматься в сиквеле, и в результате Кларису Старлинг в фильме "Ганнибал" сыграла Джулианна Мур. Актер Рон Воутер, сыгравший в "Молчании ягнят" Пола Крендлера, умер в 1994 году; в "Ганнибале" эту роль исполнил Рэй Лиотта. Скотт Гленн, сыгравший в "Молчании ягнят" Джека Кроуфорда, был готов принять участие в создании сиквела, однако сценаристы фильма "Ганнибал" решили вычеркнуть Джека Кроуфорда из сюжета — в картине лишь упоминается о том, что Кроуфорд умер; обидевшись, Скотт Гленн отказался сниматься в приквеле, и в результате в фильме "Красный дракон" роль Джека Кроуфорда исполнил Харви Кейтель.

Когда Энтони Хилду предложили вновь сыграть доктора Чилтона, он не был уверен, что сможет. Тогда кандидатом на роль Чилтона стал Тим Рот, с которым начались предварительные переговоры. Однако буквально в последний момент Энтони Хилд все-таки смог принять участие в проекте.

Интересно, что ранее Тима Рота рассматривали в качестве возможного кандидата на заглавную роль в фильме "Ганнибал", если бы Энтони Хопкинс отказался вернуться к роли доктора Лектера.

Первоначально на роль Уилла Грэма предполагался Итан Хоук.

На роль Ревы Макклейн первоначально предполагалась Тея Леони.

На роль Фрэнсиса Долархайда пробовался Джереми Пивен.

В качестве кандидатов на роль Фрэнсиса Долархайда также рассматривались Шон Пенн и Николас Кейдж.


Большой красный дракон

"Большой красный дракон" (или "Великий Красный Дракон") — это серия из четырех акварелей английского поэта, графика и живописца Уильяма Блейка. Она была создана в промежутке между 1805 и 1810 годами, в течение которого Блейк получил заказы в общей сложности на более чем 100 иллюстраций к Библии. Картины этой серии иллюстрируют начало 12-й главы книги Откровения Иоанна Богослова:

"И явилось на небе великое знамение: жена, облеченная в солнце; под ногами ее луна, и на главе ее венец из двенадцати звезд. Она имела во чреве, и кричала от болей и мук рождения. И другое знамение явилось на небе: вот, большой красный дракон с семью головами и десятью рогами, и на головах его семь диадим. Хвост его увлек с неба третью часть звезд и поверг их на землю. Дракон сей стал перед женою, которой надлежало родить, дабы, когда она родит, пожрать ее младенца". — Откровение Иоанна Богослова, глава 12, стихи 1-4.

О том, кто такой этот красный дракон, прямо говорится далее в той же главе:

"И низвержен был великий дракон, древний змий, называемый диаволом и сатаною, обольщающий всю вселенную, низвержен на землю, и ангелы его низвержены с ним". — Откровение Иоанна Богослова, глава 12, стих 9.

Считается, что "жена, облеченная в солнце" — это символ церкви, таинственного присутствия Христа в мире. Вместе с тем с древности христианские поэты и мыслители рассматривали этот образ как символическое изображение Богоматери, Пресвятой Девы Марии, матери Иисуса Христа, которая со времен апостолов считается символом церкви и матерью всех, усыновленных Богом во Христе.

Таким образом, смысл этого текста в том, что ветхозаветная церковь, пройдя через муки нового рождения, полностью преображается, став церковью новозаветной, предстоящей и преклоняющейся перед Мессией. Против церкви выступает сам дьявол, пытаясь обольстить ее с первого момента появления, уничтожить и разрушить ее до основания. В дальнейшем тексте верующие уходят в пустыню, чтобы сохранить живую общину вдали от преследователей, а дракон повержен небесным воинством ангелов во главе с архангелом Михаилом.

Всего картин в серии четыре: "Большой красный дракон и жена, облеченная в солнце" (The Great Red Dragon and the Woman Clothed in Sun), "Большой красный дракон и жена, облеченная солнцем" (The Great Red Dragon and the Woman Сlothed with the Sun), "Большой красный дракон и зверь из моря" (The Great Red Dragon and the Beast from the Sea) и "Число зверя — 666" (The Number of the Beast is 666).

Как можно заметить, названия первых двух картин очень похожи. Неудивительно, что с ними возникла путаница: картина "Большой красный дракон и жена, облеченная в солнце" хранится в Бруклинском музее, однако на официальном сайте этого музея в каталоге коллекции эта картина ошибочно названа "Большой красный дракон и жена, облеченная солнцем".

Эта ошибка наличествует и в оригинальном романе Томаса Харриса "Красный дракон", где фигурирует название картины "Большой красный дракон и жена, облеченная солнцем", но при этом дается описание картины "Большой красный дракон и жена, облеченная в солнце".

Именно по этой причине в первой экранизации романа, фильме Майкла Манна "Охотник на людей" (1986), фигурирует картина "Большой красный дракон и жена, облеченная солнцем", а в фильме "Красный дракон" (2002) — картина "Большой красный дракон и жена, облеченная в солнце".

Суббота, 23 июня

0.15 — телеканал ТВ Центр

ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ

СССР. 1987. 137 минут (2 серии: 71 + 66 минут). Цветной/монохромный.

Язык оригинала: Русский.

Детективный триллер по одноименному роману Агаты Кристи, иллюстpиpующему английскую считалочку о негpитятах.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Десять незнакомых друг с другом англичан собиpаются в особняке, расположенном на отдаленном Негритянском острове. Во время первой трапезы неизвестно откуда раздается голос, предъявляющий всем присутствующим обвинения в убийствах. Что это? Чья-то глупая шутка? Розыгрыш? Или голос неумолимого рока, призывающий к ответу убийц, которым удалось улизнуть от правосудия?..

На мой взгляд — лучшая экранизация произведения Агаты Кристи всех времен и народов, отличающаяся мастерской режиссурой, блистательными актерскими работами, потрясающей музыкой, реально жуткой атмосферой и прост-таки густющим саспенсом!

Производство — Одесская киностудия.
Права — Одесская киностудия.

Натурные съемки — Крым (Украина, СССР).

Художник-фотограф — Н. Артеменко.
Пиротехник — А. Видякин.
Комбинированные съемки: оператор — С. Лылов; художник — Г. Лотыш.
Грим — Нина Амелина.

Костюмы — Наталья Харнас.
Художник — Валентин Гидулянов.
Оператор — Геннадий Энгстрем.
Монтаж — Валентина Олейник.

Композитор — Николай Корндорф.

Директор — Александр Басаев.

Сценарист и режиссер — Станислав Говорухин.

В главных pолях: Александр Кайдановский (капитан Филипп Ломбард), Татьяна Друбич (мисс Вера Клейсорн), Людмила Максакова (мисс Эмили Брент), Анатолий Ромашин (доктор Эдвард Армстронг), Владимир Зельдин (судья Лоуренс Уоргрейв), Михаил Глузский (генерал Макартур), Алексей Жарков (Уильям Блор), Александр Абдулов (Энтони Марстон), Ирина Терещенко (миссис Роджерс), Алексей Золотницкий (мистер Роджерс).

В фильме также снимался Федор Одиноков (капитан баркаса Фред Нарракотт).


Камео

Сценарист и режиссер фильма Станислав Говорухин — расставляет негритят на подносе в начале фильма (без указания в титрах).


Награды

Премия "За воплощения на советском экране темы страха и ужаса жизни за рубежом" на КФ "Одесская альтернатива" в Одессе (СССР).


Интересные факты

Роман Агаты Кристи "Десять негритят" (Ten Little Niggers) был впервые опубликован в 1939 году.

Тот факт, что слово "ниггер", первоначально означавшее просто "негр", приобрело негативный, ругательный смысл, стал причиной того, что под оригинальным названием роман на Западе больше не издавался — из политкорректных соображений фигурирующие в тексте негритята были заменены на маленьких индейцев, и название романа изменилось на "Десять маленьких индейцев" (Ten Little Indians).

Впоследствии на основе романа Агата Кристи написала пьесу, получившую название "И никого не стало" (And Then There Were None). В ней некоторые характеры и сюжетные ходы претерпели существенные изменения, а кроме того, был существенно изменен финал — из постановочных соображений пьеса заканчивается хэппи-эндом.

Все русскоязычные издания — как романа, так и пьесы, — называются "Десять негритят". Это сделано, во-первых, по причине того, что в русском языке слова "негр" и "негритенок" не являются ругательными, а во-вторых, для удобства читателей.

Все западные экранизации этого сюжета являются адаптациями именно пьесы, а не оригинального романа, — исключение составляет разве что компьютерная игра "Агата Кристи: И никого не стало" (2005).

Фильм Станислава Говорухина — единственная экранизация оригинального романа, которая воспроизводит оригинальное название и оригинальный финал, а также оригинальные имена, характеры и истории всех персонажей.

Эта экранизация никогда официально не издавалась в США.

В самом начале фильма, когда рука в перчатке расставляет фигурки негритят на подносе, в гладкой поверхности подноса можно увидеть отражение лица Станислава Говорухина, расставляющего статуэтки.

Место действия в фильме выглядит стопроцентно убедительным скалистым островом с выстроенным на нем особняком. Однако на самом деле фильм был снят в Крыму, а "в роли" особняка А.-Н. Оуэна выступили два знаменитых крымских строения: крепость "Ласточкино гнездо" и особняк Воронцова. Оба эти здания расположены на высоких скалистых утесах округлой формы, что позволило оператору Геннадию Энгстрему, снимая их с разных сторон, создать на экране полную иллюзию острова.

Однако когда на экране виден экстерьер особняка А.-Н. Оуэна, это не часть какого-либо из зданий, в которых проходили съемки, а декорация, выстроенная специально для съемок. Причем выстроена эта декорация была не в натуральную величину, а в значительно уменьшенном масштабе: чтобы совместить в одном кадре вид декорации и играющих актеров, был использован операторский прием искаженной перспективы.

В фильме не произносится предпоследний куплет считалочки о негритятах. В том же переводе, который использован в картине, он звучит так: "Двое негритят легли на солнцепеке: / Один сгорел — и вот один, несчастный, одинокий".


Интересные цитаты, реминисценции, совпадения

Мисс Эмили Брент (Людмила Максакова) дважды произносит цитаты из другого произведения Агаты Кристи — знаменитой пьесы "Мышеловка": первый раз, когда говорит миссис Роджерс о том, что в доме завелся жучок (в "Мышеловке" аналогичные слова произносит миссис Бойл); и второй раз, когда говорит Вере Клейсорн о том, что прошлое касается ее ровно настолько, насколько она сама этого хочет (в "Мышеловке" точно такие же слова произносит мисс Кейсуэлл).

Актер Александр Кайдановский (капитан Филипп Ломбард), сыгравший здесь одну из своих лучших ролей, согласился сниматься в фильме исключительно из финансовых соображений. Забавно, что у его героя есть реплика, в которой он говорит, что согласился приехать на Негритянский остров только из-за предложенных ему денег.


!!! ВНИМАНИЕ — ДАЛЕЕ СЛЕДУЮТ СПОЙЛЕРЫ !!!

В оригинале имя хозяина особняка на Негритянском острове является каламбуром: A.N. Owen по-английски можно прочитать так, что это будет звучать так же, как слово unknown — "неизвестный". Существует удачный перевод этого имени на русский язык, передающий смысл заложенного в нем каламбура: А.-Н. Оним. Однако создатели фильма им почему-то не воспользовались, заставив героев фильма каламбурить по-английски, что является, на мой взгляд, не самым удачным решением.

Владимир Зельдин (судья Уоргрейв) сам записал обвинительную речь А.-Н. Оуэна. И сделал это настолько мастерски, что, смотря фильм первый раз, совершенно невозможно заметить, что голоса А.-Н. Оуэна и судьи Уоргрейва принадлежат одному человеку.

Татьяна Друбич параллельно снималась в другом фильме и не могла остаться на съемки финального эпизода. В результате, когда судья Уоргрейв входит в комнату и видит повесившуюся Веру Клейсорн, в кадре засняты ноги не Татьяны Друбич, а одной из ассистенток режиссера. При этом в глаза бросается ошибка: Вера вешалась, будучи одетой в черные чулки (или колготки), а висит в чулках (или колготках) телесного цвета.

До этого в фильме можно заметить еще одну ошибку: после того как Вера Клейсорн убивает Филиппа Ломбарда (Александр Кайдановский), ее плащ весь мокрый от бурного прибоя; однако когда минуту спустя Вера подходит к дому, ее плащ абсолютно сухой.

Четверг, 28 июня

22.00 — телеканал СТС

(повтор — пятница, 29 июня, 15.00)

ЦИРК УРОДОВ: АССИСТЕНТ ВАМПИРА (Cirque du Freak: The Vampire's Assistant)

(под прокатным названием "История одного вампира")

США. 2009. 109 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Комедия ужасов по романам Даррена Шена "Цирк уродов", "Ассистент вампира" и "Туннели крови".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Познакомьтесь с Дарреном. В шестнадцать он стал бессмертным.

Сага "Цирк уродов" начинается...

Знакомьтесь, это Даррен. Ему всегда шестнадцать.

Представление начинается в полночь.

В мире кино, как и везде, не бывает худа без добра. И даже плохой фильм может сослужить хорошую службу. Вот например, "Сумерки" — казалось бы, какую реальную пользу могла принести эта бестолково-сопливая сказочка, прикинувшаяся вампирской драмой? А вот поди ж ты! Незаслуженный успех "Сумерек" возродил подугасший было интерес публики к вампирской готике и привлек внимание продюсеров к гораздо более любопытному литературному сериалу — серии из 12 книг ирландского писателя Даррена Шена (настоящее имя Даррен О'Шонесси). Новая комедия ужасов Пола Вайтца "История одного вампира" (в оригинале "Цирк уродов: Ассистент вампира") — экранизация первых трех романов этой серии.

Итак, друзья-вампиры, забудем "Сумерки" как мутный сон, приснившийся после злоупотребления кровью девочек-"эмо"! На сей раз на дворе — настоящая готическая ночь, и кровавая луна заливает зловещим светом темные улицы маленького городка. Именно в такую ночь пай-мальчик Даррен Шен и его "отмороженный" друг Стив тайком отправляются на представление цирка уродов, еще не зная, что этот поход сделает их врагами: Даррен станет ассистентом 500-летнего вампира Лартена Крипсли, жутковатого, но добродушного циркача, а Стив примкнет к лагерю вампанца (злого вампира) Мёрлоха, стремящегося развязать потустороннюю мировую войну. И таинственный и могущественный вершитель судеб Мистер Тайни с удовольствием столкнет бывших друзей в смертельном поединке под кровавой луной...

Воистину, неисповедимы пути твои, Господи! Кто бы мог подумать, что Пол Вайтц, сорежиссер тошнотворного "Американского пирога", в своем первом фильме, созданном без участия братца Криса, превратится в мастера гиньоля! Однако это так. Некоторая неуверенность бывшего спеца по изнасилованиям мучных изделий на поприще Стивена Соммерса и Тима Бёртона, конечно, чувствуется, но в целом очень достойная заявка. Без испражнения велосипедом, правда, не обошлось... но то ли еще бывает на арене цирка уродов!

Единственный серьезный недостаток фильма — застывшее на смазливой мордашке главного героя выражение, которое могло бы быть у того самого пирога, обладай он физиономией... Вот ведь где разница в актерском опыте просто бросается в глаза: Джон Си Райлли тоже не "хлопочет лицом" — а у него получился яркий и необычный образ доброго вампира, который при всей своей готичности не несет ни грамма зла. Если кто не в курсе, Джон Си Райлли — это тот самый мастер второго плана, который в 2002 году умудрился сняться сразу в трех фильмах, выдвигавшихся потом на "Оскар": "Часы", "Банды Нью-Йорка" и "Чикаго", причем за роль в последнем он и сам номинировался на "Оскар". На мой взгляд, за роль Крипсли он достоин, ну, может быть, не "Оскара", но "Сатурна" точно!

И очень радует, что линия любви новоиспеченного ассистента вампира и девочки-обезьянки из шоу фриков не только не сваливается в мелодраму, но и наоборот, выдержана в ключе черного юмора: "Можно тебя поцеловать?" — "Ты же пил мою кровь — конечно, можно!"

12 томов цикла предполагалось уложить в четыре фильма по три книги в каждом. К глубочайшему прискорбию, полный коммерческий провал картины, по всей видимости, похоронил эти планы: основная целевая аудитория, крепко подсевшая на "Сумерки", не изменила своему наивному лавбургеру — и в результате предполагавшийся первый фильм цикла "Цирк уродов" не окупил свой 40-миллионный бюджет даже в мировом прокате. Так что на ближайшее время тема закрыта. И очень жаль — потому как один Джон Си Райлли в роли готического вампира стоит сотни юношей бледных со взором горящим!

Заявленный бюджет фильма — $40,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $39,232,113.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $13,869,515.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $3,192,388.

Производство — "Доннерс Компани" и "Депт оф Филдс" в ассоциации с "Дентсу Инк.".
Заказчик — "Юниверсал Пикчерс" в ассоциации с "Релативити Медиа".
Права — "Юниверсал Студиос".

Съемочный период: 19 февраля 2008 — 1 июня 2008.
Натурные съемки — средняя школа имени Джона Маршалла (Лос-Анджелес, штат Калифорния, США), Нью-Орлеан, Батон-Руж и Фолсом (штат Луизиана, США).
Павильонные съемки — студии "Юниверсал" (Юниверсал-Сити, штат Калифорния, США) и "Лос-Анджелес Сентер" (Лос-Анджелес, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков и режиссер 2-й группы — Джек Гилл.

Эпизод заглавных титров — студия "Ю+Ко".
Визуальный консультант — Джеймс Чинлунд.
Дизайн персонажей — Кристофер Аппельганс.
Концептуальный дизайн — студия "Спектрал Моушн Инк.": Константин Секерис и Аарон Симс.

Супервайзер визуальных эффектов — Тодд Шиффлетт.
Координатор визуальных эффектов — Тэйлор Даблъю Рокуэлл.
Визуальные эффекты и мультипликация — студия "Ритм энд Хьюз": продюсер визуальных эффектов — Уолтер Гарсия, старший супервайзер мультипликации — Эндрю Арнетт, координатор визуальных эффектов — Ник Хайман.
Мультипликация Книги душ — студия "Ренегейд Анимейшн".
Дополнительные визуальные эффекты — студия "Тимворкс Диджитал".

Координатор специальных эффектов — Даррелл Притчетт.
Специальные гримэффекты и эффекты креатур — Алек Гиллис и Том Вудрафф-младший и студия "Амальгамейтед Дайнемикс, Инк.".
Пластический грим — Дэвид Андерсен.
Грим — Фиона Каш.
Грим Джона Си Райлли — Эллисон Гордин.

Костюмы — Джудианна Маковски.
Художник — Уильям Арнольд.
Декоратор — Дэвид Смит.
Оператор — Джеймс Муро.
Монтаж — Лесли Джонс.

Композитор — Стивен Траск.

Дополнительная музыка — Лиор Рознер.
Музыкальный супервайзер — Кэти Нельсон.
Оркестровки — Стив Бартек, Дэвид Слонакер, Эдгардо Симоне и Даррен Маккензи.

Исполнительные продюсеры — Кортни Пледжер, Сара Рэдклифф, Дэн Колсрад и Керри Кохански, а также Родни Либер.
Продюсеры — Лорен Шулер Доннер, Пол Вайтц, Эван Лесли и Эндрю Миано.

Сценаристы — Пол Вайтц и Брайан Хельгеланд.

Режиссер — Пол Вайтц.

В главных ролях: Джон Си Райлли (Лартен Крепсли), Кен Ватанабе (мистер Толл), Джош Хатчерсон (Стив "Леопард" Леонард), Крис Массолья (Даррен Шен), Рэй Стивенсон (Мёрлох), Патрик Фьюджит (Эвра, Мальчик-змея), Орландо Джонс (Александр Рибс), а также Уиллем Дэфо (Гэвнер Пёрл) и Сальма Хайек (мадам Труска).

В ролях: Майкл Серверис (мистер Тайни), Джейн Краковски (Корма Лимбс), Фpэнки Фэйсон (Рамус Двубрюхий), Патрик Брин (мистер Керси), Коллин Кэмп (миссис Шен), Дон Макманус (мистер Шен), Джессика Каpлсон (Ребекка), Кристен Шааль (Герта Зубы).

В фильме также снимались: Морган Сэйлор (Энни), Дрю Варик (Кочаноголовый), Джон Кроуфорд (зритель), Ритчи Монтгомери (пастор), Тед Мэнсон (полисмен), Энн Маккензи (горожанка), Моника Моника (учительница), Аделла Готье (медсестра), Бо Холден (дальнобойщик) и другие.

Роли дублировали: Всеволод Кузнецов (Лартен Крепсли), Юрий Деркач (мистер Толл), Прохор Чеховской (Стив "Леопард" Леонард), Николай Быстров (Даррен Шен), Владимир Антоник (Мёрлох), Дмитрий Курта (Эвра, Мальчик-змея), Илья Бледный (Александр Рибс), Владимир Зайцев (Гэвнер Пёрл), Михаил Георгиу (мистер Тайни), Александр Гаврилин (мистер Керси), Никита Прозоровский (мистер Шен), Лиза Мартиросова (Ребекка) и другие.

Режиссер дубляжа — Ярослава Турылёва.


Камео

Мастер гримэффектов и эффектов креатур фильма Том Вудpафф-младший — в роли Человека-волка.


Награды

Премия "Юный артист" (США) по разделу полнометражного кинофильма за игру юной актрисы в роли второго плана (Джессика Карлсон).


Интересные факты

Это первый фильм, поставленный режиссером Полом Вайтцем без участия его брата Криса Вайтца.

В эпизодах, отснятых в лос-анджелесской средней школе имени Джона Маршалла, в массовке снимались ученики этой самой школы.

Часть съемок фильма прошла в павильоне 28 — самом старом павильоне студии "Юниверсал" в Лос-Анджелесе.

По словам актера Джона Си Райлли, в роли вампира Лартена Крипсли его привлек "факт, что это был живой человек, а не какое-то сверхъестественное мистическое существо, способное превратиться в летучую мышь. Способности не были так важны, важно было другое: что этот парень был человеком, жившим в 1800-е, что по сути близко к моему возрасту. Если учитывать медленное старение, ему сорок с чем-то лет".

По сценарию мистер Толл должен был быть очень высокого роста. Несмотря на то, что в этой роли снимался немаленький Кен Ватанабе (его рост — 1 м 85 см), в некоторых кадрах актера заменял специально приглашенный дублер — баскетболист Тревон Флорес, рост которого составляет 2 м 8 см.

ПРЕМЬЕРА НА ТВ!!!

Пятница, 29 июня

23.35 — 1 канал

В рубрике "Закрытый показ"

МЕЖДУ (Twixt)

США. 2011. 84 минуты. Цветной / черно-белый с цветными элементами.

Язык оригинала: Английский.

Психоделический хоррор по мотивам сновидения, приснившегося Фрэнсису Форду Копполе.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Он отведет тебя в мир духов и вампиров.

Не успели поклонники Эдгара Аллана По отойти от мрачного карканья "Ворона", как кинопрокат вновь позвал во тьму кинозалов: безумный Эдгар ненароком забрел в фильм Фрэнсиса Форда Копполы. Который вернулся в кино после 10-летнего перерыва — но объявил, что устал от компромиссов и потому завязывает с мейнстримом и уходит в независимое кино. Помните об этом, если решите посмотреть новое творение маэстро — психоделический хоррор "Между".

Итак, автор романов ужасов о ведьмах Хэлл Балтимор, утративший вдохновение и спивающийся после гибели любимой дочери, приезжает на автограф-сессию в маленький городок Свонн-Вэлли. Но, кажется, здесь у него есть только один поклонник — шериф Бобби Ла Гранж. Этот эксцентричный (если не сказать "с приветом") дедушка, сидящий на своем посту уже 40 лет, начинает навязываться Хэллу в соавторы нового романа, предлагая Свонн-Вэлли в качестве места действия и себя в качестве главгероя! Разумеется, Балтимор воспринимает предложение со сдержанным скепсисом. Но в первую же ночь герою снится странный черно-белый сон, в котором ему является призрак девочки Ви, с которой явно связана какая-то тайна...

Так может быть, и правда стоит повнимательнее присмотреться к сонному городку, где семь циферблатов на башне показывают разное время? Где заброшенный отель, в котором когда-то останавливался сам Эдгар Аллан По, стоит на настоящей могиле... Где в морге лежит труп, пронзенный осиновым колом... Где за озером творит черные дела колония "готов" под предводительством зловещего Фламинго... Где местные шепотом говорят о жуткой трагедии, произошедшей в детском приюте пастора Аллана Флойда... И вот уже сам Эдгар По становится проводником Балтимора по сновидениям, в которых страдающий разум Хэлла мучительно ищет ответы. Поиски истины медленно, но верно размывают тонкую грань между реальностью и воображением писателя...

После двух небезынтересных, но тягучих и мутноватых киноэкспериментов "Молодость без молодости" и "Тетро" Коппола наконец-то создал ярко выраженный жанровый фильм, знаменовавший возвращение режиссера к истокам — немногие знают, что одной из дебютных картин мастера был экспрессионисткий хоррор "Деменция 13". Снятый за копеечные по нынешним временам $7 млн, фильм "Между" воскрешает традиции киноэкспрессионизма, погружая зрителя в виртуозно воссозданную атмосферу "кошмара повседневности", балансируя на грани реальности и сновидения. Это и неудивительно: ведь в основе фильма лежит увиденный режиссером сон, который очень его впечатлил, но который ему не дали досмотреть.

Прихотливо сплавив образы собственного подсознания с фантомами Эдгара По и Натаниэля Готорна, Коппола расказывает историю самоочищения героя, проецируя на киноэкран как бы вытесненное в сновидение мучительное осознание собственной личной трагедии — гибели его сына Джан-Карло, обстоятельства которой режиссер со скрупулезной безжалостностью воспроизводит в картине. И в качестве персонификации воображения Балтимора, являющегося своеобразным альтер-эго режиссера, неслучайно выбран непревзойденный певец человеческих утрат — безумный Эдгар. Кстати, на сей раз очень похожий на себя — местами аж до жути!!

Конечно, главный герой мог бы быть и поинтереснее — видели мы гораздо более впечатляющих спивающихся писателей... Но даже несмотря на то, что Вэл Килмер — далеко не Джек Николсон, образ получился яркий и в целом достойный. А вот кто безусловно заслуживает отдельных похвал — так это юная звездочка Эль Фэннинг. Действительно вымахавшая с елку для своих тогдашних 12-ти лет (фильм снимался в 2010 году), Эль производит очень сильное впечатление, мастерски сочетая в своей героине живой характер девочки-сиротки из провинции и демоническую суть своеобразной "вампирской антилолиты", и при этом идеально вписываясь в изысканную визуальную структуру черно-белого изображения, разбавленного вкраплениями цвета а-ля "Город грехов". Между прочим, вступив ролью Ви на вампирскую стезю, Эль Фэннинг лихо "сделала" свою старшую сестру Дакоту, ныне известную как вампирица Джейн из клана Вольтури: тонкая "игра на грани" в "Между" шутя побивает все эти выпучивания красных глаз в "Сумерках".

Двойственность происходящего — действительно ли произошли все эти жуткие события или они всего лишь плод воображения писателя? — может разочаровать любителей эффектных концовок. Но ценители психоделических головоломок и черно-белых стилизаций, безусловно, оценят этот очень необычный и потрясающе стильный фильм.

Заявленный бюджет фильма — $7,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате России (ограниченный прокат) — $241,983.

Производство — "Американский зоотроп".
Права — "Американский зоотроп".

Съемочный период: ноябрь 2010 — декабрь 2010.
Натурные съемки — Напа (Напа-Вэлли, штат Калифорния, США), Поуп-Вэлли, Клирлейк, Келсивилль, Найс и Аппер-Лейк (штат Калифорния, США).

Библиотекарь — Патриция Престинари.

Постановщик трюков — Том Де Уир.
Каскадеры — Бретт Джонс и Клинт Джонс.

Графический дизайн и дизайн титров — Стивен Фаустино.
Визуальные эффекты — Джош Джонс.
Дополнительные визуальные эффекты — Кевин Н. Бэйли.
Визуальные эффекты — студия "Ю-пи-пи" (Прага): супервайзер специальных эффектов — Виктор Мюллер.
Визуальные эффекты — студия "Спай".
Специальные эффекты — Даг Уильямс, Дик Вуд и Джон Лану.
Грим и прически — Аврора Бержер.

Костюмы — Марджори Бауэрс.
Художник — Джимми Ди Марселлис.
Декоратор — Кэтрин Ковелл.
Оператор — Михай Малаймаре-младший.
Монтаж — Роберт Шейфер, а также Глен Скэнтлбери и Кевин Н. Бэйли.

Композиторы — Освальдо Голихов и Дэн Дикон.

Дополнительная музыка — Артуро Родригес и Рауль Роза (без указания в титрах).

Исполнительные продюсеры — Анахид Назарян и Фред Рус.

Сценарист, продюсер и режиссер — Фрэнсис Форд Коппола.

В главных ролях: Вэл Килмер (Хэлл Балтимор), Брюс Дерн (шериф Бобби Ла Гранж), Эль Фэннинг (Ви), Бен Чаплин (Эдгар Аллан По).

В ролях: Джоанн Уэлли (Дениз), Дэвид Пэймеp (редактор Сэм Малкин), Энтони Фуско (пастор Аллан Флойд), Олден Эpенpайх (Фламинго), Дон Новелло (Мелвин), Брюс Эй Мирольо (помощник шерифа Эрбус), Лиса Биалес (Рут).

В фильме также снимались: Райан Симпкинс (Кэролайн), Лукас Райс Джордан (Пи-Джей), Фиона Медарис (Вики), Кейти Кром (Сирс), Люси Бантер (помощница библиотекаря), Дороти Челищефф (мисс Глэдис), Лоррэйн Годе (оператор), Стейси Маттино (женщина в магазине).

Озвучание (в оригинале): Том Уэйтс (рассказчик).

Роли дублировали: Денис Беспалый (Хэлл Балтимор), Валерий Сторожик (шериф Бобби Ла Гранж), Александра Остроухова (Ви), Александр Рахленко (Эдгар Аллан По), Никита Прозоровский (редактор Сэм Малкин) и другие.

Режиссер дубляжа — Александр Рахленко.


Интересные факты

Сон, из которого вырос фильм, приснился Фрэнсису Форду Копполе в Стамбуле, где находится музей Айя-София — бывший собор Святой Софии, с которого начинается фильм Копполы "Дракула Брэма Стокера" (1992).

В оригинале голос рассказчика записал культовый актер и музыкант Том Уэйтс, сыгравший в фильме "Дракула Брэма Стокера" роль Р.-М. Ренфилда.

Основные съемки фильма прошли в 2010 году в поместье Фрэнсиса Форда Копполы в округе Напа, штат Калифорния.

Первоначально Коппола хотел назвать фильм "Между данным моментом и рассветом", но потом решил сократить заглавие до первого слова.

Шериф Бобби Ла Гранж делает домики для летучих мышей — это намек на то, что исполнитель главной роли Вэл Килмер играл Бэтмена в фильме "Бэтмен навсегда" (1995).

Рассказ о создании стихотворения "Ворон" взят из знаменитого эссе "Философия творчества", которое Эдгар Аллан По написал в 1846 году.

Французские стихи, которое цитирует Фламинго, — это фрагмент стихотворения Шарля Бодлера "Сплин", входящего в легендарный сборник "Цветы зла". Цитата из Бодлера не случайна: именно Шарль Бодлер первым перевел на французский язык стихи Эдгара По и всячески способствовал тому, что "безумный Эдгар" стал уважаемым поэтом сначала в Европе, а в конечном счете и в США.

Фамилия главного героя намекает на таинственную смерть Эдгара По, скончавшегося в 1849 году в Балтиморе, штат Мэриленд.

Суббота, 30 июня

22.45 — телеканал ТВ3

(повтор — воскресенье, 1 июля, 1.00)

ПЛАНЕТАРНЫЙ УЖАС (Planet Terror)

(под названием "Планета страха")

США. 2007. 101 минута. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Иронический трэш-хоррор по оригинальной идее Роберта Родригеса.

Первый фильм пpоекта "Гpайндхаус" ("Молотильня"): "Планетарный ужас" Роберта Родригеса + "Гарантия выживания" Квентина Тарантино.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Полная обойма.

Последняя надежда человечества... крупнокалиберный пулемет!

Вы можете почувствовать небольшой укол.

Из-за допущенной военными утечки некоего боевого газа люди начинают превращаться в зомби-каннибалов. Ясное дело, положить этому безумию конец могут только самые невменяемые герои: мексиканский снайпер, врачиха-лесбиянка, ученый-рецидивист и одноногая стриптизерка!..

Хулиганский кинопарафраз — дань уважения культового режиссера юношескому увлечению дешевыми, но популярными в то время трэш-хоррорами.

Заявленный бюджет проекта — $53,000,000 (по другим данным — $67,000,000).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $25,422,088.
Из них в США — $25,037,897.

Производство — "Родригес Интернэшнл Пикчерс" и "Трамблмейкер Студиос".
Заказчик — "Дименшн Филмз".
Права — "Вайнштейн Компани".

Съемочный период: 20 марта 2006 — июль 2006.
Натурные съемки — Остин и Лалинг (штат Техас, США) и Тулум (штат Кинтана-Роо, Мексика).

Повар Роберта Родригеса — Роберт Родригес.
Звукорежиссеры перезаписи — Серджо Рейес и Роберт Родригес.

Постановка трюков — Джефф Дэшноу.

Специальные визуальные эффекты — студия "Траблмейкер Диджитал": супервайзер — Роберт Родригес.
Цифровые эффекты — студия "Траблмейкер Диджитал": исполнительный продюсер — Роберт Родригес.
Визуальные эффекты и мультипликация — студия "Орфэнидж, Инк.": супервайзер — Райан Тадхоуп.
Дополнительные визуальные эффекты — студия "Матчфрейм": президент — Кен Эш.
Супервайзер повреждений кинопленки — Дав Раух.

Специальные эффекты — Джон Маклауд.
Супервайзер креатур — Кори Розен.
Супервайзеры специальных гримэффектов — Грегори Никотеро и Говард Бергер.
Специальные гримэффекты — студия "Кэй-эн-би И-эф-экс Груп Груп, Инк.".: супервайзер мастерской — Шеннон Ши.
Грим — Эрман Оспина.

Костюмы — Нина Проктор.
Художник — Стив Джойнер.
Декоратор — Жанетт Скотт.
Оператор-постановщик и оператор камеры — Роберт Родригес.
Монтаж — Роберт Родригес и Итан Маникис.

Композитор — Роберт Родригес.

Дополнительная музыка — Грэм Ревелл, Джордж Олдзи и Карл Тиль.
Музыкальные продюсеры — Роберт Родригес и Карл Тиль.

Исполнительные продюсеры — Боб Вайнштейн, Харви Вайнштейн и Сандра Кондито.
Продюсеры — Роберт Родригес, Квентин Тарантино и Элизабет Авельян.

Сценарист и режиссер — Роберт Родригес.

В главных pолях: Роуз Макгоуэн (Черри Дарлинг) и Фредди Родригес (Рэй).

В pолях: Джош Бpолин (доктор Уильям Блок), Марли Шелтон (доктор Дакота Блок), Майкл Бин (шериф Хэг), Джефф Фейхи (Джей-Ти), Навин Эндpюс (Эбби), Майкл Паpкс (Эрл Макгроу), Стейси Фергюсон (Тэмми).

В фильме также снимались: Хулио Оскар Мечоза (Роми), Ники Кэтт (Джо), Хунг Нгьен (доктор Крейн), Сесилия Конти (санитар Сесиль), Томми Никс (санитар Никсер), Скип Риссиг (Скип) и другие.

Озвучание (в оригинале): Кори Бёртон (дополнительный голос рассказчика), Роберт Родригес (голос одного из солдат — без указания в титрах).

Роли дублировали: Татьяна Шитова (Черри Дарлинг), Пётр Иващенко (Рэй), Владимир Зайцев (лейтенант Малдун), Юрий Деркач (доктор Уильям Блок), Ольга Зверева (доктор Дакота Блок), Владимир Антоник (шериф Хэг), Борис Токарев (II) (Джей-Ти), Денис Беспалый (Эбби), Дальвин Щербаков (Эрл Макгроу), Юрий Меншагин (помощник шерифа Толо), Никита Прозоровский (Роми), Илья Хвостиков (Джо), Александр Груздев (Скип), Алексей Иващенко (насильник), Сергей Чихачев (пациент) и другие.

Режиссер дубляжа — Ярослава Турылёва.


Камео

Сын Роберта Родригеса и Элизабет Авельян Ребел Родригес — в роли Тони.

Знаменитый актер Брюс Уиллис — в роли лейтенанта Малдуна.

Легендарный мастер специальных эффектов и гримэффектов Том Савини — в роли помощника шерифа Толо.

Известный мексиканский актер и продюсер Карлос Гальярдо — в роли помощника шерифа Карлоса.

Племянницы Элизабет Авельян и Роберта Родригеса, сестры-близняшки Электра Авельян и Элиза Авельян — в ролях Безумных Нянь-Близняшек.

Близкий друг Роберта Родригеса, культовый режиссер, сценарист, продюсер и актер Квентин Таpантино — в роли 1-го насильника.

Культовый актер Дэнни Тpехо — в роли Мачете.

Культовый актер Чич Маpин — в роли Священника.

Роберт Родригес — в роли одного из парней Эбби (без указания в титрах).

Вторник, 3 июля

21.00 — телеканал ТНТ

(повтор — среда, 4 июля, 16.40)

БИТЛДЖЮС (Beetle Juice)

США. 1988. 88 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Мистико-комедийный хоррор-комикс по оригинальной идее Тима Бёртона, Майкла Макдауэлла и Ларри Уилсона.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Скажем раз... Скажем два... Но попробуйте-ка сказать ТРИ РАЗА.

Он гарантированно добавит немного жизни в вашу загробную жизнь.

В этом доме... если вы видели одно привидение... вы еще не видели их всех.

Имя смеха на том свете.

Призрак, который ошеломит всех!

Комедия о жизни, смерти и прекрасном проживании.

Проделки факира из загробного мира.

Приятные молодожены Адам и Барбара нелепо гибнут в автоаварии и возвращаются домой в виде призраков. Вскоре в "пустой" дом вселяется новая семья, что совершенно не устраивает прежних хозяев. В отношения "соседей" вмешивается призрак со странным именем Битлджюс, работающий "биоэкзорцистом". Это тоже самое, что и обычный экзорцист, только наоборот: он изгоняет людей, чтобы духам жилось спокойно!..

Изумительный, полный черного юмора и визуальных находок комикс-гиньоль от раннего Тима Бёртона с потрясающей Вайноной Райдер в образе "готической Лолиты"!

Заявленный бюджет фильма — $15.000.000.
Кассовые сборы от кинопроката в США — $73.707.461.

Производство — "Джиффен Компани".
Основной дистрибьютор — "Уорнер Бразерс Пикчерс".
Права — "Джиффен Филм Компани".

Съемочный период: 11 марта 1987 — июнь 1987.
Натурные съемки — Восточный Коринф (штат Вермонт, США).
Павильонные съемки — студия "Калвер" (Калвер-Сити, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков — Фред Лернер.

Дизайн титров — Пабло Ферро.
Скульптуры Делии — Эд Наннери.
Макет городка — студия "ДримКвест".

Консультант по визуальным эффектам — Рик Хайнрикс.
Супервайзер визуальных эффектов — Алан Мунро.
Визуальные эффекты — студия "Ви-си-и, Инк." и Питер Кёран.
Эпизод со змеей — Тед Рэй.
Эпизод с песчаным червем — Даг Бесвик.
Превращение Барбары и Адама — Тим Лоуренс.
Специальные эффекты — Чак Гаспар.
Креатуры и гримэффекты — Роберт Шорт.
Грим — Ви Нилл и Стив Ла Порт.

Костюмы — Эгги Джерард Роджерс.
Художник — Бо Уэлч.
Декоратор — Кэтрин Манн.
Оператор — Томас Экерман.
Монтаж — Джейн Карсон.

Композитор — Дэнни Эльфман.

Песни исполняет Гарри Беллафонте.

Оркестровщик — Стив Бартек.
Хореограф — Крисси Боккино.

Продюсеры — Майкл Бендер, Ларри Уилсон и Ричард Хасимото.

Сюжет — Тим Бёртон (без указания в титрах), Майкл Макдауэлл и Ларри Уилсон.
Сценаристы — Майкл Макдауэлл и Уоррен Скаарен.

Режиссер — Тим Бёртон.

В главных ролях: Алек Болдуин (Адам), Джина Дэвис (Барбара), Джеффри Джонс (Чарльз), Кэтрин О'Хара (Делия), Вайнона Райдер (Лидия), Сильвия Сидни (Юнона) и Майкл Китон в роли Битлджюса.

В ролях: Роберт Гулет (Макси Дин), Дик Кэветт (Бернард), Гленн Шедикс (Ото), Энни Макинро (Джейн Баттерфилд).

В фильме также снимались: Симми Бау (швейцар), Мэри Читхем (Сара Дин), Тони Кокс (проповедник), Кармен Филпи (курьер), Сьюзен Келлерман (Грейс), Адель Лутц (Берил), Патрис Мартинес (регистратор) и другие.

Озвучание: Джек Энджел (проповедник).

Роли дублировали: Владимир Вихров (Битлджюс), Сергей Чекан (Адам), Наталья Казначеева (Барбара), Марина Тарасова (Делия), Любовь Германова (Лидия), Александр Новиков (Ото) и другие.

Режиссер дубляжа — Сергей Клоков.


Камео

Конструктор креатур фильма Дуглас Тёрнер — в роли обугленного духа.

Художник, мастер спецэффектов и кукловод Чарльз Шнайдер — в роли подвешенного человека (без указания в титрах).


Награды

Пpемия "Оскаp" (США) за гpим (Ви Нилл, Стив Ла Поpт и Робеpт Шоpт).

3 пpемии "Сатуpн" (США): фильм в жанре хоррор, гpим и актpиса втоpого плана (Сильвия Сидни).

Премия Национального Общества кинокритиков (США) за мужскую роль (Майкл Китон — также за фильм "В трезвом уме и твердой памяти").

Премия "Броадкаст Мьюзик, Инк." (США) за музыку.

Премия "Юный артист" (США) за лучший фильм по разделу мультипликации или фэнтези.


Номинации

5 номинаций на премию "Сатурн" (США): режиссер (Тим Бёртон — уступил Роберту Земекису за фильм "Кто подставил Кролика Роджера?"), сценарий (Майкл Макдауэлл и Уоррен Скаарен — уступили Гэри Россу и Энн Спилберг за фильм "Большой"), актер второго плана (Майкл Китон — уступил Роберту Лодже за фильм "Большой"), музыка (Дэнни Эльфман — уступил Кристоферу Янгу за фильм "Связанные адом: Восставший из ада-II") и спецэффекты (Питер Кёран, Алан Мунро, Тед Рэй и Роберт Шорт — уступили Кену Рэлстону, Джорджу Гиббсу и Ричаду Гиббсу за фильм "Кто подставил Кролика Роджера?").

2 номинации на премию BAFTA (Великобритания): грим (Ви Нилл, Стив Ла Порт и Роберт Шорт — уступили Фабрицио Сфорце за фильм "Последний император") и спецэффекты (Питер Кёран, Алан Мунро, Тед Рэй и Роберт Шорт — уступили Кену Рэлстону, Джорджу Гиббсу, Ричаду Гиббсу и Эду Джонсу за фильм "Кто подставил Кролика Роджера?").

Номинация на премию "Хьюго" (международная) за драматическое представление (уступил фильму Роберта Земекиса "Кто подставил Кролика Роджера?").

Вторник, 3 июля

2.00 — телеканал РЕН Петербург

ЗАТАЩИ МЕНЯ В АД (Drag Me to Hell)

США. 2009. 99 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, испанский, венгерский, чешский.

Мистический хоррор по оригинальной идее Сэма Рэйми.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

У Кристин Браун есть хорошая работа, отличный бойфренд и блестящее будущее. Но через три дня она отправится в ад.

Даже хорошие люди могут отправиться в ад.

Ее жизнь кажется идеальной, но за 3 дня она станет адом.

Зло будет воскрешено.

Молодая служащая кредитного отдела банка Кристин Браун, боясь не угодить шефу Джиму Джексу и повредить своей карьере, отказывает в очередной отсрочке платежа за дом старой цыганке и тем самым обрекает ее на выселение. Но старуха оказывается настоящей ведьмой и в отместку насылает на девушку страшное проклятие — ламию. Это такой жуткий демон в виде черной козы, который три дня будет доставать Крис на этом свете, а затем утащит ее живьем прямиком в ад! В отчаянии Крис и ее бойфренд Клэй обращаются к могущественной женщине-медиуму Шон Сан-Дене, которая однажды уже имела дело с ламией...

Этот фильм — настоящий подарок для ценителей классических хорроров 1980-х годов, уставших от засилия тупо-комедийных слэшеров и римейков азиатских ужастиков. Это и неудивительно: сценарий фильма Сэм Рэйми и его брат Иван написали еще в самом начале 1990-х, сразу по окончании съемок "Армии Тьмы". Сняв его с полки через полтора с лишним десятка лет, Сэм Рэйми решил рискнуть вернуться в свою молодость и снять фильм так, как это делали в 1980-е. И ведь получилось!

Лента идеально стилизована под хорроры моей юности — начиная с логотипа студии "Юниверсал", который использовался в 80-е годы, и заканчивая знаменитой "Симфонией экзорциста" Лало Шифрина, в свое время не вошедшей в легендарный "Экзорцист" Уильяма Фридкина из-за своей чрезмерной жуткости и наконец-то обретшей свое место на финальных титрах фильма. Мобильники в картине, конечно, фигурируют, но используются сугубо по назначению. Визуальные и прочие эффекты, разумеется, тоже выполнены на современном уровне — но сделаны со вкусом и не стали самоцелью. И самое главное — никаких стремных дохлых девочек! Наконец-то перед нами старый добрый американский хоррор с настоящей чертовщиной и изумительной музыкой одного из признанных хоррор-маэстро 1980-х — Кристофера Янга.

Фильм, реально пугающий, но при этом заставляющий задуматься о проблемах ответственности за содеянное. Ведь главный грех героини — не в том, что она обидела конкретную бабушку, а в том, что оказалась неспособной признать свою вину и принять ответственность на себя. Хотя с моей точки зрения, тот, кто способен обидеть такое чудесное существо, как котенок, ничего, кроме ада, и не заслуживает... А еще хорошо бы показать фильм нашим чиновникам — глядишь, все проблемы пенсионеров сразу бы и решились... Так или иначе, всем ценителям "Полтергейста" и "Худеющего" — смотреть обязательно!

Заявленный бюджет фильма — $30,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $90,832,606.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $42,100,625.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $2,592,425.

Производство — "Кёрс Продакшнс", "Бакару Энтертэйнмент" и "Мэндейт Пикчерс".
Заказчики — "Юниверсал Пикчерс" и "Гоуст Хауз Пикчерс".
Права — "Кёрс Продакшнс".

Натурные съемки — Лос-Анджелес (штат Калифорния, США).
Павильонные съемки — студия "Двадцатый Век Фокс".

Постановщик трюков и сорежиссер второй группы — Рэнди Бекман.

Дизайн эпизода заглавных титров — студия "Пикчер Милл": креативный супервайзер — Уильям Лебеда.
Супервайзер визуальных эффектов и сорежиссер второй группы — Брюс Джонс.
Координатор визуальных эффектов — Криста Аллэн.
Визуальные эффекты — студии "Типпетт", "Гоуст Ви-эф-экс", "Синесуп", "Ай-и Эффектс", "Хауи Диджитал", "Майкл Каэлин энд Ассошиэйтс, Инк.", "Амальгамейтед Пикчерс".
Дополнительные визуальные эффекты — студия "Карв".

Консультант по специальным эффектам — Джон Фрэзьер, студия "Эффекспертс Инк.".
Супервайзер специальных эффектов — Джим Швальм.
Кукловоды — Грег Никотеро, Шеннон Ши и другие.
Специальные гримэффекты — Грегори Никотеро и Говард Бергер.
Гримэффекты — студия "Кэй-эн-би Эффектс Груп, Инк.": супервайзер проекта — Шеннон Ши.
Грим — Луиза Абель.

Костюмы — Изис Муссенден.
Художник — Стив Саклад.
Декоратор — Дон Дирс.
Оператор — Питер Деминг.
Монтаж — Боб Муравский.

Композитор — Кристофер Янг.

"Рок-баллада" (Неиспользованная тема из "Экзорциста") (Rock Ballad (Unused Theme from the Exorcist)): музыка и исполнение — Лало Шифрин.
"Не остается ничего" (Non rimane piu nessuno): музыка и исполнение — Эннио Морриконе.
"Патетическая" (Pathetique) — аранжировка фортепианной сонаты №8 "Патетической" (Piano Sonata No.8 'Pathétique'): музыка — Людвиг ван Бетховен, аранжировка и исполнение — Крис Вирци.
"Время сна" (Sleepy Time): музыка и исполнение — Дэниел Мэй.

Сопродюсеры — Кристен Карр Штруббе и Иван Рэйми.
Исполнительные продюсеры — Джо Дрейк и Натан Кэхейн.
Продюсеры — Роб Тейперт и Грант Кёртис.

Сценаристы — Сэм Рэйми и Иван Рэйми.

Режиссер — Сэм Рэйми.

В главных ролях: Элисон Ломан (Кристин Браун), Джастин Лонг (Клэй Далтон), Лорна Рейвер (миссис Сильвия Гануш), Дайлип Рао (Рам Джас), Дэвид Пэймер (мистер Джекс), Адpиана Баppаса (Шон Сан-Дена).

В ролях: Челси Росс (Леонард Далтон), Реджи Ли (Стю Рубин), Молли Чик (Труди Далтон), Бояна Новакович (Иленка Гануш).

В фильме также снимались: Кевин Фостер (Милош), Алексис Крус (работник фермы), Рут Ливье (жена работника фермы), Шило Силасси (сын работника фермы), Флор де Мария Чахуа (молодая Шон Сан-Дена) и другие.

Озвучание: Арт Кимбро (ламия).

Роли дублировали: Наталья Фищук (Кристин Браун), Алексей Мясников (Клэй Далтон), Ирина Пономарева (миссис Сильвия Гануш), Радик Мухаметзянов (Рам Джас), Василий Дахненко (мистер Джекс), Нина Тобилевич (Шон Сан-Дена), Андрей Казанцев (Леонард Далтон), Илья Хвостиков (Стю Рубин), Елена Войновская (Труди Далтон) и другие.

Режиссер дубляжа — Ярослава Турылёва.


Камео

Композитор фильма Кpистофеp Янг — в роли прохожего с кексом.

Брат Сэма Рэйми Тед Рэйми — в роли доктора.

Дочь Сэма Рэйми Эмма Рэйми — в роли дочери на Празднике Смерти.

Сыновья Сэма Рэйми Генри Рэйми и Лорн Рэйми — в ролях мальчиков на обеде.

Известный режиссер, сценарист и продюсер хоррор-фильмов, соавтор сценария фильма Сэма Рэйми "Зловещие мертвецы-II" (1987) Скотт Шпигель — в роли скорбящего на Празднике Смерти.

Скрипачка Ольга Бабчинская — в роли скрипачки на Празднике Смерти.

Сценарист и режиссер фильма Сэм Рэйми — в роли духа в эпизоде экзорцизма (без указания в титрах).


Награды

Премия "Сатурн" (США) за фильм в жанре хоррор.


Номинации

4 номинации на премию "Сатурн" (США): актриса (Элисон Ломан — уступила Зое Сальдане за фильм "Аватар"), актриса второго плана (Лорна Рейвер — уступила Сигурни Уивер за фильм "Аватар"), музыка (Кристофер Янг — уступил Джеймсу Хорнеру за фильм "Аватар") и грим (Грегори Никотеро и Говард Бергер — уступили Барни Бурману, Минди Холл и Джоэлу Харлоу за фильм "Звездный путь").

Номинация на кинопремию MTV (США) за экранный испуг (Элисон Ломан — уступила Аманде Сайфрид за фильм "Тело Дженнифер").

Номинация на премию "Выбор тинейджеров" (США) за фильм в жанре хоррора или триллера (уступил фильму Маркуса Ниспела "Пятница, 13-е").

Номинация на премию "Эмпайр" (Великобритания) за лучший хоррор (уступил фильму Томаса Альфредсона "Впусти меня").

Среда, 4 июля

23.30 — телеканал РЕН Петербург

(повтор — четверг, 5 июля, 10.00)

СЕРДЦЕ АНГЕЛА (Angel Heart)

США — Канада — Великобритания. 1987. 113 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, французский.

Мистическая хоррор-притча по роману Уильяма Хьорцберга "Падший ангел".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Это напугает вас до самой глубины души!

Гарри Ангел ищет правду... Молитесь, чтобы он не нашел ее.

Гарри Ангел был нанят, чтобы найти правду... Молитесь, чтобы он не нашел ее.

Ничто не может подготовить вас к финалу "Сердца Ангела".

1955 год. Частный сыщик из Бруклина Гарри Ангел нанят импозантным адвокатом Луи Цифеpом для расследования обстоятельств таинственного исчезновения в Новом Орлеане в 1943 джазового музыканта Джонни Фаворита. Ангел прибывает в Новый Орлеан, где пытается найти людей, знавших Фаворита, и обнаружить хоть какие-либо следы его пребывания. Но все окутано страшной тайной, а те, кого удается разыскать и расспросить об исчезнувшем музыканте, потом гибнут от рук неведомого жестокого убийцы...

Потрясающая кинопритча, начинающаяся как детективный триллер и перерастающая в мощную дьяволиаду.

Заявленный бюджет фильма — $17.000.000.
Кассовые сборы в США — $17.185.632.

Производство — "Уинкаст" и "Юнион".
Заказчики — Марио Кассар и Эндрю Вайна.
Дистрибьютор — "Кэролко Интернэшнл".

Специальные эффекты — Джей-Си Бразерхуд.
Специальные эффекты с контактными линзами — Клайв Ар Кэй.
Специальный грим — Роберт Лейден.
Грим — Дэвид Форрест.

Костюмы — Од Бронсон-Хауард.
Художник — Брайан Моррис.
Декоратор (Нью-Йорк) — Роберт Джей Франко.
Декоратор (Новый Орлеан) — Лесли Поуп.
Оператор — Майкл Серезин.
Монтаж — Джерри Хамблинг.

Композитор — Тревор Джонс.

Партия саксофона — Кортни Пайн.

Исполнительные продюсеры — Марио Кассар и Эндрю Вайна.
Продюсеры — Алан Маршалл и Эллиотт Кастнер.

Сценарист и режиссер — Алан Паркер.

В главной роли — Мики Рурк (Гарри Ангел).

Специальные появления: Роберт Де Ниро (Луи Цифер), Лиса Боне (Епифания Праудфут) и Шарлотта Рэмплинг в роли Маргарет Крузмарк.

В фильме также снимались: Стокер Фонтелье (Этан Крузмарк), Брауни Макги (Сладкий Пупс), Майкл Хиггинс (доктор Альберт Фаулер), Элизабет Уиткрафт (Конни), Эллиотт Кинер (детектив Штерн), Чарльз Гордоне (Паук Симпсон), Кэтлин Уилхойт (медсестра), Прюитт Тэйлор Винс (детектив Деймос) и другие.

Роли дублировали: Вадим Андреев (Гарри Ангел), Юрий Пузырев (Луи Цифер), Мария Овчинникова (Епифания Праудфут), Ирина Губанова (Маргарет Крузмарк), Борис Быстров (Этан Крузмарк), Рудольф Панков (Сладкий Пупс), Владислав Баландин (доктор Альберт Фаулер), Владислав Ковальков (детектив Штерн), Даниил Нетребин (Иззи) и другие.

Режиссер дубляжа — Борис Бунеев.


Награды

Премия "Юный артист" (США) по разделу кино в номинации "лучшая юная актриса-суперзвезда" (Лиса Боне).


Номинации

3 номинации на премию "Сатурн" (США): сценарий (Алан Паркер — уступил Майклу Майнеру и Эдварду Ноймайеру за фильм "Робот-полицейский"), актер второго плана (Роберт Де Ниро — уступил Ричарду Доусону за фильм "Бегущий человек") и актриса второго плана (Лиса Боне — уступила Энн Рэмси за фильм "Сбрось маму с поезда").


Интересные факты

В качестве кандидата на роль Луи Цифера очень недолгое время рассматривался Марлон Брандо.

Режиссер Алан Паркер предлагал роль Гарри Ангела Джеку Николсону, Алю Пачино и Роберту Де Ниро, который в результате был утвержден на роль Луи Цифера.

По воспоминаниям самого Алана Паркера, Роберт Де Ниро был настолько жуток и реалистичен в образе Луи Цифера, что режиссер всячески старался его избегать и даже позволял актеру самому режиссировать свои эпизоды!

Когда Гарри Ангел впервые посещает Маргарет Крузмарк, она приказывает своей горничной принести им чай. Далее между ними идет краткий диалог по-французски, которого Гарри не понимает. Горничная спрашивает: "Мне принести лучшие чашки?" — на что Маргарет отвечает: "Нет".

Старый поезд, в который Гарри садится, чтобы ехать в Луизиану, — это настоящий старый поезд, который уже был не на ходу, и для того чтобы снять эпизод, пришлось толкать этот состав другим локомотивом сзади.

Во время начальных титров фильма можно расслышать шепот: "Джонни... Джонни..." А во время финальных — шепот: "Гарри... Джонни..."


Интересные цитаты и реминисценции

Помимо основного каламбура, который раскрывается в фильме, фамилия Луи Цифера (cipher) означает также "шифр", "цифра", "загадка" и "тайна".

Играя Луи Цифера, Роберт Де Ниро копировал мимику, пластику, поведение и интонации Мартина Скорсезе — великого режиссера, у которого Де Ниро снялся в 8-ми фильмах.

Стихи о Евангелине и ее возлюбленном, которые неоднократно упоминаются и цитируются в фильме, — это поэма Генри Уодсворта Лонгфеллоу "Евангелина: История Акадии". При этом содержание поэмы пересказывается в фильме неправильно.

Фраза "О знанье, знанье! Тяжкая обуза, / Когда во вред ты знающим дано!" (англ. "How terrible is wisdom when it brings no profit to the wise") — это цитата из трагедии Софокла "Царь Эдип".

День рожденья Джонни Фаворита — 14 февраля — это день рожденья режиссера Алана Паркера.

Эдвард Келли — это имя английского медиума, мистика и алхимика XVI века сэра Эдварда Келли (1555-1597).

Пятница, 6 июля

0.00 — телеканал СТС

ТВАРЬ (The Thing)

(под названием "Нечто")

США. 1982. 109 минут. Цветной.

Фантастический хоррор — повторная экранизация рассказа Джона В. Кэмпбелла-младшего "Кто там?".

Первый фильм "апокалиптической трилогии" Джона Карпентера: "Тварь" (1982), "Князь Тьмы" (1987) и "В пасти безумия" (1995).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Человек — самое уютное место, чтобы спрятаться.

Предел хоррора об инопланетянах.

Приглядись к своим соседям. Не верь никому.

На американскую научную базу в Антарктике попадает агрессивный монстр внеземного происхождения, способный проникать в человека, пожирая его изнутри, а затем имитировать уничтоженных людей. Если эта Тварь вырвется за пределы Антарктики, гибель будет грозить всему человечеству...

Потрясающий атмосферный камерный хоррор с мастерской режиссурой, отличными актерскими работами и до сих пор впечатляющими спецэффектами.

Заявленный бюджет фильма — $15,000,000.
Кассовые сборы от проката в США — $13,782,838.

Производство — "Турман-Фостер Компани".
Заказчик — "Юниверсал".
Права — "Юниверсал Сити Студиос, Инк.".

Натурные съемки — Кимберли и Стюарт (провинция Британская Колумбия, Канада) и Национальный парк Тонгас (Джуно, штат Аляска, США).
Павильонные съемки — студия "Юниверсал" (Юниверсал-Сити, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков — Дик Уорлок.
Дрессировщик — Боб Уизервокс.
Хозяин и дрессировщик норвежской лайки — Клинт Э. Роу.

Специальные визуальные эффекты — Альберт Уитлок.
Оптические эффекты — студия "Юниверсал Тайтл".
Объемные мультипликационные эффекты — Рэндалл Уильям Кук.
Эпизод заглавия: дизайн визуальных эффектов — студия "Визьюэл Консепт Энджиниэринг" и Питер Кёран.

Специальные эффекты — Рой Арбогаст.
Дизайн и создание специальных гримэффектов — Роб Боттин.
Координатор механической анимации — Дейв Келси.
Координатор специальных гримэффектов — Кен Диас.
Грим — Кеннет Чейз.
Специальные парики — Вивьенн Уокер и Джозефин Тёрнер.

Костюмы — Рональд Ай Каплан и Гилберт Ло.
Художник — Джон Л. Ллойд.
Декоратор — Джон Дуайер.
Оператор — Дин Канди.
Монтаж — Тодд Рэмсей.

Композитор — Эннио Морриконе.

"Не объясняй" (Don't Explain): исполнение — Билли Холлидей.
"Суеверие" (Superstition): музыка, текст и исполнение — Стиви Уандер.

Ассоциативный продюсер и первый ассистент режиссера — Ларри Франко.
Исполнительный продюсер — Уилбур Старк.
Продюсеры — Дэвид Фостер и Лоуренс Турман.

Сценарист — Билл Ланкастер.

Режиссер — Джон Карпентер.

В главной роли — Курт Расселл (Ар-Джей Макриди).

В ролях: Эй Уилфорд Бримли в роли Блэра, Ти-Кэй Картер в роли Нолса, Дэвид Кленнон в роли Палмера, Кит Дэвид в роли Чайлдса, Ричард Дайсарт в роли доктора Коппера, Чарльз Холлахан в роли Норриса, Питер Мэлони в роли Беннингса, Ричард Мейзур в роли Кларка, Дональд Моффэт в роли Гэрри, Джоэл Полис в роли Фьюкса, Томас Уэйтс в роли Уиндоуза.

В фильме также снимались: Норберт Вайссер (норвежец) и Уильям Земан (пилот).


Камео

Ассоциативный продюсер и первый ассистент режиссера Ларри Франко, продюсировавший также еще 6 фильмов Джона Карпентера, — в роли норвежского пассажира вертолета с винтовкой.

Нейт Ирвин, нанятый в качестве пилота вертолета для съемок в Британской Колумбии (Канада), — в роли пилота вертолета.

Актриса Адриенн Барбо, которая была женой Джона Карпентера с 1979 по 1984 год и ранее снималась у него в трех фильмах, — озвучила голос компьютера (без указания в титрах).

Режиссер фильма Джон Карпентер — в роли одного из норвежцев на видеозаписи (без указания в титрах).


Номинации

2 номинации на премию "Сатурн": хоррор-фильм (уступил фильму Тоба Хупера "Полтергейст") и специальные эффекты (Роб Боттин — уступил Карло Рамбальди и Деннису Мёрену за фильм "И-Ти: Инопланетянин").

Номинация на антипремию "Золотая малина" за худшую музыку (Эннио Морриконе — в том же году номинировался за фильм "Бабочка" — "уступил" Киту Хэйну за фильм "Пиратское кино").


Интересные факты

Правильный перевод названия фильма — именно "Тварь". Распространенный перевод "Нечто", под которым фильм, увы, демонстрируется по российскому ТВ и выпускается в России на видеоносителях, сделан видеопиратами во времена видеосалонов и совершенно неточен: слово "нечто" обозначает некий неодушевленный предмет или вещь, тогда как монстр в фильме — живое существо.

Это первый и единственный из кинохорроров Джона Карпентера, музыку к которому написал не он сам, а приглашенный композитор. Первоначальным выбором был Джерри Голдсмит, но он покинул проект, и тогда его место занял Эннио Морриконе, который написал напряженную, создающую тревожную атмосферу и в тоже время очень минималистичную, сдержанную музыку, основу которой составили тяжелые угрожающие басовые аккорды — в стиле музыки Джона Карпентера. Как ни странно, эта замечательная музыка не была оценена, а Эннио Морриконе даже номинировался за нее на антипремию "Золотая малина"!

Фильм считается римейком классического фантастического хоррора Кристиана Найби и Говарда Хоукса "Тварь (из другого мира)" (1951) — первой экранизации рассказа Джона В. Кэмпбелла-младшего "Кто там?". На самом деле у этих двух фильмов довольно мало общего, так как сценарист Билл Ланкастер писал сценарий, основываясь на оригинальном рассказе Джона Кэмпбелла, а не на сценарии фильма 1951 года.

Чтобы создать эффектное появление заглавия фильма, трафаретная ячейка с вырезанной в ней надписью The Thing была помещена позади аквариума, заполненного дымом и накрытого обыкновенным пластиковым мешком для мусора. После этого мешок подожгли — и засняли, как название фильма постепенно "прожигается" сквозь дым.

Действие оригинального рассказа (и его первой экранизации 1951 года) происходит не в Антарктике, как в фильме, а в Арктике.

Тем не менее, фильм Джона Карпентера гораздо ближе к оригинальному рассказу Джона В. Кэмпбелла-младшего, нежели фильм Кристиана Найби и Говарда Хоукса.

Антарктика снималась в любимой американскими кинематографистами Британской Колумбии (Канада) и на Аляске (США).

Кстати, об Антарктике: внимательный зритель сразу же заметит существенную фактическую ошибку. В начале фильма дается титр, что действие происходит в Антаркитике зимой 1982 года. То есть, по идее, на протяжении всего фильма должен царить полярный день, в Антарктике длящийся с сентября по март! Однако вместо этого мы весь фильм наблюдаем обычную смену дня и ночи.

Первоначально Блэра должен был играть один из любимых актеров Джона Карпентера — Дональд Плезенс, снимавшийся у него в трех фильмах. Однако Плезенс не смог принять участие в съемках из-за плотно расписанного рабочего графика.

В фильме нет ни одного женского персонажа. Женщины присутствуют в фильме только в виде голоса шахматного компьютера и в виде игроков в телевикторине, которую смотрит Палмер.

Также был отснят один эпизод с надувной женщиной, но в фильм он не вошел.

Более того — вся съемочная группа фильма также состояла только из мужчин. Первоначально в съемках должна была участвовать одна-единственная женщина, но она внезапно забеременела и была вынуждена отказаться от участия в съемках. В съемочной группе ее заменил мужчина.

Ассоциативный продюсер и первый ассистент режиссера Ларри Франко, также сыгравший норвежского пассажира вертолета с винтовкой, — шурин снявшегося в главной роли Курта Расселла.

Джон Карпентер в комментариях к фильму утверждал, что в эпизоде с норвежцем с винтовкой Ларри Франко не говорит по-норвежски, а имитирует норвежский язык. Однако на самом деле герой Франко говорит хотя и на ломаном, но безусловно норвежском языке. В переводе речь норвежца означает: "Убирайтесь к черту отсюда! Это не собака, это какая-то непонятная тварь! Она имитирует собаку, она не настоящая! Отойдите, вы, идиоты!!!"

Пса, сыгравшего в фильме собаку норвежцев, зовут Джед. Он помесь полярного волка с эскимосской лайкой. Джед оказался превосходным актером и во время съемок никогда не смотрел на камеру, дольщика или других членов съемочной группы.

Однако собака, которую мы видим в самом начале фильма, когда норвежцы пытаются застрелить пса с вертолета, — это не Джед, а другая собака, специально обученная убегать от вертолета и покрашенная, чтобы быть похожей на Джеда.

Один из профессиональных пилотов, участвовавших в съемках фильма, предлагал Джону Карпентеру за дополнительную плату разбить в кадре один из вертолетов.

Во время съемок эпизода, в котором Макриди и доктор Коппер улетают на вертолете на норвежскую базу, профессиональный пилот, как только машина оторвалась от земли, дал порулить Курту Расселлу. Если приглядеться, в фильме можно заметить момент, когда летчик передал управление Расселлу, — вертолет в этот момент слегка качнуло.

Эпизоды на норвежской полярной научной базе были отсняты на обгоревших остатках базы №31, разрушенной во время съемок финала фильма. Это было сделано в целях экономии средств.

Фильм считается эталоном в области применения специальных гримэффектов. Эти эффекты были созданы легендарным Робом Боттином, которому на момент начала съемок было всего 22 года.

Щупальца, которые Кларк видит в собачьей клетке, — это особые кнуты, управляемые Робом Боттином.

Большая часть работы с креатурами в собачьей клетке была выполнена легендарным мастером спецэффектов Стэном Уинстоном и его группой, поскольку Роб Боттин в это время слег с сильным нервным и физическим истощением, вызванным чрезмерной рабочей нагрузкой. За эту помощь в финальных титрах фильма Стэну Уинстону вынесена особая благодарность.

Часть Твари, похожая на цветок, которая пытается атаковать Чайлдса, когда он подходит к собачьей клетке с огнеметом, была невероятно детализированным спецэффектом. Ее "лепестки" представляют собой 12 собачьих языков, заполненных рядами собачьих зубов. Естественно, искусственных языков и зубов.

В ходе работы над созданием образа Макриди режиссер Джон Карпентер и актер Курт Расселл обсуждали возможность того, что Макриди — ветеран Вьетнамской войны, бывший пилот боевого вертолета с наличием "вьетнамского синдрома". Однако в конечном итоге эти мысли не нашли конкретного воплощения в фильме.

Чтобы создать иллюзию ледяных антарктических условий во время павильонных съемок, температура в помещениях студии в Лос-Анджелесе была понижена примерно до +4.5 грудусов по Цельсию, в то время как снаружи стояла жара примерно в +32 градуса по Цельсию.

Звуковой эффект антарктического ветра на самом деле был записан в пустыне рядом с Палм-Спрингсом.

Более чем скромный коммерческий результат проката фильма вышел Джону Карпентеру боком. Дело в том, что после "Твари" режиссер загорелся идеей перенести на киноэкран какой-нибудь роман Стивена Кинга. Именно Джон Карпентер был изначально приглашен для осуществления экранизации романа "Воспламеняющая", затеянной легендарным итальянским продюсером Дино Де Лаурентисом на студии "Юниверсал", и даже написал сценарий вместе со сценаристом "Твари" Биллом Ланкастером. Однако неважные кассовые сборы "Твари" побудили Де Лаурентиса отказаться от сотрудничества с Карпентером и Ланкастером. Фильм "Воспламеняющая" (1984) в результате был поставлен режиссером Марком Л. Лестером по сценарию Стэнли Манна.

Эта неудача, однако, не сильно расстроила Джона Карпентера — следующим проектом режиссера стала экранизация романа Стивена Кинга "Кристина", осуществленная на независимой студии "Полар Филм".

В кинопрокатной версии фильма повар слушал песню Стиви Уондера "Суеверный". Однако срок лицензии, дающей компании "Юниверсал" право на использование этой песни, истек до выхода фильма на видео, и для видеорелиза песня была заменена на композицию группы "Фо Топс" "Одна цепь — еще не тюрьма". Тем не менее, в более поздних переизданиях фильма на видео вновь зазвучала песня "Суеверный", так как студия повторно приобрела права на эту песню.

Фильм поначалу был запрещен к показу в Финляндии.

В 1998 году на DVD была выпущена специальная режиссерская версия фильма — она длиннее прокатной версии на 19 минут и длится 128 минут.

В августе 2003 года двое фанатов фильма Тодд Кэмерон и Стив Кроуфорд совершили рискованное путешествие на одно из мест съемок — в Стюарт, провинция Британская Колумбия, Канада. Спустя 21 год после съемок фильма они умудрились откопать там остатки заброшенной базы №31 и норвежского вертолета. Лопасть от вертолетного винта теперь принадлежит Тодду и хранится в его коллекции сувениров, относящихся к любимому фильму.

Джон Карпентер и Курт Расселл оба признаются, что после всех этих лет они всё еще не знают, кто и когда был заменен Тварью.

Легендарный писатель-фантаст Борис Стругацкий неоднократно называл "Тварь" в числе своих самых любимых фильмов.


Интересные цитаты и реминисценции

Несмотря на то что фактически картина является повторной экранизацией рассказа Джона В. Кэмпбелла-младшего, а не римейком фильма 1951 года, режиссер предпочел позаимствовать из первой экранизации удачно найденное заглавие — "Тварь". Более того, дизайн заглавия фильма в точности копирует дизайн заглавия ленты 1951 года.

Кадры видеозаписи, показывающей, как норвежцы находят во льду космический корабль Твари, частично также взяты из фильма "Тварь (из другого мира)" (1951).


!!! ВНИМАНИЕ: ДАЛЕЕ СЛЕДУЮТ СПОЙЛЕРЫ !!!

В эпизоде, где мы видим доктора Коппера с отрезанными руками, актер Ричард Дайсарт был заменен дублером — настоящим инвалидом без рук. При этом на лицо дублера была надета маска, копирующая черты лица Дайсарта.

Для съемок эпизода, в котором голова Норриса отделяется от тела, Роб Боттин использовал для создания моделей шеи и головы очень огнеопасные материалы. Не зная об этом, Джон Карпентер в ходе съемок эпизода решил добавить в сцену немного огня. Но как только на съемочной площадке зажгли огонь, вся комната, которая к тому моменту пропиталась горючими газами, воспламенилась. В этом пожаре никто из людей не пострадал, но вся модель, над которой Боттин работал несколько месяцев, сгорела дотла.

В сцене, когда Макриди держит блюдце с кровью Палмера непосредственно перед тем, как проверить ее, рука, которая держит блюдце, — искусственная и является частью сложного спецэффекта.

Во время съемок эпизода, в котором Макриди бросает динамитную шашку в Тварь, принявшую облик Палмера, взрыв пиротехнического заряда оказался мощнее, чем предполагал актер. Впоследствии Курт Расселл шутил об этом с Джоном Карпентером в аудиокомментариях на DVD-релизе фильма, однако тогда актер на самом деле мог серьезно пострадать, и его реакция на взрыв, которую мы видим в фильме, является абсолютно подлинной, а не сыгранной.

В финале фильма остается неизвестной судьба Нолса — мы так и не видим, что же с ним случилось. Дело в том, что эпизод, в котором Тварь, превратившаяся в Блэра, нападает на Нолса и убивает его, был отснят, но не вошел в фильм, по причине того что Джон Карпентер не был удовлетворен качеством спецэффектов.

Был отснят альтернативный финал фильма — хэппи-энд: мы видим спасшегося Макриди, он сидит в кабинете врача, который проверяет его кровь и убеждается, что Макриди — действительно человек, а не Тварь. Однако этот финал был снят "на всякий случай", никогда не предполагался для использования в фильме и никогда не демонстрировался — даже во время предварительного просмотра отснятого материала. Не вошел этот финал и в расширенную режиссерскую версию фильма.

Кроме того, одна из телевизионных версий фильма заканчивалась апокалиптическим финалом: мы видим собаку, она бежит по снегу, останавливается, озирается и затем убегает вдаль, давая понять, что Тварь выжила.


Цитата

— Вы уверены, что это исчадье ада мертво? — тихо спросил доктор Коппер.
— Да, слава Богу.
— Тогда нам остается только благодарить судьбу за то, что мы в Антарктике, где ему некого имитировать, кроме наших животных.
— И нас, — хихикнул Блэр. — Нас! Собаке не пройти четыреста миль до побережья, ей не хватит еды. Пингвины так далеко не заходят. Мы — единственные существа, способные достичь океана. И мы мыслим. Неужели вы не понимаете — оно вынуждено имитировать нас, чтобы добираться дальше нашим самолетом и стать хозяином Земли. Сначала оно само этого не поняло. Не успело. Ему пришлось торопиться. А теперь слушайте. Я — Пандора! Я открыл этот ящик, и моя единственная надежда на то, что ничего еще не успело выйти из него. Я это сделал, но я и исправил содеянное. Я уничтожил все магнето. Самолет не сможет теперь летать! — Блэр снова хихикнул и рухнул в истерике на пол.
— Черт бы побрал Макриди, — буркнул Норрис.
— Макриди? — удивленно переспросил Гэрри.
— У него была теория относительно кошмаров, когда мы нашли эту тварь. Он тогда еще предполагал, что существо вовсе не умерло, что у него просто во много раз замедлился темп жизни, что такая форма существования позволяла ему ни много ни мало осознавать течение времени, заметить наше появление. А мне тогда еще снилось, что оно способно имитировать другие формы жизни.
— Так оно и есть, — сказал Коппер.
— Мне снилось и еще кое-что. Например, снилось, что оно умеет читать мысли...

Джон В. Кэмпбелл-младший. "Кто там?"


Видеоигра

"Тварь" (США, 2002)

Компьютерная игра, разработанная компаниями "Компьютер Артворкс" и "Блэк Лейбл Геймс" и изданная компанией "Юниверсал Интерактив" в 2002 году для Playstation 2, Xbox и PC.

Игра разрабатывалась в тесном сотрудничестве с режиссером Джоном Карпентером и сюжетно является вольным сиквелом фильма "Тварь" (1982) — действие игры начинается спустя несколько недель после событий оригинальной картины.

Продюсеры — Крис Хэдли и Питер Уонат. Героев озвучивали: Пер Солли (капитан Джон Блейк), Уильям Дэвис (полковник Уитли), Джон Карпентер (доктор Шон Фарадей) и другие.


Приквел

"Тварь" (США-Канада, 2011)

Прямой приквел одноименного фильма 1982 года, рассказывающий об ужасающих событиях на норвежской полярной станции, предшествующих событиям оригинальной картины.

Режиссер — Маттис ван Хейнинген-младший. В ролях: Мэри Элизабет Уинстед (Кейт Ллойд), Джоэл Эджертон (Сэм Картер), Ульрих Томсен (доктор Сандер Хальворсон), Эрик Кристиан Ольсен (Адам Финч), Адевале Акиннуойе-Агбадже (Дерек Джеймсон) и другие.

Суббота, 7 июля

0.30 — телеканал ТНТ

ФРЕДДИ ПРОТИВ ДЖЕЙСОНА (Freddy vs. Jason)

США — Италия. 2003. 97 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Мистический молодежный хоррор по персонажам Уэса Крейвена и Виктора Миллера.

Кроссовер киносериалов "Кошмар на улице Вязов" и "Пятница, 13-е".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Так себе (3 из 7)

Фредди против Джейсона! Делайте ваши ставки!

Победитель убивает всё.

Зло сразится со злом.

Даже убийце есть чего бояться.

Когда сын сотни маньяков сражается с неостановимой машиной убийства, никто не выживет!

Раз, два — Фредди заберет тебя... Три, четыре — Джейсон в твоей квартире...

Приготовьтесь к финальной схватке!

Дуэль начинается.

Твой худший кошмар.

Идея свести на ринге экрана двух самых кассовых киноманьяков — Фредди Крюгера из "Кошмаров на улице Вязов" и Джейсона Ворхиза из "Пятницы, 13-е" — витала в воздухе аж с 1987 года. И всё это время дотошные кинокритики "ломали башни", где же могут встретиться Фредди и Джейсон: ведь Крюгер, как известно, является во снах, а Ворхиз, как известно, никогда не спит — он просто время от времени умирает! Сценаристы вышли из положения, воплотив боевой клич "металлистов", чья музыка обильно представлена в саундтреке, — "Встретимся в аду!" И действительно, именно там и оказались оба злодея в финале своих предыдущих похождений. И кочегар со стальными когтями, чей IQ значительно выше, чем у хоккеиста с тесаком, становится застрельщиком новой заварушки.

Дело в том, что жители Спрингвуда наконец-то смогли забыть Фредди: его имя вычеркнуто из городских хроник, дети больше не слагают о нем считалок, а родители даже не произносят вслух его имя! А раз никто тебя не помнит — значит, никто и не боится! Ну как тут приснишься в кошмарах?! И Крюгер находит выход: явившись Джейсону в его смертном сне, приняв вид его любимой мамочки, Фредди посылает его прямиком на улицу Вязов, чтобы тот приготовил "завтрак туриста" из пары подростков и воскресил городскую легенду. Но не зря добрые кинокритики называли Джейсона трудновоспитуемым подростком! Очень скоро, в точном соответствии с американской народной поговоркой о двух орлах в одном гнезде, Фредди и Джейсону становится катастрофически тесно в узком пространстве одного городка — и одного фильма. И фонтаны крови начинают хлестать уже из бессмертных тел двух именитых покойников.

Ну а по ходу дела нарезается ломтиками десяток-другой американских тинейджеров, которые не читают Вильяма нашего Шекспира и не знают, бедолаги, что "ничтожному опасно попадаться меж выпадов и пламенных клинков могучих недругов"! Но вот штука: Джейсон непобедим в реальном мире, а Фредди — в мире кошмарных снов. Так что весь вопрос в том, в котором измерении пройдет финальный раунд...

К кому нет никаких претензий — так это к исполнителям главных ролей: милые сердцу и глазу образы двух колоритных человекоподобных киномонстров предстают во всей первозданной красе — попытки изыскать новые модификации классических образов Фредди и Джейсона, предпринятые создателями фильмов "Новый кошмар Уэса Крейвена" (1994) и "Джейсон-Х" (2001) соответственно, не нашли должного понимания у массового зрителя и благополучно забыты.

Как всегда, великолепен в своем коронном образе бессменный исполнитель роли Фредди Роберт Энглунд! (Помимо всех семи предыдущих частей киносаги, он исполнял эту роль в течение двух сезонов телесериала "Кошмары Фредди" (1988-89)). А вот в роли Джейсона на сей раз предстал актер и каскадер Кен Кёрзингер — это уже 6-й исполнитель роли неутопляемого сыночка Памелы Ворхиз (не считая детей, игравших Джейсона-ребенка во флэшбэках). Кен — свой человек в Кристал-Лейке: в фильме "Пятница, 13-е, часть VIII: Джейсон штурмует Манхэттен" (1989) он был постановщиком каскадерских трюков и исполнителем масюсенькой роли нью-йоркского повара. Кстати, прочно обосновавшемуся в роли Джейсона в последних 4-х частях кровавой саги Кейну Ходдеру продюсеры дали отставку исключительно по причине его слишком богатырских габаритов: между ним и Фредди в исполнении Энглунда (который тоже, вообще-то, не коротышка!) наблюдалось бы слишком явное несоответствие по весовой категории!

Так что всё бы ничего, если бы не одно "но". Дело в том, что киносериал "Кошмар на улице Вязов" отличается от саги "Пятница, 13-е" примерно так же, как справочник по мировой философии — от словаря сленга тинейджеров. Соответственно отличался и контингент — как зрителей, так и, самое главное, жертв! Ведь Фредди резал молодых интеллектуалов — ярких личностей, размышляющих о смысле жизни и способных отличить фрейдизм от онанизма. А Джейсон кромсал юных имбецилов — типичных одноклеточных, способных в основном только купаться голышом и заниматься любовью — и то, и другое в самое неподходящее время и в самом неподходящем месте. А здесь оба "лиса" делят один "курятник"! Вот и получается, что юные герои способны проявить чудеса интеллекта, когда требуется постичь суть ситуации: подумать только, до них даже доходит конфуцианский смысл того, что Фредди умер от огня, а Джейсон — от воды! И эти же самые герои проявляют чудеса дебилизма, когда требуется непосредственно спасаться от тех самых "пламенных клинков" (кстати, в буквальном смысле этих слов!): бегут не туда, смотрят совсем не туда и никак не могут понять, что с парнем, который застыл посреди коридора и с безумным взором вещает что-то не своим голосом, явно "самвотс ронг"!

И такая эклектика проявляется практически во всем, убедительно доказывая, что сливать два этих сюжета в одном флаконе — примерно то же самое, что пытаться создать коктейль из амонтильядо трехсотлетней выдержки и самогона производства бабы Груни. Еще солдат Чонкин, помнится, высказывал обоснованные опасения по поводу экспериментов по скрещиванию картофеля с томатом: а вдруг получится сверху как картофель, а снизу как томат? "Первая ласточка" реанимированной моды на "фильмы-рандеву" в стиле "Годзилла встречает Франкенштейна" оказалась, как и следовало ожидать, таким вот "пуксом"!

Вывод: как молодежный хоррор фильм "Фредди против Джейсона", хотя и не уступает даже лучшим частям "Пятницы, 13-е", но безнадежно проигрывает трилогии "Крик" Уэса Крейвена (кстати, создателя Фредди); как интеллектуальный хоррор — несравним даже с не самыми удачными частями киносаги "Кошмар на улице Вязов"; как комедия ужасов — не дотягивает до "Невесты Чаки" (1998) того же Ронни Ю; а как хоррор-зрелище — прозябает в тени "Пункта назначения-2" (2003).

Ну все-таки добавлю пару ложек меда в эту бочку дегтя. Поклонники обоих киносериалов действительно имеют возможность поностальгировать: фильм снят в максимально консервативной манере, слегка разбавленной современными цифровыми эффектами, а действие плавно стекает с берегов Кристального озера в бойлерную Крюгера и обратно. Да и просто забавно видеть дублированного Фредди!

Кстати, на десерт — пара слов о дубляже. Являясь, похоже, единственным сторонником и поборником искусства дубляжа — не скажу за всю Россию, но по крайней мере, на весь Петербург и в среде кинокритиков, — не могу не воздать должное очередным вопиющим примерам безграмотного перевода. Во-первых, Кристальное озеро: знатоки и поклонники должны помнить, что название озера всю жизнь переводилось как Хрустальное, — кому пришла в голову мысль перевести Crystal Lake по-другому?! Хотя в общем, такой перевод тоже допустим, так что придраться вроде не к чему, — кроме того, что, переводя текст сиквела, неплохо было бы ознакомиться с предысторией... Словосочетания "остановиться убивать" и "остановиться есть" тоже можно со скрипом "переварить". Но фраза про "скелеты в туалете" способна вызвать приступ острого антидубляжизма даже у вашего покорного слуги!! Ау, господа специалисты по дубляжу! Наймите меня корректором!!

Заявленный бюджет фильма — $25.000.000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $114.908.830.
Из них в США — $82.622.655.

Производство — Шон С. Каннингем.
Заказчик — "Нью Лайн Синема".
Права — "Нью Лайн Продакшнс, Инк.".

Съемочный период: 9 сентября 2002 — 5 декабря 2002.
Натурные съемки — Торонто (провинция Онтарио, Канада), Ванкувер (провинция Британская Колумбия, Канада) и озеро Бунтцен (Анмор, провинция Британская Колумбия, Канада).

Постановка трюков — Скотт Джей Атея, Монти Л. Саймонс и Оуэн Вальстром.
Боевая хореография — Чак Джеффрис.

Заглавные титры — студия "Калейдоскоп Филмз Груп".
Супервайзер визуальных эффектов — Ариэль Веласко Шоу.
Визуальные эффекты:
студия "Кинесайт": супервайзер — Кевин Лингенфельзер;
студия "Пиксел Мэджик": супервайзер — Рэймонд Макинтайр-младший;
студия "Диджитал Дименшн": супервайзер — Бенуа (Бен) Жирар.
Дополнительные визуальные эффекты — студии "Эсайлэм", "Диджископ" и "Янникс Текнолоджи Корпорейшн".

Специальные эффекты — Джеймс Уэйн Бошам.
Специальные гримэффекты — студия "Даблъю-си-ти Продакшнс".
Художники гримэффектов — Билл Терезакис, Патриция Мюррей, Маргарет Яворски, Моник Венье и Харлоу Макфэрлэйн.
Грим — Л. Тэйлор Робертс.

Костюмы — Грегори Би Мах.
Художник — Джон Уиллетт.
Декоратор — Роуз Мэри Макшерри.
Оператор — Фред Мерфи.
Монтаж — Марк Стивенс.

Композитор — Грэм Ревелл.

Соло-гитарист — Роберт Ривелл.
"Голосовые эффекты Джейсона из "Пятницы, 13-е": автор — Гарри Манфредини, исполнение — Стивен Дьюи из группы "Мэшин Хед".

Исполнительные продюсеры — Дуглас Кёртис, Роберт Шей, Стоукли Чеффин и Рене Уитт.
Продюсер — Шон С. Каннингем.

Сценаристы — Дэмиан Шеннон и Марк Свифт.

Режиссер — Ронни Ю.

В главных ролях: Моника Кина (Лори Кэмпбелл), Келли Роуленд (Кия Уотерсон), Джейсон Риттер (Уилл Роллинз), Кристофер Джордж Маркетт (Чарли Линдерман), Локлин Мунро (помощник шерифа Скотт Стаббс), Кэтрин Изабель (Гибб), Брендан Флетчер (Марк Дэвис), Закариас Уорд (Бобби Дэвис, брат Марка) и Роберт Энглунд в роли Фредди Крюгера.

В фильме также снимались: Кен Кёрзингер (Джейсон Ворхиз), Том Батлер (доктор Кэмпбелл), Кайл Лабин (Билл Фрибург), Дэвид Копп (Блейк), Пола Шоу (миссис Памела Ворхиз, мать Джейсона), Джесси Хатч (Трей), Гарри Чок (шериф Уильямс), Брент Чепман (отец Блейка), Спенсер Стамп (юный Джейсон Ворхиз), Джоэль Антониссен (маленькая девочка), Одесса Мунро (обнаженная девушка на Хрустальном озере) и другие.

Роли дублировали: Александр Клюквин (Фредди Крюгер), Ольга Голованова (Лори Кэмпбелл), Ольга Сирина (Кия Уотерсон), Сергей Чекан (Уилл Роллинз), Олег Вирозуб (Чарли Линдерман), Всеволод Кузнецов (помощник шерифа Скотт Стаббс), Нина Тобилевич (Гибб), Андрей Бархударов (Марк Дэвис), Олег Куценко (доктор Кэмпбелл), Денис Беспалый (Билл Фрибург), Михаил Тихонов (Блейк), Светлана Старикова (миссис Памела Ворхиз, мать Джейсона), Александр Комлев (Трей), Виктор Петров (шериф Уильямс), Юрий Маляров (отец Блейка), Борис Токарев (II) (офицер Гудман) и другие.

Режиссер дубляжа — Вячеслав Максаков.


Камео

Один из исполнительных продюсеров фильма Робеpт Шей — в роли директора школы Шея (в титрах — псевдоним Л.-Э. Моко).

Рестлер Оскар Гутьеррес, известный как Рей Мистерио, — в роли прыгуна (без указания в титрах).

Актриса, звезда телесериала "Остаться в живых" Эванджелин Лилли — в роли старшеклассницы в зеленой рубашке с длинными рукавами (без указания в титрах).


Награды

2 пpемии издания "Фангория" "Бензопила" (США): актер (Роберт Энглунд) и гpимэффекты (Билл Теpедзакис).

Премия "Броадкаст Мьюзик, Инк." (США) за музыку.


Номинации

2 номинации на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре хоррор (уступил фильму Дэнни Бойла "28 дней спустя...") и премия издания "Синескейп" в номинации "лицо жанра в будущем — актер" (Джейсон Риттер — уступил Скотту Спидману за фильм "Другой мир").

2 номинации на премию "Выбор тинейджеров" (США): фильм в жанре триллера (уступил фильму Маркуса Ниспела "Техасская резня бензопилой") и фильм, который твои родители не захотят, чтобы ты смотрел (уступил фильму Джесса Дилана "Американская свадьба").

2 номинации на премию "Телец" (США) за трюк с огнем (2 номинации: Дуглас Чепман и Гленн Эннис за трюк с падением в озеро горящих Фредди и Джейсона; и Гленн Эннис за горящего Джейсона, преследующего подростков на кукурузном поле, — уступили Жан-Жаку Депланку, Дэвиду Форману, Акире Камито, Такето Накамото, Нобуюке Обикане, Такаси Сакамото, Кадзуки Цудзимото и Чжангу Пенгу за фильм "Последний самурай").

Воскресенье, 8 июля

21.00 — телеканал ТВ3

(повтор — понедельник, 9 июля, 11.00)

СИРОТКА (Orphan)

(под названием "Дитя тьмы")

США — Канада — ФРГ — Франция. 2009. 123 минуты. Цветной.

Языки оригинала: Английский, американский язык жестов, эстонский.

Хоррор-драма по оригинальной идее Алекса Мейса.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Ты умеешь хранить тайны?

Что-то не так с Эстер.

Вы никогда не угадаете ее тайну.

У зла новый адрес.

Умеешь ли ты хранить секреты?

С ней что-то не так...

Уже не удивляюсь, когда почти одновременно появляются разные фильмы на одну тему. Такое ощущение, что в штате западных киностудий есть специальные люди, которые занимаются тем, что зорко отслеживают и нахально воруют у конкурентов идеи и сюжеты. В конце 1990-х вышло сразу три фильма тему виртуальной реальности, а в начале 2000-х — сразу три фильма, снятых в стиле прямого репортажа... И не успел я сдержанно поругать "Дело №39", как вышел еще один фильм на тему девочки-зла.

Итак, после потери мертворожденного ребенка бывшая алкоголичка Кейт больше не может иметь детей. И тогда она вместе с мужем Джоном решает взять девочку из приюта. Так в их семье появляется третий ребенок — очаровательная девятилетняя сиротка Эстер. Однако вскоре становится очевидно, что с девочкой что-то не так: она проявляет всё больше внимания к папке, в то время как все попытки мамки сблизиться с доченькой терпят крах. Психологическое напряжение медленно, но верно толкает Кейт обратно в бутылку... Между тем Эстер, умело манипулируя маленькой слабослышащей дочкой Кейт Макс (в этой роли — совсем юная и действительно слабослышащая дебютантка Ариана Энджиниэр) и запугивая ее сына Дэниела, неумолимо идет к своей цели — Джону! И горе всем, кто осмелится встать на ее пути...

Рекламный ролик в сочетании с именем режиссера слабенького "Дома восковых фигур" и малоуместным прокатным названием "Дитя тьмы" заставили ожидать очередную банальную страшилку про девочку-демона а-ля "Дело №39". Как же иногда приятно бывает обмануться в ожиданиях! Подобно дизайну "блэклайт", меняющемуся в зависимости от освещения, фильм, как и его героиня, оказывается не тем, чем казался. И хотя благоглупостей в фильме, что греха таить, хватает, они вполне искупаются неожиданным финальным выпорвертом и яркой игрой юной звездочки Изабель Фурман, работу которой уже сравнивают с игрой Натали Портман в "Леоне" и Кирстен Данст в "Интервью с вампиром".

К сожалению, суть образа Эстер лежит за границами спойлерства. Но поверьте, что те странности в чертах и характере героини, которые иногда замечаешь на протяжении фильма и которые так раздражают, получат в финале оригинальное и, самое главное, вполне земное объяснение. Девочка-зло на сей раз хотя и стремная, но вполне себе живая — никакой чертовщины или бреда про клонирование а-ля "Точная копия"!

И, конечно, мой любимый "блэклайт": такого блистательного применения флуоресцентных эффектов в кино я вообще не видел. Так что, любители крепкого триллера, стремных девочек и ночных дискотек, — ваш выбор!

Заявленный бюджет фильма — (нет информации).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $76,699,632.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $41,596,251.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $1,549,437.

Производство — "Эппиан Вэй" в ассоциации со студией "Бабельсберг".
Заказчик — "Уорнер Бразерс Пикчерс" в ассоциации с "Дарк Касл Энтертэйнмент".
Права — "Дарк Касл Холдингс".

Съемочный период: 3 декабря 2007 — 7 марта 2008.
Пересъемки: 13 февраля 2008 — 20 февраля 2008.
Натурные съемки — Торонто и Порт-Хоп (провинция Онтарио, Канада), Монреаль (провинция Квебек, Канада).

Постановщик трюков — Брайан Ягерский.

Дизайн и производство эпизода с визуальными эффектами в технике "блэклайт", а также начальных и финальных титров — студия "Пролог Филмз".

Супервайзер визуальных эффектов — Ричард Юричич.
Координатор визуальных эффектов — Жакграван Сананиконе.
Цифровые визуальные эффекты — студия "Хайбрайд".
Визуальные эффекты:
студия "Лола\Ви-эф-экс": супервайзер — Эдсон Уильямс;
студия "Имидж Энджин": супервайзер — Робин Хакл;
студия "Пасифик Тайтл энд Арт": супервайзер — Марк Фройнд.
Координатор специальных эффектов — Тони Кенни.
Супервайзер специальных эффектов — Райал Косгроув.
Специальные гримэффекты — Си-Джей Гольдман, Джонатан Лавалье, Джордж Туччи и Пол Джонс.
Грим — Анник Шартье.

Костюмы — Антуанетта Мессам.
Художник — Том Майер.
Главный декоратор — Пол Хотти.
Оператор — Джефф Картер.
Монтаж — Тим Альверсон.

Композитор — Джон Оттман.

"Слава любви" (The Glory of Love): музыка и текст — Билли Хилл, исполнение — Изабель Фурман (оригинал), Александра Остроухова (дубляж).
"Слава любви" (The Glory of Love): музыка и текст — Билли Хилл, исполнение — Джимми Дюран.

Исполнительные продюсеры — Стив Ричардс, Дон Кармоди и Майкл Айрленд.
Продюсеры — Джоэл Сильвер, Сьюзен Дауни, Дженнифер Дэвиссон Киллоран и Леонардо Ди Каприо.

Сценарист — Дэвид Лесли Джонсон.
Сюжет — Алекс Мейс.

Режиссер — Хайме Коллет-Сера.

В главных ролях: Вера Фармига (Кейт Колуман), Питер Сарсгаард (Джон Коулман), Изабель Фурман (Эстер), Си-Си-Эйч Паундеp (сестра Абигайль), Джимми Беннетт (Дэниел Коулман), Маpго Маpтиндейл (доктор Браунинг), Каpел Роден (доктор Варава), Ариана Энджиниэр (Макс Коулман).

В фильме также снимались: Розмари Дансмор (бабушка Барбара), Джейми Янг (Бренда), Лорри Эйерс (Джойс), Брендан Уолл (детектив), Дженелл Уильямс (сестра Джудит), Мустафа Абдулкарим и Лэндон Норрис (друзья Дэниела) и другие.

Роли дублировали: Любовь Германова (Кейт Колуман), Александр Рахленко (Джон Коулман), Александра Остроухова (Эстер), Ольга Зубкова (сестра Абигайль), Томас Шлеккер (Дэниел Коулман), Светлана Старикова (доктор Браунинг), Петр Тобилевич (доктор Варава), Прохор Чеховской (регистратор в больнице) и другие.

Режиссер дубляжа — Вячеслав Максаков.


Номинации

Номинация на премию "Выбор тинейджеров" (США) за летнее кино в жанре драмы (уступил фильму Ника Кассаветиса "Мой ангел-хранитель").

Понедельник, 9 июля

22.00 — телеканал ТВ

(повтор — вторник, 10 июля, 15.00)

СТРАШИЛЫ (The Frighteners)

(под названием "Вселяющие страх")

Новая Зеландия — США. 1996. 110 минут. Цветной с черно-белыми эпизодами.

Язык оригинала: Английский.

Мистическая комедия ужасов с элементами фильма-комикса по идее Питера Джексона и Фрэн Уолш.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Зло не знает отдыха.

Мертв ли?

Ты следующий!

Страшно, не так ли?

Когда придет ваш черед, он придет.

Смерть — не лучший способ зарабатывать на жизнь!

Фрэнк Бэннистер — чокнутый мошенник, который работает с идеальными партнерами. Они не просят есть, они не берут никакой платы за работу — потому что они мертвы! Обладая сверхъестественной способностью общаться с существами из потустороннего мира, Бэннистер зарабатывает на жизнь, устраивая сеансы экзорцизма. Чудо-медиуму помогает трио забавных привидений. Но в маленьком городке Фэйрвотере у Бэннистера нет монополии на общение с духами. Выясняется, что с потусторонним миром связан кто-то еще. Серия необъяснимых смертей и странных происшествий свидетельствует о наличии в городе какой-то злой силы! Расследование сталкивает Бэннистера один на один с чудовищным выходцем из преисподней!..

Еще одна блистательная вариация на тему старого доброго "Битлджюса", спродюсированная режиссером "Форреста Гампа" и поставленная будущим режиссером "Властелина Колец".

Заявленный бюджет фильма — $30.000.000.
Кассовые сборы в мире — $29.359.216.
Из них в США — $16.759.216.

Производство — "Уингнат Филмз".
Заказчик — Роберт Земекис.
Дистрибьютор — "Юниверсл Пикчерс".
Права — "Юниверсл Сити Студиос, Инк.".

Съемочный период: 14 мая 1995 — 16 ноября 1995.
Натурные съемки — Веллингтон и Литтелтон (Новая Зеландия).
Павильонные съемки — студия "Кэмпердаун" (Мирамар, Новая Зеландия).

Постановка трюков — Брюс Браун.

Иллюстратор-консультант и 1-й мультипликатор персонажей — Кристиан Риверс.

Цифровые эффекты — Чарли Макклеллан.
Цифровые эффекты и креатуры — студия "Вета Лтд.": супервайзер — Уэс Форд Такахаси.
Специальные эффекты — Стив Ингрэм.
Эффекты креатур, гримэффекты и эффекты макетов — Ричард Тэйлор.

Дизайн грима Судьи — Рик Бейкер.
Грим — Марджори Хэмлин.
Грим Майкла Джея Фокса — Брон Ройлэндж.

Костюмы — Барбара Дарра.
Художник — Грант Мейджор.
Арт-директор — Дэн Хенна.
Операторы — Алун Боллинджер и Джон Блик.
Монтаж — Джейми Селькирк.

Композитор — Дэнни Эльфман.

Главный оркестровщик — Стив Бартек.

"Не бойся Смерти" (Don't Fear The Reaper): музыка и текст — Дональд Рузер, исполнение — группа "Маттон Бёрдс".
"Суперзвезда" (Superstar): музыка и текст — Бонни Брэмлетт и Леон Расселл, исполнение — группа "Соник Ют".

Ассоциативный продюсер — Фрэн Уолш.
Исполнительный продюсер — Роберт Земекис.
Продюсеры — Джейми Селькирк и Питер Джексон.

Сценаристы — Фрэн Уолш и Питер Джексон.

Режиссер — Питер Джексон.

В главной роли — Майкл Джей Фокс (Фрэнк Бэннистер).

В pолях: Тpини Альваpадо (доктор Люси Лински), Питеp Добсон (Рэй Линский), Джон Эстин (Судья), Джеффpи Комбс (специальный агент Милтон Дэммерс), Ди Уоллэс Стоун (Патриция Брэдли), Джейк Бьюзи (Джонни Бартлетт), Чи Макбрайд (Сайрус), Джим Файф (Стюарт).

Также в ролях: Тpой Эванс (шериф Уолт Перри), Джулианна Маккарти (старая леди Брэдли), Ар Ли Эрми (сержант Хайлс), Элизабет Хоуторн (Магда Рис-Джонс).

В фильме также снимались: Анджела Блумфилд (Дебра Бэннистер), Дезмонд Келли (Гарри Синклер), Джонатан Блик (Стив Бэйлисс), Джон Ли (Брайс Кэмпбелл), Никола Клифф (юная Патриция), Кен Блэкбёрн (доктор Камминс) и другие.

Роли дублировали: Вячеслав Баранов (Фрэнк Бэннистер), Ольга Голованова (доктор Люси Лински), Сергей Чекан (Рэй Линский), Игорь Ясулович (Судья), Игорь Тарадайкин (специальный агент Милтон Дэммерс), Борис Шувалов (Джонни Бартлетт), Борис Быстров (Сайрус), Владислав Копп (Стюарт), Андрей Мартынов (шериф Уолт Перри), Юрий Меншагин (сержант Хайлс) и другие.


Камео

Один из продюсеров, сосценарист и режиссер фильма Питеp Джексон — в роли бородатого парня с пирсингом, на которого налетает Фрэнк Бэннистер.

Сын Питера Джексона Билли Джексон — в роли малыша в переноске.

Художник-постановщик фильма Грант Мейджор — в роли Чака Хьюза (его фотография над некрологом в газетной статье в начале фильма).

Черно-белые кадры судебного процесса по делу Джонни Бартлетта содержат ряд камео членов съемочной группы фильма.


Награды

Пpемия за специальные эффекты (Ричард Тэйлор) на Каталонском МКФ фантастических фильмов в Ситхесе (Испания).


Номинации

8 номинаций на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре хоррор (уступил фильму Уэса Крейвена "Крик"), режиссер (Питер Джексон — уступил Роланду Эммериху за фильм "День независимости"), сценарий (Фрэн Уолш и Питер Джексон — уступили Кевину Уильямсону за фильм "Крик"), актер (Майкл Джей Фокс — уступил Эдди Мерфи за фильм "Чoкнутый профессор"), актер второго плана (Джеффри Комбс — уступил Бренту Спайнеру за фильм "Звездный путь: Первый контакт"), музыка (Дэнни Эльфман — курьезно уступил самому себе за фильм "Марс атакует!"), грим (Рик Бейкер и Ричард Тэйлор — уступили Рику Бейкеру и Дэвиду Ле Рою Андерсону за фильм "Чoкнутый профессор") и специальные эффекты (Уэс Такахаси, Чарли Макклеллан и Ричард Тэйлор — уступили Фолькеру Энгелю, Клэю Пинни, Дугласу Смиту и Джо Вискосилу за фильм "День независимости").

Номинация на премию Международной Гильдии хоррора (международная) за фильм (уступил фильму Уэса Крейвена "Крик").

Суббота, 14 июля

4.05 — телеканал СТС

ТВАРЬ (The Thing)

(под названием "Нечто")

США. 1982. 109 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, норвежский.

Фантастический хоррор — повторная экранизация рассказа Джона В. Кэмпбелла-младшего "Кто там?".

Первый фильм "апокалиптической трилогии" Джона Карпентера: "Тварь" (1982), "Князь Тьмы" (1987) и "В пасти безумия" (1995).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Человек — самое уютное место, чтобы спрятаться.

Предел хоррора об инопланетянах.

Приглядись к своим соседям. Не верь никому.

На американскую научную базу в Антарктике попадает агрессивный монстр внеземного происхождения, способный проникать в человека, пожирая его изнутри, а затем имитировать уничтоженных людей. Если эта Тварь вырвется за пределы Антарктики, гибель будет грозить всему человечеству...

Потрясающий атмосферный камерный хоррор с мастерской режиссурой, отличными актерскими работами и до сих пор впечатляющими спецэффектами.

Заявленный бюджет фильма — $15,000,000.
Кассовые сборы от проката в США — $13,782,838.

Производство — "Турман-Фостер Компани".
Заказчик — "Юниверсал".
Права — "Юниверсал Сити Студиос, Инк.".

Натурные съемки — Кимберли и Стюарт (провинция Британская Колумбия, Канада) и Национальный парк Тонгас (Джуно, штат Аляска, США).
Павильонные съемки — студия "Юниверсал" (Юниверсал-Сити, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков — Дик Уорлок.
Дрессировщик — Боб Уизервокс.
Хозяин и дрессировщик норвежской лайки — Клинт Э. Роу.

Специальные визуальные эффекты — Альберт Уитлок.
Оптические эффекты — студия "Юниверсал Тайтл".
Объемные мультипликационные эффекты — Рэндалл Уильям Кук.
Эпизод заглавия: дизайн визуальных эффектов — студия "Визьюэл Консепт Энджиниэринг" и Питер Кёран.

Специальные эффекты — Рой Арбогаст.
Дизайн и создание специальных гримэффектов — Роб Боттин.
Координатор механической анимации — Дейв Келси.
Координатор специальных гримэффектов — Кен Диас.
Грим — Кеннет Чейз.
Специальные парики — Вивьенн Уокер и Джозефин Тёрнер.

Костюмы — Рональд Ай Каплан и Гилберт Ло.
Художник — Джон Л. Ллойд.
Декоратор — Джон Дуайер.
Оператор — Дин Канди.
Монтаж — Тодд Рэмсей.

Композитор — Эннио Морриконе.

"Не объясняй" (Don't Explain): исполнение — Билли Холлидей.
"Суеверие" (Superstition): музыка, текст и исполнение — Стиви Уандер.

Ассоциативный продюсер и первый ассистент режиссера — Ларри Франко.
Исполнительный продюсер — Уилбур Старк.
Продюсеры — Дэвид Фостер и Лоуренс Турман.

Сценарист — Билл Ланкастер.

Режиссер — Джон Карпентер.

В главной роли — Курт Расселл (Ар-Джей Макриди).

В ролях: Эй Уилфорд Бримли в роли Блэра, Ти-Кэй Картер в роли Нолса, Дэвид Кленнон в роли Палмера, Кит Дэвид в роли Чайлдса, Ричард Дайсарт в роли доктора Коппера, Чарльз Холлахан в роли Норриса, Питер Мэлони в роли Беннингса, Ричард Мейзур в роли Кларка, Дональд Моффэт в роли Гэрри, Джоэл Полис в роли Фьюкса, Томас Уэйтс в роли Уиндоуза.

В фильме также снимались: Норберт Вайссер (норвежец) и Уильям Земан (пилот).


Камео

Ассоциативный продюсер и первый ассистент режиссера Ларри Франко, продюсировавший также еще 6 фильмов Джона Карпентера, — в роли норвежского пассажира вертолета с винтовкой.

Нейт Ирвин, нанятый в качестве пилота вертолета для съемок в Британской Колумбии (Канада), — в роли пилота вертолета.

Актриса Адриенн Барбо, которая была женой Джона Карпентера с 1979 по 1984 год и ранее снималась у него в трех фильмах, — озвучила голос компьютера (без указания в титрах).

Режиссер фильма Джон Карпентер — в роли одного из норвежцев на видеозаписи (без указания в титрах).


Номинации

2 номинации на премию "Сатурн": хоррор-фильм (уступил фильму Тоба Хупера "Полтергейст") и специальные эффекты (Роб Боттин — уступил Карло Рамбальди и Деннису Мёрену за фильм "И-Ти: Инопланетянин").

Номинация на антипремию "Золотая малина" за худшую музыку (Эннио Морриконе — в том же году номинировался за фильм "Бабочка" — "уступил" Киту Хэйну за фильм "Пиратское кино").


Интересные факты

Правильный перевод названия фильма — именно "Тварь". Распространенный перевод "Нечто", под которым фильм, увы, демонстрируется по российскому ТВ и выпускается в России на видеоносителях, сделан видеопиратами во времена видеосалонов и совершенно неточен: слово "нечто" обозначает некий неодушевленный предмет или вещь, тогда как монстр в фильме — живое существо.

Это первый из двух кинохорроров Джона Карпентера (вторым стал его последний по времени фильм "Палата" (2010)), музыку к которому написал не сам режиссер, а приглашенный композитор. Первоначальным выбором был Джерри Голдсмит, но он покинул проект, и тогда его место занял Эннио Морриконе, который написал напряженную, создающую тревожную атмосферу и в тоже время очень минималистичную, сдержанную музыку, основу которой составили тяжелые угрожающие басовые аккорды — в стиле музыки Джона Карпентера. Как ни странно, эта замечательная музыка не была оценена, а Эннио Морриконе даже номинировался за нее на антипремию "Золотая малина"!

Фильм считается римейком классического фантастического хоррора Кристиана Найби и Говарда Хоукса "Тварь (из другого мира)" (1951) — первой экранизации рассказа Джона В. Кэмпбелла-младшего "Кто там?". На самом деле у этих двух фильмов довольно мало общего, так как сценарист Билл Ланкастер писал сценарий, основываясь на оригинальном рассказе Джона Кэмпбелла, а не на сценарии фильма 1951 года.

Чтобы создать эффектное появление заглавия фильма, трафаретная ячейка с вырезанной в ней надписью The Thing была помещена позади аквариума, заполненного дымом и накрытого обыкновенным пластиковым мешком для мусора. После этого мешок подожгли — и засняли, как название фильма постепенно "прожигается" сквозь дым.

Действие оригинального рассказа (и его первой экранизации 1951 года) происходит не в Антарктике, как в фильме, а в Арктике.

Тем не менее, фильм Джона Карпентера гораздо ближе к оригинальному рассказу Джона В. Кэмпбелла-младшего, нежели фильм Кристиана Найби и Говарда Хоукса.

Антарктика снималась в любимой американскими кинематографистами Британской Колумбии (Канада) и на Аляске (США).

Кстати, об Антарктике: внимательный зритель сразу же заметит существенную фактическую ошибку. В начале фильма дается титр, что действие происходит в Антаркитике зимой 1982 года. То есть, по идее, на протяжении всего фильма должен царить полярный день, в Антарктике длящийся с сентября по март! Однако вместо этого мы весь фильм наблюдаем обычную смену дня и ночи.

Первоначально Блэра должен был играть один из любимых актеров Джона Карпентера — Дональд Плезенс, снимавшийся у него в трех фильмах. Однако Плезенс не смог принять участие в съемках из-за плотно расписанного рабочего графика.

В фильме нет ни одного женского персонажа. Женщины присутствуют в фильме только в виде голоса шахматного компьютера и в виде игроков в телевикторине, которую смотрит Палмер.

Также был отснят один эпизод с надувной женщиной, но в фильм он не вошел.

Более того — вся съемочная группа фильма также состояла только из мужчин. Первоначально в съемках должна была участвовать одна-единственная женщина, но она внезапно забеременела и была вынуждена отказаться от участия в съемках. В съемочной группе ее заменил мужчина.

Ассоциативный продюсер и первый ассистент режиссера Ларри Франко, также сыгравший норвежского пассажира вертолета с винтовкой, — шурин снявшегося в главной роли Курта Расселла.

Джон Карпентер в комментариях к фильму утверждал, что в эпизоде с норвежцем с винтовкой Ларри Франко не говорит по-норвежски, а имитирует норвежский язык. Однако на самом деле герой Франко говорит хотя и на ломаном, но безусловно норвежском языке. В переводе речь норвежца означает: "Убирайтесь к черту отсюда! Это не собака, это какая-то непонятная тварь! Она имитирует собаку, она не настоящая! Отойдите, вы, идиоты!!!"

Пса, сыгравшего в фильме собаку норвежцев, зовут Джед. Он помесь полярного волка с эскимосской лайкой. Джед оказался превосходным актером и во время съемок никогда не смотрел на камеру, дольщика или других членов съемочной группы.

Однако собака, которую мы видим в самом начале фильма, когда норвежцы пытаются застрелить пса с вертолета, — это не Джед, а другая собака, специально обученная убегать от вертолета и покрашенная, чтобы быть похожей на Джеда.

Один из профессиональных пилотов, участвовавших в съемках фильма, предлагал Джону Карпентеру за дополнительную плату разбить в кадре один из вертолетов.

Во время съемок эпизода, в котором Макриди и доктор Коппер улетают на вертолете на норвежскую базу, профессиональный пилот, как только машина оторвалась от земли, дал порулить Курту Расселлу. Если приглядеться, в фильме можно заметить момент, когда летчик передал управление Расселлу, — вертолет в этот момент слегка качнуло.

Эпизоды на норвежской полярной научной базе были отсняты на обгоревших остатках базы №31, разрушенной во время съемок финала фильма. Это было сделано в целях экономии средств.

Фильм считается эталоном в области применения специальных гримэффектов. Эти эффекты были созданы легендарным Робом Боттином, которому на момент начала съемок было всего 22 года.

Щупальца, которые Кларк видит в собачьей клетке, — это особые кнуты, управляемые Робом Боттином.

Большая часть работы с креатурами в собачьей клетке была выполнена легендарным мастером спецэффектов Стэном Уинстоном и его группой, поскольку Роб Боттин в это время слег с сильным нервным и физическим истощением, вызванным чрезмерной рабочей нагрузкой. За эту помощь в финальных титрах фильма Стэну Уинстону вынесена особая благодарность.

Часть Твари, похожая на цветок, которая пытается атаковать Чайлдса, когда он подходит к собачьей клетке с огнеметом, была невероятно детализированным спецэффектом. Ее "лепестки" представляют собой 12 собачьих языков, заполненных рядами собачьих зубов. Естественно, искусственных языков и зубов.

В ходе работы над созданием образа Макриди режиссер Джон Карпентер и актер Курт Расселл обсуждали возможность того, что Макриди — ветеран Вьетнамской войны, бывший пилот боевого вертолета с наличием "вьетнамского синдрома". Однако в конечном итоге эти мысли не нашли конкретного воплощения в фильме.

Чтобы создать иллюзию ледяных антарктических условий во время павильонных съемок, температура в помещениях студии в Лос-Анджелесе была понижена примерно до +4.5 грудусов по Цельсию, в то время как снаружи стояла жара примерно в +32 градуса по Цельсию.

Звуковой эффект антарктического ветра на самом деле был записан в пустыне рядом с Палм-Спрингсом.

Более чем скромный коммерческий результат проката фильма вышел Джону Карпентеру боком. Дело в том, что после "Твари" режиссер загорелся идеей перенести на киноэкран какой-нибудь роман Стивена Кинга. Именно Джон Карпентер был изначально приглашен для осуществления экранизации романа "Воспламеняющая", затеянной легендарным итальянским продюсером Дино Де Лаурентисом на студии "Юниверсал", и даже написал сценарий вместе со сценаристом "Твари" Биллом Ланкастером. Однако неважные кассовые сборы "Твари" побудили Де Лаурентиса отказаться от сотрудничества с Карпентером и Ланкастером. Фильм "Воспламеняющая" (1984) в результате был поставлен режиссером Марком Л. Лестером по сценарию Стэнли Манна.

Эта неудача, однако, не сильно расстроила Джона Карпентера — следующим проектом режиссера стала экранизация романа Стивена Кинга "Кристина", осуществленная на независимой студии "Полар Филм".

В кинопрокатной версии фильма повар слушал песню Стиви Уондера "Суеверный". Однако срок лицензии, дающей компании "Юниверсал" право на использование этой песни, истек до выхода фильма на видео, и для видеорелиза песня была заменена на композицию группы "Фо Топс" "Одна цепь — еще не тюрьма". Тем не менее, в более поздних переизданиях фильма на видео вновь зазвучала песня "Суеверный", так как студия повторно приобрела права на эту песню.

Фильм поначалу был запрещен к показу в Финляндии.

В 1998 году на DVD была выпущена специальная режиссерская версия фильма — она длиннее прокатной версии на 19 минут и длится 128 минут.

В августе 2003 года двое фанатов фильма Тодд Кэмерон и Стив Кроуфорд совершили рискованное путешествие на одно из мест съемок — в Стюарт, провинция Британская Колумбия, Канада. Спустя 21 год после съемок фильма они умудрились откопать там остатки заброшенной базы №31 и норвежского вертолета. Лопасть от вертолетного винта теперь принадлежит Тодду и хранится в его коллекции сувениров, относящихся к любимому фильму.

Джон Карпентер и Курт Расселл оба признаются, что после всех этих лет они всё еще не знают, кто и когда был заменен Тварью.

Легендарный писатель-фантаст Борис Стругацкий неоднократно называл "Тварь" в числе своих самых любимых фильмов.


Интересные цитаты и реминисценции

Несмотря на то что фактически картина является повторной экранизацией рассказа Джона В. Кэмпбелла-младшего, а не римейком фильма 1951 года, режиссер предпочел позаимствовать из первой экранизации удачно найденное заглавие — "Тварь". Более того, дизайн заглавия фильма в точности копирует дизайн заглавия ленты 1951 года.

Кадры видеозаписи, показывающей, как норвежцы находят во льду космический корабль Твари, частично также взяты из фильма "Тварь (из другого мира)" (1951).


!!! ВНИМАНИЕ: ДАЛЕЕ СЛЕДУЮТ СПОЙЛЕРЫ !!!

В эпизоде, где мы видим доктора Коппера с отрезанными руками, актер Ричард Дайсарт был заменен дублером — настоящим инвалидом без рук. При этом на лицо дублера была надета маска, копирующая черты лица Дайсарта.

Для съемок эпизода, в котором голова Норриса отделяется от тела, Роб Боттин использовал для создания моделей шеи и головы очень огнеопасные материалы. Не зная об этом, Джон Карпентер в ходе съемок эпизода решил добавить в сцену немного огня. Но как только на съемочной площадке зажгли огонь, вся комната, которая к тому моменту пропиталась горючими газами, воспламенилась. В этом пожаре никто из людей не пострадал, но вся модель, над которой Боттин работал несколько месяцев, сгорела дотла.

В сцене, когда Макриди держит блюдце с кровью Палмера непосредственно перед тем, как проверить ее, рука, которая держит блюдце, — искусственная и является частью сложного спецэффекта.

Во время съемок эпизода, в котором Макриди бросает динамитную шашку в Тварь, принявшую облик Палмера, взрыв пиротехнического заряда оказался мощнее, чем предполагал актер. Впоследствии Курт Расселл шутил об этом с Джоном Карпентером в аудиокомментариях на DVD-релизе фильма, однако тогда актер на самом деле мог серьезно пострадать, и его реакция на взрыв, которую мы видим в фильме, является абсолютно подлинной, а не сыгранной.

В финале фильма остается неизвестной судьба Нолса — мы так и не видим, что же с ним случилось. Дело в том, что эпизод, в котором Тварь, превратившаяся в Блэра, нападает на Нолса и убивает его, был отснят, но не вошел в фильм, по причине того что Джон Карпентер не был удовлетворен качеством спецэффектов.

Был отснят альтернативный финал фильма — хэппи-энд: мы видим спасшегося Макриди, он сидит в кабинете врача, который проверяет его кровь и убеждается, что Макриди — действительно человек, а не Тварь. Однако этот финал был снят "на всякий случай", никогда не предполагался для использования в фильме и никогда не демонстрировался — даже во время предварительного просмотра отснятого материала. Не вошел этот финал и в расширенную режиссерскую версию фильма.

Кроме того, одна из телевизионных версий фильма заканчивалась апокалиптическим финалом: мы видим собаку, она бежит по снегу, останавливается, озирается и затем убегает вдаль, давая понять, что Тварь выжила.


Цитата

— Вы уверены, что это исчадье ада мертво? — тихо спросил доктор Коппер.
— Да, слава Богу.
— Тогда нам остается только благодарить судьбу за то, что мы в Антарктике, где ему некого имитировать, кроме наших животных.
— И нас, — хихикнул Блэр. — Нас! Собаке не пройти четыреста миль до побережья, ей не хватит еды. Пингвины так далеко не заходят. Мы — единственные существа, способные достичь океана. И мы мыслим. Неужели вы не понимаете — оно вынуждено имитировать нас, чтобы добираться дальше нашим самолетом и стать хозяином Земли. Сначала оно само этого не поняло. Не успело. Ему пришлось торопиться. А теперь слушайте. Я — Пандора! Я открыл этот ящик, и моя единственная надежда на то, что ничего еще не успело выйти из него. Я это сделал, но я и исправил содеянное. Я уничтожил все магнето. Самолет не сможет теперь летать! — Блэр снова хихикнул и рухнул в истерике на пол.
— Черт бы побрал Макриди, — буркнул Норрис.
— Макриди? — удивленно переспросил Гэрри.
— У него была теория относительно кошмаров, когда мы нашли эту тварь. Он тогда еще предполагал, что существо вовсе не умерло, что у него просто во много раз замедлился темп жизни, что такая форма существования позволяла ему ни много ни мало осознавать течение времени, заметить наше появление. А мне тогда еще снилось, что оно способно имитировать другие формы жизни.
— Так оно и есть, — сказал Коппер.
— Мне снилось и еще кое-что. Например, снилось, что оно умеет читать мысли...

Джон В. Кэмпбелл-младший. "Кто там?"


Видеоигра

"Тварь" (США, 2002)

Компьютерная игра, разработанная компаниями "Компьютер Артворкс" и "Блэк Лейбл Геймс" и изданная компанией "Юниверсал Интерактив" в 2002 году для Playstation 2, Xbox и PC.

Игра разрабатывалась в тесном сотрудничестве с режиссером Джоном Карпентером и сюжетно является вольным сиквелом фильма "Тварь" (1982) — действие игры начинается спустя несколько недель после событий оригинальной картины.

Продюсеры — Крис Хэдли и Питер Уонат. Героев озвучивали: Пер Солли (капитан Джон Блейк), Уильям Дэвис (полковник Уитли), Джон Карпентер (доктор Шон Фарадей) и другие.


Приквел

"Тварь" (США-Канада, 2011)

Прямой приквел одноименного фильма 1982 года, рассказывающий об ужасающих событиях на норвежской полярной станции, предшествующих событиям оригинальной картины.

Режиссер — Маттис ван Хейнинген-младший. В ролях: Мэри Элизабет Уинстед (Кейт Ллойд), Джоэл Эджертон (Сэм Картер), Ульрих Томсен (доктор Сандер Хальворсон), Эрик Кристиан Ольсен (Адам Финч), Адевале Акиннуойе-Агбадже (Дерек Джеймсон) и другие.

Воскресенье, 15 июля

18.00 — телеканал РЕН Петербург

ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ (Final Destination)

США — Канада. 2000. 98 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, французский.

Мистическая молодежная хоррор-притча по оригинальной идее Джеффри Реддика.

1-й фильм киносериала: "Пункт назначения" (2000) — "Пункт назначения-2" (2003) — "Пункт назначения-3" (2006) — "Последний пункт назначения" (2009) — "Пункт назначения-5" (2011).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

У многих людей бывают видения. У Алекса они — реальность.

Взгляните в лицо своим глубочайшим страхам... прежде чем они взглянут в лицо вам.

Не несчастный случай. Не совпадение. Нет спасения. Вам не обмануть смерть.

Смерть не знает сомнений.

Можете ли вы обмануть смерть?

Смерть приближается.

Мы скоро увидимся.

Следующая остновка — вы...

Готовы ли вы соревноваться в хитрости со Смертью?

Алекс Браунинг наделен удивительной способностью предугадывать, когда, как и где нанесет свой очередной удар Смерть. Страшный дар Алекса проявляется в первый раз в тот момент, когда он со своим классом отправляется в Париж. В салоне самолета он получает грозное предупреждение свыше: ему видится, как самолет взрывается при взлете. В панике он умоляет пассажиров покинуть самолет. В результате за бортом оказывается 7 человек. Им недолго приходится сожалеть о несостоявшейся поездке в Париж: как и предвидел Алекс, самолет взрывается, едва поднявшись в воздух. Оставшиеся в живых пытаются понять, как он сумел предсказать катастрофу. Некоторых притягивает его дар, но большинству он внушает ужас. ФБР не верит ни одному его слову. Алекса преследуют страшные предзнаменования. Когда оставшиеся в живых пассажиры начинают погибать один за другим, Алекс приходит к выводу, что они не обманули Смерть, а лишь взяли у нее отсрочку...

Новаторский и очень впечатляющий фильм, открывший популярную франшизу.

Заявленный бюджет фильма — $23,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $112,880,294.
Из них в США — $53,331,147.

Производство — "Хард Эйт Пикчерс" и "Зайд-Перри Продакшнз".
Заказчик — "Нью Лайн Синема".
Права — "Нью Лайн Продакшнс, Инк.".

Съемочный период: март 1999 — декабрь 1999.
Натурные съемки — Ванкуверский международный аэропорт (Си-Айленд, Ричмонд, провинция Британская Колумбия, Канада), Ванкувер, Скуомиш и Виктория (провинция Британская Колумбия, Канада).

Постановщик трюков — Джей-Джей Макаро.

Визуальные эффекты — студия "Ариэль Веласко Шоу".
Цифровые эффекты — Джон Таниморо.
Цифровые визуальные эффекты и 3D-мультипликация — студия "Пиксель Мэджик": супервайзер — Рэймонд Макинтайр-младший.
Макетные визуальные эффекты — студия "Синема Продакшн Сервисиз, Инк.".
Специальные эффекты — Терри Зондерхофф.
Специальные гримэффекты — Райан Николсон.
Пластический грим и аниматронные эффекты — студия "Флеш энд Фэнтэзи Инк.".
Грим — Лиса Лоув.

Костюмы — Джори Вудман.
Художник — Джон Уиллетт.
Декоратор — Мэри-Лу Стоури.
Оператор — Роберт Маклахлэн.
Монтаж — Джеймс Коблентц.

Композитор — Ширли Уокер.

Исполнительные продюсеры — Брайан Уиттен и Ричард Бренер.
Продюсеры — Уоррен Зайд, Крэйг Перри и Глен Морган.

Сюжет — Джеффри Реддик.
Сценаристы — Глен Морган, Джеймс Вонг и Джеффри Реддик.

Режиссер — Джеймс Вонг.

В главных pолях: Девон Сава (Алекс Ченс Браунинг), Эли Лартер (Клир Риверс), Керр Смит (Картер Хортон), Кристен Клоук (мисс Валери Льютон), Шон Уильям Скотт (Билли Хичкок), Чед И. Донелла (Тод Ваггнер), Аманда Детмер (Терри Чейни), Дэниел Рёбук (агент Вайне), Роджер Гвенвер Смит (агент Шрек) и Тони Тодд (Уильям Бладворт).

В фильме также снимались: Брендан Фер (Джордж Ваггнер), Форбс Энгус (мистер Ларри Мурнау), Лиса Мэри Карук (Криста Марш) и другие.

Роли дублировали: Владимир Маслаков (Алекс Ченс Браунинг), Елена Ивасишина (Клир Риверс), Константин Хабенский (Картер Хортон), Вадим Гущин (Уильям Бладворт), Геннадий Смирнов (Билли Хичкок), Сергей Дьячков (Тод Ваггнер), Ксения Бржезовская (Терри Чейни), Андрей Тенетко (агент Вайне), Станислав Концевич (агент Шрек), Татьяна Иванова (Барбара Браунинг), Максим Сергеев (Кен Браунинг / "Харе Кришна" / второй пилот), Игорь Добряков (мистер Ваггнер), Евгений Иванов (стюард), Алексей Зубарев (диктор теленовостей), Владимир Летенков (Говард Зигель) и другие.

Режиссер дубляжа — Мария Соловцова.


Награды

2 пpемии "Сатуpн" (США): фильм в жанpе хоppоp и юный актеp (Девон Сава).

Пpемия "Юный Голливуд" (США) за женскую pоль-пpоpыв (Эли Лаpтеp).


Номинации

2 номинации на премию "Блокбастер" (США) по разделу хоррора: любимый актер (Девон Сава — уступил Дэвиду Аркетту за фильм "Крик-3") и любимая актриса (Эли Лартер — уступила Нив Кэмпбелл за фильм "Крик-3").

Номинация на премию Канадского Общества кинооператоров (Канада) за работу оператора в полнометражном кинофильме (Роберт Маклахлэн — уступил Пьеру Жилю за фильм "Искусство войны").

Воскресенье, 15 июля

20.00 — телеканал РЕН Петербург

ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ-2 (Final Destination 2)

США. 2003. 87 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Мистическая хоррор-притча по персонажам Джеффри Реддика.

2-й фильм киносериала: "Пункт назначения" (2000) — "Пункт назначения-2" (2003) — "Пункт назначения-3" (2006) — "Последний пункт назначения" (2009) — "Пункт назначения-5" (2011).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Группа молодых людей в результате внезапного предвидения избегает гибели в жуткой автокатастрофе. Однако радоваться рано: эти граждане уже внесены в блокнотик Смерти, которая ужасно не любит, когда какие-то ловкачи выпрыгивают прямо из-под ее косы. А значит, Безносая не оставит своих попыток прибрать их — причем самыми изощренными и неочевидными методами!..

Ироничный, изобретательный, эффектный — но запредельно жестокий и реально "мясной" сиквел хита 2000 года.

Заявленный бюджет фильма — $26,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $90,426,405.
Из них в США — $46,961,214.

Производство — "Зайд/Перри".
Заказчик — "Нью Лайн Синима".
Права — "Нью Лайн Продакшнс, Инк.".

Съемочный период: 18 февраля 2002 — 3 мая 2002.
Натурные съемки — Ванкувер и Кэмпбелл-Ривер (провинция Британская Колумбия, Канада).

Постановщик трюков (США) — Фредди Хайс.
Постановщик трюков (Канада) — Скотт Николсон.

Супервайзер визуальных эффектов — Джозеф Би Бауэр.
Координатор визуальных эффектов — Джозеф Би Конми IV.
Специальные эффекты — Алекс Бёрдетт.
Специальный грим и креатуры — студия "Даблъю-си-ти Продакшнс".
Специальные гримэффекты — Билл Терезакис.
Грим — Моника Хупперт.

Костюмы — Джори Вудман.
Художник — Майкл Болтон.
Декоратор — Луиза Роупер.
Оператор — Гэри Кейпо.
Монтаж — Эрик Сирс.

Композитор — Ширли Уокер.

"Шоссе в ад" (Highway to Hell): музыка и текст — Малкольм Янг, Ангус Янг и Бон Скотт; исполнение — группа "Эй-си/Ди-си".

Исполнительные продюсеры — Тоби Эммерих, Ричард Бренер, Мэтт Мур и Джеффри Реддик.
Продюсеры — Уоррен Зайд и Крэйг Перри.

Сюжет — Джей Мэки Грубер, Эрик Бресс и Джеффри Реддик.
Сценаристы — Джей Мэки Грубер и Эрик Бресс (по персонажам, созданным Джеффри Реддиком).

Режиссер — Дэвид Ар Эллис.

В главных ролях: Эли Лартер (Клер Риверс), Эй-Джей Кук (Кимберли Корман), Майкл Лэндис (офицер Томас Бёрк), Ти-Си Карсон (Юджин Дикс), Джонатан Черри (Рори Питерс), Киган Коннор Трейси (Кэт Дженнингс), Сара Картер (Шейна), Линда Бойд (Нора Карпентер), Дэвид Пэткау (Эван Льюис), Жюстина Мачадо (Изабелла Хадсон), Джеймс Кёрк (Тим Карпентер) и Тони Тодд (мистер Уильям Бладворт).

Роли дублировали: Елена Борзунова (Клер Риверс), Виктор Бохон (мистер Уильям Бладворт), Елена Ивасишина (Кимберли Корман), Михаил Тихонов (офицер Томас Бёрк), Всеволод Кузнецов (Юджин Дикс), Сергей Балабанов (Рори Питерс), Лариса Некипелова (Кэт Дженнингс), Татьяна Весёлкина (Шейна), Анна Каменкова (Нора Карпентер), Денис Яковлев (Эван Льюис), Людмила Шувалова (Изабелла Хадсон) и другие.


Камео

Художник фильма Майкл Болтон — в роли шерифа Перри (без указания в титрах).


Номинации

Номинация на премию "Сатурн" (США) за лучший фильм в жанре хоррор (уступил фильму Дэнни Бойла "28 дней спустя...").

Номинация на кинопремию MTV (США) за лучший экшн-эпизод (столкновение на шоссе 23 — уступил битве за Хельмову Падь в фильме "Властелин Колец: Две твердыни").

Номинация на премию "Выбор тинейджеров" (США) за фильм в жанре триллера или хоррора (уступил фильму Гора Вербинского "Звонок").

Воскресенье, 15 июля

21.40 — телеканал РЕН Петербург

ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ-3 (Final Destination 3)

ФРГ — США — Канада. 2006. 93 минуты. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Мистический хоррор по персонажам Джеффри Реддика.

3-й фильм киносериала: "Пункт назначения" (2000) — "Пункт назначения-2" (2003) — "Пункт назначения-3" (2006) — "Последний пункт назначения" (2009) — "Пункт назначения-5" (2011).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

Эта поездка закончится вашей смертью.

Прокатись с ветерком... и со Смертью!

Сможешь победить Смерть?..

В очереди за смертью.

Смерть ждет за поворотом...

Нервной девушке Венди привиделось: если она и ее друзья сядут на "американские горки", то разобьются. В истерике она увлекает часть приятелей на выход, а оставшиеся в самом деле погибают в ужасной катастрофе. Беда в том, что выжившие уже внесены в список Смерти, и та намерена по-любому их прибрать — желательно особо жутким способом...

Несколько менее удачная, но не менее впечатляющая часть популярного хоррор-киносериала.

Заявленный бюджет фильма — $25,000,000 (по другим данным $34,000,000).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $113,270,608.
Из них в США — $54,098,051.

Производство — "Хард Эйт Пикчерс", "Прэктикэл Пикчерс" и "Мэтини Пикчерс".
Заказчик — "Нью Лайн Синема".
Права — "Кумар" и "Нью Лайн Продакшнс, Инк.".

Съемочный период: 21 марта 2005 — 29 июня 2005.
Натурные съемки — Ванкувер (провинция Британская Колумбия, Канада).

Постановщик трюков — Джей-Джей Макаро.
Дрессировщик — Дана Дюбе.

Эпизод заглавных титров — студия "Пикчер Милл".
Супервайзер визуальных эффектов — Ариэль Веласко-Шоу.
Эпизоды "американских горок" и подземки — студия "Метеор": супервайзеры визуальных эффектов — Тимоти Стивенсон и Кристин Пескосолидо.
Макетные визуальные эффекты — студия "Синема Продакшн Сервисиз, Инк.": супервайзер — Майкл Джойс.
Координатор специальных эффектов — Рори Катлер.
Гримэффекты — Тоби Линдала.
Механические эффекты пластического грима — Билл Миллз и Джей-Пи Масс.
Грим — Джоанн Фаулер.

Костюмы — Грегори Бм Мах.
Художник — Марк Фриборн.
Декоратор — Марк Лейн.
Оператор — Роберт Маклахлэн.
Монтаж — Крис Уиллингем.

Композитор — Ширли Уокер.

"Поезд любви" (Love Train): музыка и текст — Кеннет Гэмбл и Леон Хафф, исполнение — Томми Ли.

Исполнительные продюсеры — Тоби Эммерих, Ричард Бренер и Мэтт Мур.
Продюсеры — Крэйг Перри, Уоррен Зайд, Глен Морган и Джеймс Вонг.

Сценаристы — Глен Морган и Джеймс Вонг.

Режиссер — Джеймс Вонг.

В главных ролях: Мэри Элизабет Уинстед (Венди Кристенсен), Райан Мерриман (Кевин Фишер) и Кpис Лемке (Иэн Маккинли).

В ролях: Тэксис Бэттл (Льюис Ромеро), Алекс Джонсон (Эрин Алмер), Джесси Мосс (Джесон Уайз), Сэм Истон (Фрэнки Чикс), Кристал Лоу (Эшлин Гальперин), Чилан Симмонс (Эшли Фрёйнд).

В фильме также снимались: Джина Холден (Кэрри Дрейер), Аманда Крью (Джули Кристенсен), Мэгги Ма (Перри Малиновски), Экстазия Сандерс (Эмбер), Джоди Ракикот (Бладворт) и другие.

Озвучание: Тони Тодд (Дьявол).

Роли дублировали: Жанна Никонова (Венди Кристенсен), Михаил Тихонов (Кевин Фишер), Александр Морозов (Иэн Маккинли), Пётр Иващенко (Льюис Ромеро), Василий Зотов (Джесон Уайз), Александр Гаврилин (Фрэнки Чикс), Татьяна Весёлкина (Джули Кристенсен), Александр Новиков (Колквитт), Всеволод Кузнецов (Юрий), Виктор Бохон (Дьявол) и другие.

Режиссер дубляжа — Всеволод Кузнецов.


Номинации

Номинация на премию "Сатурн" (США) за фильм в жанре хоррор (уступил фильму Нила Маршалла "Спуск").

Воскресенье, 15 июля

0.00 — телеканал РЕН Петербург

ПОСЛЕДНИЙ ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ (The Final Destination)

(под названием "Пункт назначения-4")

США. 2009. 82 минуты. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Мистическая хоррор-притча по персонажам Джеффри Реддика.

4-й фильм киносериала: "Пункт назначения" (2000) — "Пункт назначения-2" (2003) — "Пункт назначения-3" (2006) — "Последний пункт назначения" (2009) — "Пункт назначения-5" (2011).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Отправьтесь в последнее путешествие в реальном 3D.

28 августа приготовьтесь к захватывающему трехмерному аттракциону, который все до смерти жаждут увидеть!

То, что вы знаете, как это происходит, еще не значит, что вы увидите, как оно придет.

28 августа, независимо от того, что ты делаешь или как громко кричишь, Смерть найдет тебя.

Смерть приберегла лучшее для 3D-версии.

28 августа Смерть входит в новое измерение: 3D.

28 августа. Явление 3D. Нет пощады. Нет спасения. Нет границ.

Как ты умрешь?

В течение 10 лет одна франшиза вновь изобрела Смерть. К 28 августа Смерть приберегла лучшее для 3D-версии.

Нет пощады. Нет спасения. Нет границ.

Смерть приберегла... лучшее напоследок.

28 августа наступает 3D-событие лета.

Упокой их, Господи... По частям.

Лучших Смерть сохранила для 3D.

Во времена первого расцвета стереокино в 3D, как правило, выпускались триквелы — например, прогремевшая в свое время в кинозалах "Пасть-III". Возродивший объемное кино в начале нового века Роберт Родригес также предпочел снять в 3D третью часть своей эпопеи "Дети шпионов". Но из всех правил бывают исключения — и одно из них заслуживает внимания. Речь о первом фильме популярной франшизы, представленном в формате 3D.

Итак, фильм снят абсолютно по той же самой схеме, что и первые три части. Если кто вдруг не в курсе, то в двух словах фабула такова. Благодаря мистическому предвидению одного из героев — в этом фильме это юный Ник О'Бэннон, — несколько человек избегают гибели в страшной катастрофе (на сей раз это чудовищная авария на автогонках). Но Безносая не любит, когда кто-то ускользает, пардон за каламбур, у нее из-под носа, — и весь оставшийся фильм бедолаги поочередно "склеивают ласты" самым чудовищным образом, тщетно пытаясь обскакать Смерть на кривой кобыле...

Ясен хвост, что идейная составляющая — типа все под Богом ходим, и кому суждено быть повешенным, тот не утонет, — выдохлась еще в первом фильме. Дальше надо было придумывать что-то такое, что заставило бы зрителя со скуки не осознать главный прокол исходной задумки. А он состоит в том, что человек — штука настолько хрупкая, что совершенно непонятно, зачем Смертушке наворачивать какие-то многоэтажные ситуации, чтобы в результате сбросить на очередного бедолагу чуть ли не целый небоскреб, когда вообще-то вполне достаточно того, чтобы лопнул один ма-а-аленький сосудик где-то в мозгах, или того, чтобы отказала одна ма-а-аленькая мышца где-то в сердце...

Надо признать, создателям второго фильма удалось справиться с задачей путем сочетания сногсшибательного экранного "мяса" и мастерского саспенса. А вот третий фильм оставил стойкое ощущение вторичности и исчерпанности — и от этого не спасли ни школярские попытки воспользоваться проверенным приемом с фотографиями, "свистнутым" из классического "Предзнаменования", ни ухищрения создателей DVD-версии, предложивших зрителям поиграть судьбами героев.

Видимо, осознав свои ошибки, создатели четвертого фильма сделали два очень умных хода. Во-первых — вернули в режиссерское кресло постановщика второй части Дэвида Р. Эллиса. А во-вторых — сняли фильм в 3D! Не просто выпустили, заметьте, а именно сняли: объемное изображение здесь — не просто забавная фишка, о которой зрители тридэшного "Ледникового периода", например, забывали где-то на пятнадцатой минуте, а мощное выразительное средство, с учетом которого работали и художник, и оператор, и монтажер.

При таком подходе прием сработал на все 200%, превратив фильм в потрясающий аттракцион для любителей острых ощущений. И тому подтверждение — реакция зрителей, чьи комментарии на сей раз ограничивались нервными вскриками и последующими восхищенными "вау". Ничего удивительного: кусок трубы, останавливающийся в сантиметре от вашего носа, или очередной штырь, летящий вам аккурат промеж глаз, кого угодно заставит забыть про мобильник и поп-корн! Конечно, плоский экран телевизора не даст насладиться эффектами в полной мере. И все-таки любителям острых ощущений фильм однозначно рекомендован к просмотру.

Заявленный бюджет фильма — $40,000,000 (по другим данным $43,000,000).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $186,167,139.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $66,477,700.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $14,157,350.

Производство — "Практикал Пикчерс" и "Параллел Зайд".
Заказчик — "Нью Лайн Синема".
Права — "Нью Лайн Продакшнс, Инк.".

Съемочный период: 3 марта 2008 — 31 мая 2008.
Пересъемки: 12 апреля 2009 — 22 апреля 2009.
Натурные съемки — Нью-Орлеан (штат Луизиана, США), Мобил (штат Алабама, США) и Орландо (штат Флорида, США).
Павильонные съемки — студия "Харахан" (Харахан, штат Луизиана, США).

Постановщик трюков и режиссер второй группы — Джефф Дэшноу.
Постановщик трюков (пересъемки во Флориде) — Дженнифер Бэджер.
Режиссер второй группы (пересъемки во Флориде) — Марк Хелфрич.

Супервайзер визуальных эффектов — Эрик Генри.
Визуальные эффекты:
студия "Хайбрайд";
студия "Кафе-Эффектс": супервайзер — Том Уильямсон;
студия "Амальгамейтед Пикселс, Инк.";
студия "Зоич".
Финальный эпизод — студия "Энтети Эффектс": старший супервайзер визуальных эффектов — Мэт Бек.
Заглавные титры и видения — студия "Пи-ай-си"": супервайзер заглавных титров — Памела Грин.

Координатор специальных эффектов — Гай Клэйтон.
Координаторы специальных эффектов (пересъемки во Флориде) — Джеймс Л. Робертс и Джереми Брок.
Специальные гримэффекты — Грег Никотеро и Говард Бергер, студия "Кэй-эн-би".
Грим — Робин Мэтьюс.
Грим (пересъемки во Флориде) — Ли Граймс.

Костюмы — Клэр Бро.
Художник — Джеймс Хинкл.
Художник (пересъемки во Флориде) — Марк Гарнер.
Декоратор — Рэймонд Пумилья.
Декоратор (пересъемки во Флориде) — Джон Тегетхофф.
Оператор — Глен Макферсон.
Монтаж — Марк Стивенс.

Композитор — Брайан Тайлер.

Оригинальная тема "Пункт назначения" — Ширли Уолкер.

Музыкальный супервайзер — Дана Сано.

Исполнительные продюсеры — Ричард Бренер, Уолтер Хамада и Шила Хэнахан Тэйлор.
Продюсеры — Крэйг Перри и Уоррен Зайд.

Сценарист — Эрик Бресс.

Режиссер — Дэвид Аp Эллис.

В главных ролях: Бобби Кэмпо (Ник О'Бэннон), Шантель ван Сантен (Лори Миллигэн), Криста Аллен (Саманта Лейн) и Микелти Уильямсон (Джордж Лэнтер).

В ролях: Ник Зано (Хант Винорский), Хейли Уэбб (Джанет Каннингем), Эндpю Фишелла (Энди Кьюзер, механик), Джастин Уэлбоpн (Картер Дэниелс, расист).

В фильме также снимались: Стефани Оноре (Надя Монрой, подружка механика), Лара Грайс (Синтия Дэниелс, жена расиста), Джексон Уокер (Джонатан Гроув, ковбой), Фил Остин (муж Саманты), Уильям Агильяр (1-й ребенок), Брендан Агильяр (2-й ребенок), Хуан Кинкэйд (диктор теленовостей), Моник Детра (телеведущая) и другие.

Роли дублировали: Прохор Чеховской (Ник О'Бэннон), Наталья Фищук (Лори Миллигэн), Лариса Некипелова (Саманта Лейн), Александр Груздев (Джордж Лэнтер), Александр Гаврилин (Хант Винорский), Татьяна Шитова (Джанет Каннингем), Андрей Бархударов (Энди Кьюзер, механик), Александр Коврижных (Картер Дэниелс, расист), Олег Форостенко (мистер Суби) и другие.

Режиссер дубляжа — Всеволод Кузнецов.

Среда, 18 июля

23.30 — телеканал РЕН Петербург

(повтор — четверг, 19 июля, 10.00)

ПРОКЛЯТЫЕ (Cursed)

(под названием "Оборотни")

США — ФРГ. 2005. 93 минуты. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Мистический молодежный хоррор по оригинальной идее Кевина Уильямсона.

То, что вас не убивает, делает вас сильнее.

Вы когда-нибудь чувствовали, что вы уже не человек?

Эволюция вида.

То, что не убивает, делает сильнее.

То, что не убивает, делает нас сильнее.

То, что не убивает нас, делает нас сильнее.

Фильм Уэса Крейвена по сценарию Кевина Уильямсона.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Неплохо (4 из 7)

Элли и ее младший брат Джимми тяжело переживают свалившееся на них горе — потерю родителей. Но вскоре с ними происходит еще более ужасное событие. Однажды лунной ночью под колеса их машины бросается таинственный зверь. Автомобиль теряет управление и съезжает в кювет. Ребята остаются живы, но после аварии обнаруживают в себе странные перемены: сила переполняет их, чувства обостряются до предела. Брат и сестра не сразу понимают, что случилось невероятное — и они уже стали другими...

Не лучший фильм об оборотнях и далеко не лучший фильм маэстро Крейвена — этакая лайт-версия темы вервольфов для подростков. Но в целом смотрибельно!

Заявленный бюджет фильма — $38,000,000 (по другим данным — $35,000,000).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $29,621,722.
Из них в США — $19,297,522.

Производство — "Аутербэнкс Энтертэйнмент" в ассоциации с "Крейвен/Маддалена Филмз" и "Кэлис Продакшнс".
Заказчик — "Дименшн Филмз".
Права — "Кэлис Продакшнс".

Съемочный период: 17 марта 2003 — 30 августа 2003.
Пересъемки: 17 ноября 2003 — 16 января 2004.
Натурные съемки — Лос-Анджелес (штат Калифорния, США), Торрэнская средняя школа (Торрэнс, штат Калифорния, США), Виннипег (провинция Манитоба, Канада).
Павильонные съемки — студия "Центр Голливуда" (Голливуд, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США).

Постановка трюков — Чарли Краувелл.
Постановка схваток — Энди Ченг.

Визуальные эффекты и мультипликация — студия "Сони Пикчерс Имиджворкс, Инк.": визуальные эффекты — Ричард Ар Гувер; мультипликация — Джереми Кантор.
Дополнительные визуальные эффекты — студия "Лума Пикчерс": цифровые эффекты — Паям Шоходай.
Дополнительные визуальные эффекты — студия "Эф-экс Картель": супервайзер — Джей Рэндалл.
Дополнительные визуальные эффекты — студии "Фикшн Сайенс", "Фогстудио", "Франтик Филмз", "Клон Филмз", "Мерлин Визьюэл Эффектс", "Мокко Студио" и "Рез-Иллюжн".

Пиротехник — Джордж Замора.
Супервайзер специальных эффектов — Рон Болановский.
Координатор специальных эффектов — Марк Ар Байерс.
Кукловоды — Джефф Эдвардс, Джейк Гарбер, Бет Хэтауэй, Клэр Малрой, Кристофер Нельсон и Скотт Паттон.
Аниматроника — Юрген Хефманн, Дэвид Кайндлон и Бад Макгрю.
Креатуры в эпизоде финальной схватки — Патрик Татопулос.
Консультант по креатурам — Лу Аркофф.

Специальные гримэффекты — Рик Бейкер.
Специальные гримэффекты — студия "Синовейшн Студиос, Инк.": производитель оборотней и руководитель проекта — Джим Байнке; супервайзер отдела наложения грима — Роланд Бланкафлор.
Гримэффекты — студия "Кэй-эн-би И-эф-экс Груп, Инк.".
Дополнительные специальные гримэффекты и дополнительные эффекты оборотней — Грег Никотеро и Говард Бергер.
Зубные протезы — Грейди Холдер.
Грим — Луиза Абель и Джули Пирс.

Костюмы — Аликс Фридберг.
Художники — Брюс Алан Миллер и Крис Корнуэлл.
Декораторы — Дина Рот и Дуглас Мауэт.
Оператор — Роберт Маклаклэн.
Монтаж — Патрик Люсье и Лиса Романив.
Дополнительный монтаж — Грег Фидерман.

Композитор — Марко Бельтрами.

Музыкальный руководитель — Эд Джеррард.

Исполнительные продюсеры — Боб Вайнштейн, Харви Вайнштейн, Эндрю Рона и Брэд Уэстон.
Продюсеры — Кевин Уильямсон и Мэрианн Маддалена.

Сценарист — Кевин Уильямсон.

Режиссер — Уэс Крейвен.

В главной роли — Кристина Риччи (Элли).

В ролях: Джошуа Джексон (Джейк), Джесси Айзенберг (Джимми), Джуди Грир (Джоанни), Мило Вентимилья (Бо), Кристина Анапау (Брук), Порша Де Росси (Зила), а также Шеннон Элизабет (Беки) и Майя (Дженни).

В фильме также снимались: Солар (Молния), Дэниел Мора (Хосе), Джонни Экер (Эрл), Эрик Ладен (Луи), Дерек Мирс (оборотень) и другие.

Роли дублировали: Елена Шульман (Элли), Станислав Концевич (Джейк), Владимир Маслаков (Джимми), Евгения Игумнова (Брук), Александра Кожевникова (Зила), Майя (Дженни), Сергей Паршин (тренер по рестлингу) и другие.


Камео

Известный актер и режиссер Скотт Байо — в роли самого себя.

Актер Крэйг Килборн — в роли самого себя.

Актер и продюсер Лэнс Басс — в роли самого себя.

Мастер гримэффектов Грег Никотеро — в роли мужчины, толкающего гроб Дракулы (без указания в титрах).


Номинации

Номинация на кинопремию MTV (США) за лучший испуг (Майя — уступила Дакоте Фэннинг за фильм "Игра в прятки").

Понедельник, 23 июля

23.30 — телеканал РЕН Петербург

ГАННИБАЛ (Hannibal)

Великобритания — США. 2001. 126 минут. Цветной.

Хоррор-драма по одноименному роману Томаса Харриса.

Сиквел фильма Джонатана Демми "Молчание ягнят" (1991).

Второй фильм тетралогии: "Молчание ягнят" (1991) — "Ганнибал" (2001) — "Красный дракон" (2002) — "Ганнибал: Восхождение" (2007).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Нарушьте молчание.

Никогда не забывайте, кто он такой.

Он — человек за вашим сердцем.

Как долго человек может хранить молчание, прежде чем вернуться к тому, что он делает лучше всего?

Молчание будет нарушено.

Молчание нарушено.

Его гениальность... НЕСОМНЕННА. Его зло... НЕВЫРАЗИМО. Его имя... НЕЗАБЫВАЕМО.

Его гениальность НЕСОМНЕННА. Его зло НЕВЫРАЗИМО. Его имя... ГАННИБАЛ.

Десять лет назад он мог добраться до вас из-за стекла. 9 февраля он вырвется на свободу. ГАННИБАЛ.

Самый обаятельный в мире злодей-джентльмен вернулся!

Молчание может быть нарушено!

По прошествии десяти лет тревожного молчания гениальный злодей доктор Ганнибал Лектер пишет письмо агенту ФБР Кларисе Старлинг, предлагая ей возобновить их прервавшуюся интеллектуальную дуэль. С помощью миллионера Мейсона Верджера, когда-то ставшего жертвой безумного доктора и мечтающего теперь скормить Лектера стае прожорливых кабанов, Клариса выходит на след неуловимого маньяка и вскоре узнает о том, что за ним уже охотится инспектор венецианской полиции Ренальдо Пацци, рассчитывающий получить за его поимку щедрое вознаграждение. Но примитивные ловушки — слабая преграда для голодного каннибала, который всё ближе подбирается к Кларисе, чтобы пригласить свою фаворитку на самую страшную трапезу в ее жизни...

Мощный, захватывающий, страшный и совершенно непохожий на оригинал барочный сиквел хита 1991 года с крепким сценарием, мастерской режиссурой и виртуозными актерскими работами.

Заявленный бюджет фильма — $87,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $351,692,268.
Из них в США — $165,092,268.

Производство — "Скотт Фри".
Заказчики — "Юниверсал Пикчерс" и "Метро-Голдвин Майер" в ассоциации с Дино Де Лаурентисом.
Права — "Метро-Голдвин-Майер Пикчерс Инк." и "Юниверсал Студиос".

Съемочный период: 8 мая 2000 — 1 сентября 2000.
Натурные съемки — Эшвилл (штат Северная Каролина, США), Монпелье и Ричмонд (штат Вирджиния, США), Вашингтон (округ Колумбия, США), Флоренция (регион Тоскана, Италия), Сардиния (Италия).

Постановщик трюков — Фил Нилсон.

Заглавные титры — Ник Лайвси.
Визуальные эффекты — Тим Бёрк и студия "Милл Филм".
Специальные эффекты — Кевин Харрис.
Специальные эффекты (флорентийская группа) — Ренато Агостини.
Специальные гримэффекты — студия "Кит Вандерланнс Кэптив Одиенс Продакшнс, Инк.": специальный грим — Грег Кэнном; пластические гримэффекты — Брайан Сайп и Уэсли Уоффорд; эффекты креатур — Расселл Шинкль; специальные костюмы — Линда Беневенте-Нотаро; кукловод — Терри Сэндин.
Грим — Фабрицио Сфорца.
Грим Джулианны Мур — Илэйн Офферс.
Дополнительный грим — Дебби Янг.

Костюмы — Джанти Йейтс.
Художник — Норрис Спенсер.
Декоратор — Криспиан Сэллис.
Декоратор (флорентийская группа) — Марко Трентини.
Оператор — Джон Мэтисон.
Монтаж — Пьетро Скалья.

Композитор — Ганс Циммер.

Постановка оперного эпизода — Джозеф Рохлитц.
Оперный дуэт "Vide cor meum": музыка — Патрик Кэссиди, либретто — Данте (из поэмы "Новая жизнь"), исполнение — Даниэль Де Ниезе и Бруно Лаццаретти.

Исполнительный продюсер — Бранко Люстиг.
Продюсеры — Дино Де Лаурентис, Марта Де Лаурентис и Ридли Скотт.

Сценаристы — Дэвид Мэмет и Стивен Заиллян.

Режиссер — Ридли Скотт.

В главных pолях: Энтони Хопкинс (доктор Ганнибал Лектер), Джулианна Мур (специальный агент ФБР Клариса Старлинг), Рэй Лиотта (Пол Крендлер), Фрэнки Ар Фэйсон (Барни), Джанкарло Джаннини (инспектор Ренальдо Пацци), Франческа Нери (Аллегра Пацци), Желько Иванек (доктор Корделл Думлинг).

В ролях: Газель Гудман (Ивельда Драмго), Дэвид Эндрюс (агент ФБР Пирсолл), Фрэнсис Гвинан (помощник директора ФБР Нунан), Энрико Ло Версо (Нокко), Марк Марголис (эксперт-парфюмер), Ивано Марескотти (Карло), Фабрицио Джифуни (Маттео), Эннио Кольторти (Риччи) и другие.

Роли дублировали: Владимир Еремин (доктор Ганнибал Лектер), Елена Соловьева (специальный агент ФБР Клариса Старлинг), Олег Форостенко (Мейсон Вёрджер), Александр Рахленко (Пол Крендлер), Рудольф Панков (Барни), Дальвин Щербаков (инспектор Ренальдо Пацци), Дмитрий Полонский (доктор Корделл Думлинг), Александр Новиков (агент ФБР Пирсолл), Андрей Градов (помощник директора ФБР Нунан), Олег Куценко (Карло), Михаил Тихонов (агент Франко Бенетти), Никита Прозоровский (эксперт по парфюму), Валерий Сторожик (техник ФБР с письмом Леттера) и другие.


Камео

Культовый актер Гэри Олдман — в роли Мейсона Вёрджера (без указания в начальных титрах).


Награды

Пpемия "Сатуpн" (США) за гpим (Гpег Кэнном и Уэсли Уоффоpд).

Пpемия "Сеpебpяная лента" (Италия) за мужскую pоль втоpого плана (Джанкаpло Джаннини).

Серебряная премия "Богей" (ФРГ).

Премия "Золотой экран" (ФРГ).


Номинации

3 номинации на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре хоррор (уступил фильму Алехандро Аменабара "Другие"), актер (Энтони Хопкинс — уступил Тому Крузу за фильм "Ванильное небо") и актриса (Джулианна Мур — уступила Николь Кидман за фильм "Другие").

3 кинопремии MTV (США): фильм (уступил фильму Ридли Скотта "Гладиатор"), злодей (Энтони Хопкинс — уступил Джиму Кэрри за фильм "Как Гринч украл Рождество" ("Гринч")) и поцелуй (Энтони Хопкинс и Джулианна Мур — уступили Шону Патрику Томасу и Джулии Стайлс за фильм "За мной последний танец").

Номинация на премию "Золотой сателлит" (США) за оригинальную музыку (Ганс Циммер — уступил Крэйгу Армстронгу за фильм "Мулен Руж!").

Номинация на премию "Европа" (международная) — премия публики за режиссуру (Ридли Скотт — уступил Жан-Пьеру Жене за фильм "Сказочная история Амели Пулен" ("Амели")).

Номинация на премию Голливудской Гильдии художников по гриму и стилистов (США) за специальные гримэффекты в полнометражном кинофильме (Грег Кэнном и Уэсли Уоффорд — уступили Рику Бейкеру, Кадзухиро Цудзи и Тони Джи за фильм "Планета обезьян").

2 номинации на премию "Мировой саундтрек" (Бельгия): оригинальный саундтрек года (Ганс Циммер — уступил Янну Тирсану за фильм "Сказочная история Амели Пулен") и композитор саундтрека года (Ганс Циммер — уступил Джону Уильямсу за фильм "Искусственный разум").

Пятница, 27 июля

3.05 — телеканал СТС

СТРАШИЛЫ (The Frighteners)

(под названием "Вселяющие страх")

Новая Зеландия — США. 1996. 110 минут. Цветной с черно-белыми эпизодами.

Язык оригинала: Английский.

Мистическая комедия ужасов с элементами фильма-комикса по идее Питера Джексона и Фрэн Уолш.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Зло не знает отдыха.

Мертв ли?

Ты следующий!

Страшно, не так ли?

Когда придет ваш черед, он придет.

Смерть — не лучший способ зарабатывать на жизнь!

Фрэнк Бэннистер — чокнутый мошенник, который работает с идеальными партнерами. Они не просят есть, они не берут никакой платы за работу — потому что они мертвы! Обладая сверхъестественной способностью общаться с существами из потустороннего мира, Бэннистер зарабатывает на жизнь, устраивая сеансы экзорцизма. Чудо-медиуму помогает трио забавных привидений. Но в маленьком городке Фэйрвотере у Бэннистера нет монополии на общение с духами. Выясняется, что с потусторонним миром связан кто-то еще. Серия необъяснимых смертей и странных происшествий свидетельствует о наличии в городе какой-то злой силы! Расследование сталкивает Бэннистера один на один с чудовищным выходцем из преисподней!..

Еще одна блистательная вариация на тему старого доброго "Битлджюса", спродюсированная режиссером "Форреста Гампа" и поставленная будущим режиссером "Властелина Колец".

Заявленный бюджет фильма — $30.000.000.
Кассовые сборы в мире — $29.359.216.
Из них в США — $16.759.216.

Производство — "Уингнат Филмз".
Заказчик — Роберт Земекис.
Дистрибьютор — "Юниверсл Пикчерс".
Права — "Юниверсл Сити Студиос, Инк.".

Съемочный период: 14 мая 1995 — 16 ноября 1995.
Натурные съемки — Веллингтон и Литтелтон (Новая Зеландия).
Павильонные съемки — студия "Кэмпердаун" (Мирамар, Новая Зеландия).

Постановка трюков — Брюс Браун.

Иллюстратор-консультант и 1-й мультипликатор персонажей — Кристиан Риверс.

Цифровые эффекты — Чарли Макклеллан.
Цифровые эффекты и креатуры — студия "Вета Лтд.": супервайзер — Уэс Форд Такахаси.
Специальные эффекты — Стив Ингрэм.
Эффекты креатур, гримэффекты и эффекты макетов — Ричард Тэйлор.

Дизайн грима Судьи — Рик Бейкер.
Грим — Марджори Хэмлин.
Грим Майкла Джея Фокса — Брон Ройлэндж.

Костюмы — Барбара Дарра.
Художник — Грант Мейджор.
Арт-директор — Дэн Хенна.
Операторы — Алун Боллинджер и Джон Блик.
Монтаж — Джейми Селькирк.

Композитор — Дэнни Эльфман.

Главный оркестровщик — Стив Бартек.

"Не бойся Смерти" (Don't Fear The Reaper): музыка и текст — Дональд Рузер, исполнение — группа "Маттон Бёрдс".
"Суперзвезда" (Superstar): музыка и текст — Бонни Брэмлетт и Леон Расселл, исполнение — группа "Соник Ют".

Ассоциативный продюсер — Фрэн Уолш.
Исполнительный продюсер — Роберт Земекис.
Продюсеры — Джейми Селькирк и Питер Джексон.

Сценаристы — Фрэн Уолш и Питер Джексон.

Режиссер — Питер Джексон.

В главной роли — Майкл Джей Фокс (Фрэнк Бэннистер).

В pолях: Тpини Альваpадо (доктор Люси Лински), Питеp Добсон (Рэй Линский), Джон Эстин (Судья), Джеффpи Комбс (специальный агент Милтон Дэммерс), Ди Уоллэс Стоун (Патриция Брэдли), Джейк Бьюзи (Джонни Бартлетт), Чи Макбрайд (Сайрус), Джим Файф (Стюарт).

Также в ролях: Тpой Эванс (шериф Уолт Перри), Джулианна Маккарти (старая леди Брэдли), Ар Ли Эрми (сержант Хайлс), Элизабет Хоуторн (Магда Рис-Джонс).

В фильме также снимались: Анджела Блумфилд (Дебра Бэннистер), Дезмонд Келли (Гарри Синклер), Джонатан Блик (Стив Бэйлисс), Джон Ли (Брайс Кэмпбелл), Никола Клифф (юная Патриция), Кен Блэкбёрн (доктор Камминс) и другие.

Роли дублировали: Вячеслав Баранов (Фрэнк Бэннистер), Ольга Голованова (доктор Люси Лински), Сергей Чекан (Рэй Линский), Игорь Ясулович (Судья), Игорь Тарадайкин (специальный агент Милтон Дэммерс), Борис Шувалов (Джонни Бартлетт), Борис Быстров (Сайрус), Владислав Копп (Стюарт), Андрей Мартынов (шериф Уолт Перри), Юрий Меншагин (сержант Хайлс) и другие.


Камео

Один из продюсеров, сосценарист и режиссер фильма Питеp Джексон — в роли бородатого парня с пирсингом, на которого налетает Фрэнк Бэннистер.

Сын Питера Джексона Билли Джексон — в роли малыша в переноске.

Художник-постановщик фильма Грант Мейджор — в роли Чака Хьюза (его фотография над некрологом в газетной статье в начале фильма).

Черно-белые кадры судебного процесса по делу Джонни Бартлетта содержат ряд камео членов съемочной группы фильма.


Награды

Пpемия за специальные эффекты (Ричард Тэйлор) на Каталонском МКФ фантастических фильмов в Ситхесе (Испания).


Номинации

8 номинаций на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре хоррор (уступил фильму Уэса Крейвена "Крик"), режиссер (Питер Джексон — уступил Роланду Эммериху за фильм "День независимости"), сценарий (Фрэн Уолш и Питер Джексон — уступили Кевину Уильямсону за фильм "Крик"), актер (Майкл Джей Фокс — уступил Эдди Мерфи за фильм "Чoкнутый профессор"), актер второго плана (Джеффри Комбс — уступил Бренту Спайнеру за фильм "Звездный путь: Первый контакт"), музыка (Дэнни Эльфман — курьезно уступил самому себе за фильм "Марс атакует!"), грим (Рик Бейкер и Ричард Тэйлор — уступили Рику Бейкеру и Дэвиду Ле Рою Андерсону за фильм "Чoкнутый профессор") и специальные эффекты (Уэс Такахаси, Чарли Макклеллан и Ричард Тэйлор — уступили Фолькеру Энгелю, Клэю Пинни, Дугласу Смиту и Джо Вискосилу за фильм "День независимости").

Номинация на премию Международной Гильдии хоррора (международная) за фильм (уступил фильму Уэса Крейвена "Крик").

Суббота, 28 июля

0.30 — телеканал ТНТ

КЛЕТКА (The Cell)

США — ФРГ. 2000. 107 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Фантастический триллер/хоррор по оригинальному сценарию Марка Протосевича.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

Проникни в сознание убийцы!

Однажды войдя в сознание убийцы... ВЫ МОЖЕТЕ НИКОГДА НЕ ВЫЙТИ!

Его разум — ее тюрьма.

Сможет ли Красавица приручить Чудовище?

Маньяк-убийца Карл Рудольф Старгер, страдающий редкой формой шизофрении, похищает молодых женщин, бросает их в стеклянную клетку и в течение 40 часов затапливает водой. Маньяк схвачен, но после припадка впадает в кому. Местонахождение очередной жертвы Джулии неизвестно. ФБР прибегают к помощи женщины-психолога Кэтрин Дин, которая обладает уникальной методикой проникновения в сознание пациентов. Только она может узнать, где искать девушку...

Визуально изысканное, барочное погружение в тайники сознания психопата.

Заявленный бюджет фильма — $33,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $104,155,843.
Из них в США — $61,334,059.

Производство — "Каро-Маклауд" и "Рэдикл Медиа" в ассоциации с "Катира Продакшнс" и "Нью Лайн Синема Продакшнс, Инк.".
Заказчик — "Нью Лайн Синема".
Права — "Катира Продакшнс".

Постановка трюков — Джек Гилл.

Супервайзер визуальных эффектов — Кевин Тод Хог.
Эпизод заглавных титров, 2-е вхождение, мир Кэтрин и Кэтмибия — студия "Тойбокс": супервайзер визуальных эффектов — Деннис Берарди.
Мир Эдварда и 1-е вхождение — студия "Би-ю-эф".
"Поездка Новака" — студия "Имидж Сэвэнт": компьютерная мультипликация — Ричард "доктор" Бэйли.
Реальный мир и 3-е вхождение — студия "Амальгамейтед Пикселс".

Специальные эффекты — Клэй Пинни.
Грим и специальный грим: дизайн, руководство и наложение — Мишель Бёрк.
Специальные пластические гримэффекты — студия "Кэй-эн-би И-эф-экс Груп, Инк.": супервайзеры — Говард Бергер и Грег Никотеро.
Специальные парики — Стюарт Артингстолл.
Грим — Эдуард Энрикес.
Обычный грим Винсента Д'Онофрио — Джеймс Райдер.

Костюмы — Эйко Исиока и Эйприл Напье.
Художник — Том Фоуден.
Декоратор — Тесса Познански.
Оператор — Пол Лофер.
Монтаж — Пол Рубелл и Роберт Даффи.

Композитор, оркестровщик и дирижер — Говард Шор.

Исполнительные продюсеры — Донна Лэнгли и Кэролин Манетти.
Продюсеры — Хулио Каро и Эрик Маклауд.

Сценарист — Марк Протосевич.

Режиссер — Тарсем Сингх.

В главных ролях: Дженнифер Лопес (Кэтрин Дин), Винс Вон (агент ФБР Питер Новак), Винсент Д'Онофрио (Карл Рудольф Старгер), Марианна Жан-Батист (доктор Мириам Кент), Джейк Вебер (специальный агент ФБР Гордон Рэмси), Дилан Бейкер (Генри Уэст), Джеймс Гэммон (агент ФБР Тедди Ли), Тара Зубкофф (Джулия Хиксон), Джерри Бекер (доктор Барри Куперман), Дин Норрис (агент ФБР Коул), Мюзетта Вандер (Элла Бэйнс), Патрик Бошо (Люсьен Бэйнс).

В фильме также снимались: Колтон Джеймс (Эдвард Бэйнс), Прюитт Тэйлор Винс (доктор Рид), Джейк Томас (юный Карл Старгер), Гарет Уильямс (отец Старгера), Кэтрин Сазерленд (Энн Мэри Викси), Питер Сарсгаард (жених Джулии Хиксон), Тим (Валентайн) и другие.

Роли дублировали: Ирина Мазуркевич (Кэтрин Дин), Станислав Концевич (агент ФБР Питер Новак), Сергей Дьячков (специальный агент ФБР Гордон Рэмси), Анатолий Петров (Генри Уэст), Николай Федорцов (агент ФБР Тедди Ли), Вадим Никитин (доктор Барри Куперман), Игорь Добряков (агент ФБР Коул), Геннадий Богачев (Люсьен Бэйнс), Евгений Умаров (доктор Рид), Петр Михайлуца (юный Карл Старгер), Алексей Зубарев (отец Старгера), Сергей Воробьев (агент ФБР Стокуэлл), Андрей Тенетко (агент ФБР Брок), Елена Ставрогина (миссис Хиксон) и другие.


Награды

Премия "Блокбастер" (США) по разделу фантастики в номинации "любимая актриса" (Дженнифер Лопес).

Кинопремия MTV (США) за прикид (Дженнифер Лопес).

Премия "Телец" (США) за высотный трюк (Джилл Браун — дублерша Дженнифер Лопес).

Премия Фениксского Общества кинокритиков (США) за работу оператора.


Интересные факты

Этот фильм — режиссерский дебют в большом кино индийского клипмейкера Тарсема Сингха.

Во время кинопроб режиссер спросил актрису Тару Зубкофф, умеет ли она плавать, и та ответила, что очень даже умеет, так как одно время работала спасательницей. Однако уже во время съемок выяснилось, что Тара не могла погружаться в воду, не зажав нос. Режиссер был вне себя и хотел снять актрису с роли, однако было уже слишком поздно: на пересъемки не было ни денег, ни времени.

Последняя сцена фильма в пустыне первоначально была отснята как более ранняя сцена, изображающая еще одну терапевтическую сессию Кэтрин с Эдвардом в мире последнего. Позже режиссер решил, что фильм должен заканчиваться возвращением к истории Эдварда, и добавил к этой сцене цифровые цветы вишни и снег, чтобы показать, что это уже часть мира Кэтрин.


Интересные цитаты и реминисценции

В сцене, где Кэтрин говорит с Карлом, в то время как он "очищает" свою первую жертву, пейзаж напоминает клип группы "R. E. M." "Теряя религию", поставленный Тарсемом Сингхом.

Сцена, в которой Питер Новак впервые входит в сознание Карла Старгера и видит трех женщин, сидящих на земле, подняв открытые рты к небу, основана на картине "Рассвет" норвежского художника Одда Нердрума.

Сцена с лошадью вдохновлена инсталяцией "Немного комфорта, полученного от принятия врожденной лжи во всем" британского художника-авангардиста Дэмиена Хёрста.

Сцена, в которой Кэтрин преследует Карла в каменном коридоре, прежде чем попасть в комнату с лошадью, основана на картине "Шахта" швейцарского художника-сюрреалиста Г.-Р. Гигера.

Понедельник, 13 августа

22.00 — телеканал СТС

(повтор — вторник, 14 августа, 15.00)

ДЕРЕВНЯ ПРОКЛЯТЫХ (Village of the Damned)

(под названием "Проклятие деревни Мидвич")

США. 1995. 99 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Фантастический хоррор — римейк одноименного фильма Вольфа Риллы (Великобритания, 1960), снятого по роману Джона Уиндема "Мидвичские кукушки" ("Кукушата Мидвича").

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Остерегайся Детей...

В маленьком американском городке Мидвиче случается странная вещь: все жители внезапно засыпают на несколько часов. А вскоре после столь же внезапного пробуждения выясняется, что десять жительниц городка загадочным образом забеременели. Через девять месяцев, в один и тот же час, эти женщины рожают детей, похожих друг на друга. Подросшие малыши отличаются от обычных детей своим бледным видом, у них платиновые волосы и сверлящие глаза цвета кобальта. Эти странные Дети приносят жителям деревни одни несчастья и пугают даже собственных родителей: они умеют читать мысли и способны подчинять себе волю любого человека. Доктор Алан Чеффи, взявшийся обучать детишек, начинает догадываться, что явление этих Детей — не что иное, как начало инопланетного вторжения на Землю...

Мастерски снятый пугающий фильм с апокалиптическим финалом. За фантастическим антуражем и "фирменными фишками" классика хоррора Джона Карпентера сохранены идеи оригинального романа и его классической британской экранизации — извечный страх перед новым поколением, несущим смерть и разрушение привычному и уютному миру родителей.

Заявленный бюджет фильма — $22,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $9,418,365.

Производство — "Альфавиль".
Заказчик — "Юниверсал Пикчерс".
Права — "Юниверсал Сити Студиос, Инк.".

Натурные съемки — Никасио, Инвернесс и Пойнт-Рейес-Стейшен (штат Калифорния, США).

Постановщик трюков и режиссер второй группы — Джефф Имада.

Супервайзер визуальных эффектов — Брюс Николсон.
Специальные визуальные эффекты — студия "Индастриэл Лайт энд Мэджик".
Титры и оптические эффекты — студия "Говард Андерсон Ко.".
Координаторы специальных механических эффектов — Рой Арбогаст и Бруно ван Цеебрёк.
Супервайзер специальных механических эффектов (вторая группа) — Рой Арбогаст.
Механические макеты — студия "Слэгли Минимоушн Инк.": супервайзер — Пит Слэгли.
Аниматронные эффекты — Ларри Одьен (без указания в титрах).
Специальные гримэффекты — студия "Кэй-эн-би И-эф-экс Груп, Инк.": супервайзеры — Роберт Куртцман, Грегори Никотеро и Говард Бергер, координатор — Эрин Хаггерти.
Грим — Кен Чейз.

Женские костюмы — Робин Мишель Буш.
Мужские костюмы — Боб Буш.
Художник — Роджер Маус.
Декораторы — Дон Де Фина и Рик Браун.
Оператор — Гэри Би Кибби.
Монтаж — Эдвард Эй Варшилка.

Композиторы — Джон Карпентер и Дейв Дэвис.

Исполнительные продюсеры — Тед Вернон, Шеп Гордон и Андре Блай.
Продюсеры — Майкл Преджер и Сэнди Кинг.

Сценарист — Дэвид Химмельштейн (на основе сценария Стёрлинга Силлифанта, Вольфа Риллы и Джорджа Барклая).

Режиссер — Джон Карпентер.

В главных ролях: Кристофер Рив (доктор Алан Чеффи), Кёрсти Элли (доктор Сьюзен Вернер), Линда Козловски (Джилл Макгауэн), Майкл Паре (Фрэнк Макгауэн), Марк Хэмилл (преподобный Джордж), Мередит Сэлинджер (Мелани Робертс).

В pолях: Питер Джейсон (Бен Блюм), Констанс Форслунд (Кэлли Блюм), Пиппа Пиртри (Сара), Карен Кан (Барбара Чеффи).

В ролях Детей: Томас Деккер (Дэвид), Линдси Хон (Мара), Коди Доркин (Роберт), Тришали Харди (Джули), Джесси Куорри (Дороти), Адам Роббинс (Айзек), Челси Де Риддер Симмс (Мэтт), Рени Рене Симмс (Кейси), Даниэль Винер (Лили).

В фильме также снимались: Хиллари Харви (Мара — 1 год), Брэдли Вильгельм (Дэвид — 9 месяцев / 1 год), Дженнифер Вильгельм (Мара / Дэвид — 4 месяца), Бак Флауэр (Карлтон), Сквайр Фриделл (шериф), Дэррил Джонсон (патрульный на шоссе), Эд Корбетт (пожилой помощник шерифа), Росс Мартино (молодой помощник шерифа), Скип Ричардсон (помощник шерифа), Тони Хейни (доктор Буш), Шерон Ивай (глазной врач) и другие.


Камео

Режиссер и сокомпозитор фильма Джон Карпентер — в роли мужчины в телефонной будке у бензоколонки (в титрах — псевдоним Рип Хэйт).

Супервайзер по мужским костюмам фильма Роберт Льюис Буш — в роли мистера Робертса.


Номинации

Номинация на антипремию "Золотая малина" (США) за худший римейк или сиквел ("уступил" фильму Роланда Йоффе "Алая буква").


Интересные факты

В этом фильме сыграл свою последнюю полноценную роль замечательный американский актер Кристофер Рив (1952 — 2004). 27 мая 1995 года, спустя месяц после премьеры фильма, Кристофер Рив упал с лошади и сломал шею, в результате чего остался полностью парализованным.

Картины мидвичской городской ярмарки и пикника были отсняты на бейсбольном поле в Никасио (штат Калифорния, США).

Съемки также проходили на натуре еще в двух городах штата Калифорния: в Инвернессе и в Пойнт-Рейсе.

В Пойнт-Рейсе Джон Карпентер снимал некоторые эпизоды своего фильма "Туман" (1980).


Режиссерские "фишки"

Имя режиссера в титрах перед заглавием фильма. John Carpenter's — Village of the Damned.

Участие актера Питера Джейсона. Питер Джейсон в роли Бена Блюма.

Участие актера Джорджа "Бака" Флауэра. Бак Флауэр в роли Карлтона.


Цитата

— Феррилин и все прочие — жертвы мошенничества: их обманом вовлекли в совершенно немыслимое положение. Был применен тщательно продуманный жульнический прием, превративший их в то, что в ветеринарной науке именуется "матерями-хозяйками". Этот ребенок не имеет ничего общего ни с тобой, ни с Феррилин, за исключением того, что с помощью какого-то пока необъяснимого приема Феррилин была поставлена в ситуацию, заставившую ее вынашивать и вскармливать чужого ребенка. Он не только не родственен вам с Феррилин, но даже не принадлежит ни к какой известной человеческой расе. Но если данный человеческий тип неизвестен, то сам феномен хорошо знаком — наши предки даже изобрели для него особый термин: они называли таких существ "оменами", подменными детьми. Правда, случаи, когда воплощение этой идеи принимало бы такие масштабы, как у нас, неизвестны. Но количество в данном случае нисколько не влияет на качество явления, оно лишь подтверждает его. Все эти золотоглазые Дети есть есть чужаки и омены. Точнее, просто кукушата. Дальше: самое важное в феномене кукушки — не то, каким образом яйцо попадет в гнездо и почему выбрано именно это гнездо. Настоящая проблема возникает после того, как кукушонок вылупится из яйца. Она состоит в том, как он поведет себя дальше. И каковы бы ни были его действия, они будут продиктованы инстинктом борьбы за существование, проявления которого всегда беспощадны. Я не предвижу ничего определенного, но приятного тут ждать не приходится. Кукушка выживает потому, что она безжалостна, и у нее — лишь одна цель...

(с) Джон Уиндем. "Мидвичские кукушки" (1957)

Суббота, 17 августа

7.20 — 1 канал

1 серия — суббота, 17 августа, 7.20
2 серия — воскресенье, 18 августа, 6.10

ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ

СССР. 1987. 137 минут (2 серии: 71 + 66 минут). Цветной/монохромный.

Язык оригинала: Русский.

Детективный триллер по одноименному роману Агаты Кристи, иллюстpиpующему английскую считалочку о негpитятах.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Десять незнакомых друг с другом англичан собиpаются в особняке, расположенном на отдаленном Негритянском острове. Во время первой трапезы неизвестно откуда раздается голос, предъявляющий всем присутствующим обвинения в убийствах. Что это? Чья-то глупая шутка? Розыгрыш? Или голос неумолимого рока, призывающий к ответу убийц, которым удалось улизнуть от правосудия?..

На мой взгляд — лучшая экранизация произведения Агаты Кристи всех времен и народов, отличающаяся мастерской режиссурой, блистательными актерскими работами, потрясающей музыкой, реально жуткой атмосферой и прост-таки густющим саспенсом!

Производство — Одесская киностудия.
Права — Одесская киностудия.

Натурные съемки — Крым (Украина, СССР).

Художник-фотограф — Н. Артеменко.
Пиротехник — А. Видякин.
Комбинированные съемки: оператор — С. Лылов; художник — Г. Лотыш.
Грим — Нина Амелина.

Костюмы — Наталья Харнас.
Художник — Валентин Гидулянов.
Оператор — Геннадий Энгстрем.
Монтаж — Валентина Олейник.

Композитор — Николай Корндорф.

Директор — Александр Басаев.

Сценарист и режиссер — Станислав Говорухин.

В главных pолях: Александр Кайдановский (капитан Филипп Ломбард), Татьяна Друбич (мисс Вера Клейсорн), Людмила Максакова (мисс Эмили Брент), Анатолий Ромашин (доктор Эдвард Армстронг), Владимир Зельдин (судья Лоуренс Уоргрейв), Михаил Глузский (генерал Макартур), Алексей Жарков (Уильям Блор), Александр Абдулов (Энтони Марстон), Ирина Терещенко (миссис Роджерс), Алексей Золотницкий (мистер Роджерс).

В фильме также снимался Федор Одиноков (капитан баркаса Фред Нарракотт).


Камео

Сценарист и режиссер фильма Станислав Говорухин — расставляет негритят на подносе в начале фильма (без указания в титрах).


Награды

Премия "За воплощения на советском экране темы страха и ужаса жизни за рубежом" на КФ "Одесская альтернатива" в Одессе (СССР).


Интересные факты

Роман Агаты Кристи "Десять негритят" (Ten Little Niggers) был впервые опубликован в 1939 году.

Тот факт, что слово "ниггер", первоначально означавшее просто "негр", приобрело негативный, ругательный смысл, стал причиной того, что под оригинальным названием роман на Западе больше не издавался — из политкорректных соображений фигурирующие в тексте негритята были заменены на маленьких индейцев, и название романа изменилось на "Десять маленьких индейцев" (Ten Little Indians).

Впоследствии на основе романа Агата Кристи написала пьесу, получившую название "И никого не стало" (And Then There Were None). В ней некоторые характеры и сюжетные ходы претерпели существенные изменения, а кроме того, был существенно изменен финал — из постановочных соображений пьеса заканчивается хэппи-эндом.

Все русскоязычные издания — как романа, так и пьесы, — называются "Десять негритят". Это сделано, во-первых, по причине того, что в русском языке слова "негр" и "негритенок" не являются ругательными, а во-вторых, для удобства читателей.

Все западные экранизации этого сюжета являются адаптациями именно пьесы, а не оригинального романа, — исключение составляет разве что компьютерная игра "Агата Кристи: И никого не стало" (2005).

Фильм Станислава Говорухина — единственная экранизация оригинального романа, которая воспроизводит оригинальное название и оригинальный финал, а также оригинальные имена, характеры и истории всех персонажей.

Эта экранизация никогда официально не издавалась в США.

В самом начале фильма, когда рука в перчатке расставляет фигурки негритят на подносе, в гладкой поверхности подноса можно увидеть отражение лица Станислава Говорухина, расставляющего статуэтки.

Место действия в фильме выглядит стопроцентно убедительным скалистым островом с выстроенным на нем особняком. Однако на самом деле фильм был снят в Крыму, а "в роли" особняка А.-Н. Оуэна выступили два знаменитых крымских строения: крепость "Ласточкино гнездо" и особняк Воронцова. Оба эти здания расположены на высоких скалистых утесах округлой формы, что позволило оператору Геннадию Энгстрему, снимая их с разных сторон, создать на экране полную иллюзию острова.

Однако когда на экране виден экстерьер особняка А.-Н. Оуэна, это не часть какого-либо из зданий, в которых проходили съемки, а декорация, выстроенная специально для съемок. Причем выстроена эта декорация была не в натуральную величину, а в значительно уменьшенном масштабе: чтобы совместить в одном кадре вид декорации и играющих актеров, был использован операторский прием искаженной перспективы.

В фильме не произносится предпоследний куплет считалочки о негритятах. В том же переводе, который использован в картине, он звучит так: "Двое негритят легли на солнцепеке: / Один сгорел — и вот один, несчастный, одинокий".


Интересные цитаты, реминисценции, совпадения

Мисс Эмили Брент (Людмила Максакова) дважды произносит цитаты из другого произведения Агаты Кристи — знаменитой пьесы "Мышеловка": первый раз, когда говорит миссис Роджерс о том, что в доме завелся жучок (в "Мышеловке" аналогичные слова произносит миссис Бойл); и второй раз, когда говорит Вере Клейсорн о том, что прошлое касается ее ровно настолько, насколько она сама этого хочет (в "Мышеловке" точно такие же слова произносит мисс Кейсуэлл).

Актер Александр Кайдановский (капитан Филипп Ломбард), сыгравший здесь одну из своих лучших ролей, согласился сниматься в фильме исключительно из финансовых соображений. Забавно, что у его героя есть реплика, в которой он говорит, что согласился приехать на Негритянский остров только из-за предложенных ему денег.


!!! ВНИМАНИЕ — ДАЛЕЕ СЛЕДУЮТ СПОЙЛЕРЫ !!!

В оригинале имя хозяина особняка на Негритянском острове является каламбуром: A.N. Owen по-английски можно прочитать так, что это будет звучать так же, как слово unknown — "неизвестный". Существует удачный перевод этого имени на русский язык, передающий смысл заложенного в нем каламбура: А.-Н. Оним. Однако создатели фильма им почему-то не воспользовались, заставив героев фильма каламбурить по-английски, что является, на мой взгляд, не самым удачным решением.

Владимир Зельдин (судья Уоргрейв) сам записал обвинительную речь А.-Н. Оуэна. И сделал это настолько мастерски, что, смотря фильм первый раз, совершенно невозможно заметить, что голоса А.-Н. Оуэна и судьи Уоргрейва принадлежат одному человеку.

Татьяна Друбич параллельно снималась в другом фильме и не могла остаться на съемки финального эпизода. В результате, когда судья Уоргрейв входит в комнату и видит повесившуюся Веру Клейсорн, в кадре засняты ноги не Татьяны Друбич, а одной из ассистенток режиссера. При этом в глаза бросается ошибка: Вера вешалась, будучи одетой в черные чулки (или колготки), а висит в чулках (или колготках) телесного цвета.

До этого в фильме можно заметить еще одну ошибку: после того как Вера Клейсорн убивает Филиппа Ломбарда (Александр Кайдановский), ее плащ весь мокрый от бурного прибоя; однако когда минуту спустя Вера подходит к дому, ее плащ абсолютно сухой.

Пятница, 24 августа

22.45 — телеканал ТВ3

(повтор — суббота, 25 августа, 1.45)

ПОДСТАВНОЕ ТЕЛО (Body Double)

США. 1984. 114 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Иронический триллер — парафраз на темы классических триллеров Альфреда Хичкока "В случае убийства набирайте М" (1954), "Окно во двор" (1954) и "Головокружение" (1958).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Соблазнение. Тайна. Убийство.

Брайан Де Пальма, современный мастер саспенса, приглашает вас стать свидетелями — соблазнения. Тайны. Убийства.

Не верь всему, что видишь.

Актер-неудачник Джейк Скалли, страдающий клаустрофобией, снимается на вторых ролях в дешевых хоррорах про вампиров. Однажды он возвращается домой после съемок фильма и обнаруживает свою подружку с другим мужчиной. Джейк вынужден искать себе новое жилье. Его знакомый Фрэнк, тоже актер, предлагает Джейку пожить у него, пока он будет в отъезде, а заодно и присмотреть за домом. Чтобы Джейк не скучал в одиночестве, Фрэнк рассказывает ему о маленьком развлечении: в здании напротив живет сексапильная красавица Глория, которая каждый вечер раздевается у незанавешенного и хорошо освещенного окна. Джейк остается жить в квартире Фрэнка и убеждается, что рассказ друга о стриптизе в окне — чистая правда! Но вот однажды вечером вместо полюбившегося шоу Джейк видит через окно, как Глорию убивают. Однако на следующий вечер стриптиз снова начинается как ни в чем не бывало! Джейк пытается разгадать эту загадку и выяснить, что же он видел накануне, не подозревая, что рискует попасть в хитроумную смертельную ловушку...

Великолепный иронический триллер — признание в любви к творчеству классика жанра Альфреда Хичкока от его ученика Брайана Де Пальмы.

Заявленный бюджет фильма — $10,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $8,801,940.

Производство — "Коламбия-Дельфи Продакшнс".
Заказчик — "Коламбия Пикчерс".
Права — "Коламбия Пикчерс Индастриз, Инк.".

Съемочный период: 8 февраля 1984 — 18 апреля 1984.
Натурные съемки — Лос-Анджелес, Беверли-Хиллз, Западный Голливуд, Лонг-Бич и полуостров Палос-Вердес (штат Калифорния, США).

Постановка трюков — Джерри Брутше.

Оптические эффекты — студии "Модерн Филм Эффектс" (Лос-Анджелес) и "Компьютер Оптиклс, Инк." (Нью-Йорк).
Специальный грим — Том Бурман и Бари Дрейбанд.
Грим — Барбара Гедель.

Костюмы — Глория Гришем.
Художник — Ида Рэндом.
Декоратор — Клаудия.
Оператор — Стивен Эйч Бурум.
Монтаж — Джерри Гринберг и Билл Панков.

Композитор — Пино Донаджо.

"Расслабься" (Relax): музыка и текст — Питер Гилл, Холли Джонсон и Марк О'Тул, исполнение — группа "Фрэнки едет в Голливуд".

Видеоклип "Дом горит": исполнение — группа "Вивабит".

Дирижер — Натале Массара.

Исполнительный продюсер — Говард Готтфрид.

Сюжет — Брайан Де Пальма.
Сценаристы — Роберт Джей Эвреч и Брайан Де Пальма.

Продюсер и режиссер — Брайан Де Пальма.

В главных pолях: Крэйг Уоссон (Джейк Скалли), Грегг Генри (Сэм Бушар), Мелани Гриффит (Холли Боди), Дебора Шелтон (Глория Ревелл), Гай Бойд (детектив Джим Маклин), Дэвид Хэскелл (преподаватель актерского мастерства Уилл), Деннис Франц (режиссер Рубин), Аль Израэль (режиссер Корсо), Ребекка Стэнли (Кимберли Хесс).

В фильме также снимались: Дуглас Уорхит (продавец видеокассет), Би-Джей Джонс (Дуглас), Расс Марин (Фрэнк), Лейн Дейвис (Билли), Барбара Крэмптон (Кэрол), Ларри "Флэш" Дженкинс (ассистент режиссера), Монте Лэндис (Сид Гольдберг) и другие.


Камео

Порнозвезда Линда Шоу — в роли самой себя.

Группа "Фрэнки едет в Голливуд" — в роли группы в ночном клубе.

Актер Стивен Бауэр — в роли ассистента режиссера фильма "Холли уделывает Голливуд" (без указания в титрах).


Награды

Премия Национального Общества кинокритиков (США) за женскую роль второго плана (Мелани Гриффит).


Номинации

Номинация на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино за женскую роль второго плана (Мелани Гриффит — уступила Пегги Эшкрофт за фильм "Поездка в Индию").

Номинация на антипремию "Золотая малина" (США) за худшую режиссуру (Брайан Де Пальма — "уступил" Джону Дереку за фильм "Болеро").


Интересные факты

Первоначально режиссер Брайан Де Пальма планировал, что это будет первый голливудский фильм с эпизодами реального, а не имитированного секса. Студия эту идею не поддержала.

Первоначально на роль Холли Боди была утверждена порнозвезда Аннетт Хейвен. Однако после того как боссы студии "Коламбия Пикчерс" увидели, в какого рода фильмах она снимается, они решили заменить ее на Мелани Гриффит.

Позже Аннетт Хейвен заявила, что была только рада тому, что ее не взяли в этот фильм, потому что ей не нравился сценарий и вообще ей не нравилось участвовать в фильме со сценами кровавого насилия.

Тем не менее, Аннетт Хейвен не ушла из проекта совсем: она выполняла функции технического консультанта и тренера для Мелани Гриффит.

На роль Холли также пробовались Татум О'Нил, Джейми Ли Кёртис и Кэрри Фишер — однако, осознав на пробах характер материала, все эти актрисы отказались от роли.

Роль Холли предлагали Брук Шилдс, но она предпочла вместо съемок уехать в Принстонский университет изучать французскую литературу.

Роль Холли также предлагали Линде Хэмилтон, но она предпочла вместо этого заняться подготовкой к роли Сары Коннор в фильме "Ликвидатор" ("Терминатор") (1984).

Роль Деборы Шелтон была дублирована другой актрисой. Какой именно — точно выяснить не удается, но возможно, что это была Аннетт Хейвен.

Роман Брета Истона Эллиса "Американский психопат" содержит ряд реминисценций и прямых упоминаний картины "Подставное тело" (1984), так как это любимый фильм главного героя книги Патрика Бейтмана.

Однако при создании экранизации романа Брета Истона Эллиса, фильма Мэри Хэррон "Американский психопат" (2000), почти все ссылки на фильм Брайана Де Пальмы были вымараны — по причине коммерческого провала картины и разгромных отзывов критики.


Интересные цитаты и реминисценции

Когда кинопродюсер спрашивает Джейка Скалли, в каких фильмах он снимался, тот отвечает: "Я снимался в "Семейке Хартов", это было неплохо". Крэйг Уоссон, который играет Джейка Скалли, действительно снимался в популярном сериале "Семейка Хартов" (1979-84) — в роли Стивена Максвелла в "пилотном" эпизоде.

Деннис Франц, создавая образ режиссера Рубина, основывал его на внешности и манерах режиссера фильма Брайана Де Пальмы.

В квартире будущей экс-подруги можно заметить висящий на стене постер классического фильма Виктора Флеминга "Волшебник страны Оз" (1939) с изображением Оловянного Человека (Железного Дровосека).

Эпизоды погонь на высоте поставлены как реминисценция к комедийному триллеру Колина Хиггинса "Грязная игра" (1978).

Помимо этого, фильм содержит целый ряд отсылок к классическим триллерам Альфреда Хичкока "В случае убийства набирайте М" (1954), "Окно во двор" (1954) и "Головокружение" (1958).


Римейк

"Неудачник из Бомбея" (Индия, 1993) Режиссер Ашутош Говарикер, в главных ролях Дипак Тиджори (Дипак Бакши), Джаянт Крипалани (друг Дипака), Пуджа Бхатт (Моника), Пареш Раваль (инспектор Мазумдар), Джалал Агха (Махеш Ахуджа).