Re: "Маленький принц" и вообще о киномюзиклах
 

"Так и вы говорите!" (с)

Я, правда, с американским театром знакома только посредством мёртвой цифры (в смысле, видеоверсии смотрела), но постоянно хихикала, вспоминая, Как наши любят гордиться, что "у нас-то - система Станиславского, а у них - ничего". Земля и небо. Видимо, американцы хороши потому, что они действительно учатся играть по системе Станиславского (и прочим), а не гордятся, что у них она есть.

Re: "Маленький принц" и вообще о киномюзиклах
 

Ну-таки у их есть система Страсберга)))))

Re: "Маленький принц" и вообще о киномюзиклах
 

Если говорить о киномюзиклах, которые перекочевали на сцену, или о мюзиклах, которые перебрались на большой экран, то иногда трудно понять, как говорится, где яйцо, а где курица - что было вначале?)) Сейчас, подбирая программу песен из кинофильмов, сижу и думаю: ну, предположим ИХЗ, Mamma Mia, Отверженные (которые тоже станут фильмом) мы отыграли в мюзикловом концерте. Песни и музыку из фильмов "Мужчина и женщина", "Шрек", "Трио из Белльвиля" или "Труп невесты" вполне вписываются, а вот "Hair", например? Или "Король-лев"? Он сначала был фильмом? В общем, решил исходить из новизны номеров для нас и публики и из наличия хоровых аранжировок, которые привезли из Франции...

Кстати, готово небольшое добавление с видео к страничке об участии наших хористов в "Поющих сумасшедших", которые в этом году вместе с Патриком Фиори и певицей Анггун сходили с ума как раз по "Лучшим песням из кинофильмов")) Вот ссылка:

http://brassens.ru/fouschantants/index-ru.html

(правда, подбор песен довольно странный, на мой взгляд, хочется ориентировать его на нашу публику, у которой немного другие ассоциации с песнями из кинофильмов, тем более, из французских)

Re: "Маленький принц" и вообще о киномюзиклах
 

А что с "Волосами" сложного? Оригинальная офф-бродвейская постановка - 67-й. Фильм - 79-й.

Другое дело, что фильм с мюзиклом в плане сюжета имеет немного общего. Вы об этом?

Re: "Маленький принц" и вообще о киномюзиклах
 

Ну, я о том, можно ли включать в программу "Песни из кинофильмов" номера из муз.фильмов, которые изначально были мюзиклами)) Но, думаю, если рано или поздно на основе сценической версии вышла киношная, то можно чуть-чуть и слукавить))

Re: "Маленький принц" и вообще о киномюзиклах
 

А почему нет? Они же всё равно существуют в виде фильма. Так что вы смело можете исходить не из очерёдности (в смысле, что было сначала), а из самого факта, что по мюзиклу снимали кино. Я полагаю.

Re: "Маленький принц" и вообще о киномюзиклах
 

Чтобы поднять тему.

Вот, кстати, многие ли из вас смотрели фильм Pajama game. А между прочим Боб Фосси и там приложил свою гениальную руку.

http://www.imdb.com/title/tt0050814/
Весьма увлекательная американская period comedy о профсоюзных войнах.
Божественная Дорис Дэй в главной роли.
Выразительные привязывающиеся мелодии, с легким оттенком джаза, кантри.
Одна песня вовсе зажила самостоятельной жизнью. Кажется, что она является вставным популярным хитом, ан нет....написана именно для этого мюзикла.
http://www.youtube.com/watch?v=lLuwyTzAQH8
Яркий добрый фильм про растлевающий Запад)))