Re: Музыкальные спектакли и мюзиклы в драматических театрах
 

Не читала книгу с разбором, но думаю, что если присмотреться, то в лирике SA однозначно проглядывает стиль нескольких культовых в Америке рок-групп. Если уж хотелось все перенести на нашу органику, то, наверное, стоило бы обратиться к хорошим представителям русского рока. И писать, имитируя их приемы.

Re: Музыкальные спектакли и мюзиклы в драматических театрах
 

имитация имитации? :silence:

Re: Музыкальные спектакли и мюзиклы в драматических театрах
 

Да лучше так, чем стишата про цветочки и как солнышко светит.

Re: Музыкальные спектакли и мюзиклы в драматических театрах
 

Вообще, мне кажется, что прием "не можешь сам - имитируй" иногда дает съедобные плоды. (Я не говорю про те случаи, когда это используется со знанием дела для достижения какого-то определенного эффекта)

Re: Музыкальные спектакли и мюзиклы в драматических театрах
 

Крематорий, Нау, Агата Кристи:))) Ну можно было бы просто оставить пьесу Ведекинда и взять песенок Агаты))))

Re: Музыкальные спектакли и мюзиклы в драматических театрах
 

Ну а чо? Королю и шуту можно значит над Суини Тоддом измываться) а над Ведекиндом нет что ли? Не по-нашенски это, не по-русски :wicked:

Re: Музыкальные спектакли и мюзиклы в драматических театрах
 

Вот кстати да. Давай вечером умрем весело )

Re: "Пробуждение весны" в Гоголь-центре
 

Нинаадаа, они те еще поэты :wicked: Пора как-то научиться наконец делать адекватные переводы, сколько можно-то упражняться?

Re: "Пробуждение весны" в Гоголь-центре
 

Марина Шимадина на "Кольте" http://www.colta.ru/articles/theatre/781

Re: "Пробуждение весны" в Гоголь-центре
 

Странная статья. Как будто автор начал писать обширную рецензию, а к нему вбежал взмыленный редактор и заорал про "срочно в номер". Что успели - то и читайте.

Re: "Пробуждение весны" в Гоголь-центре
 

+1
Гораздо более конкретно высказался Денис Катаев с "Дождя" в программе Искусственный отбор...

http://tvrain.ru/articles/mat_suitsi...muzyku-354090/

Re: "Пробуждение весны" в Гоголь-центре
 

"Поют неважно, играют не очень, самоповторы, звук проблемный..." - а ради чего ж тогда идти-то?:o

Re: "Пробуждение весны" в Гоголь-центре
 

Идти, чтобы самим убедиться, что мюзикл - это не просто развлекательный жанр. песенки попеть. Идти, чтобы посмотреть на серьезную режиссерскую работу, причем не Франдетти, при всем уважении, а именно Серебренникова, который властной рукой загнал в пазы детальки-артистов, которые, хотя и очевидно, с зазубринами, вписались в предназначенные места, все-таки умудрились собраться в нечто целостное, полноценное.
Сама по себе пьеса - очень проникновенная и тонкая. К сожалению, некоторые реверансы в адрес коммерциализации проекта сильно его опошлили и, ИМХО, ухудшили. Но смотреть все равно интересно.

Re: "Пробуждение весны" в Гоголь-центре
 

[quote=Дипломатка]

Ну, в моём конкретно случае такой необходимости нет... просто хочется уже какого-то качественного шоу, надоели бесконечные самоделки... а при плохом пении всё остальное уже (в мюзикле) не имеет большого значения - как в том анекдоте про 2 причины, по которым мы проиграли войну. Во-первых, у нас не было армии...
Пьесу (оригинальную, Ведекинда) я читал. Сам этот мюзикл никогда не любил, но повторюсь - был бы уверен, что исполнение на должном уровне, пошёл бы не раздумывая. Профессиональная работа молодых (например, бродвейских) артистов даже вне зависимости от материала, всегда производит впечатление. Но тут как-то...:o :o




А что, там всё-таки не бродвейский вариант режиссуры, а совсем-совсем "нашенское"?
Мне почему-то кажется, что у Серебренникова надо что-то другое смотреть, чтобы оценить его режиссёрские озможности. Всё никак не дойду...



Даже Серебренников, так сказать, "не избежал"?

Re: "Пробуждение весны" в Гоголь-центре
 

Смотрела давно(6 октября), но до отзыва только сейчас дошли руки. Сумбурно. но что есть.

Если коротко, то несмотря на хорошую постановку, Пробуждение - звуко-вокальная вакханалия. Слушать это можно, только после изрядных вливаний. В первом акте перед номером Марты и Илзе вырубился звук. Не было слышно ни оркестра, ни исполнителей. Включили обратно только после нескольких сцен.
Очень не понравился Мельхиор. Все главные косяки в вокале и тексте принадлежат ему(а косячили все, то забудут, то не там споют). Во-первых, несколько напрягла дикция. Во-вторых и в-главных, для меня осталась не раскрыта тема любви Мельхиора и Вендлы. Почему-то все душевные порывы со стороны партнера выглядели фальшиво, не верилось, что он любит свою партнершу.

Вендла же значительно лучше концертной. Особенно понравилась в ее исполнении "Слышали"(Whispering), один из номеров, где таки сошлись и актерская игра и режиссерское решение. Все выполнено через очень трогательную, очень родную ситуацию - завернутся в большое одеало и попытаться спрятаться от страхов и проблем.

Марта и Илзе, наоборот потерялись. Хотя Илзе, по-прежнему, одна из лучших по вокалу и подаче материала.

Мориц....уйди, грусть, уйди...даже говорить не хочется.

Как ни странно не раздражали взрослые. "Отец" так и вовсе мне показался неплох.

Общая тенденция, что в драматических сценах труппа сильнее. Но расстреливала бы через одного за такие подводы к песням, как они делают.

Повторюсь, что мне понравилась режиссура, хотя видны общие тенденции непонимания жанра и правил существования в нем. Тематика спектакля, в том виде, в каком она отражена, особенно тревожна после просмотра "Девочки летят" - документальный фильм о подростках, который транслировали в рамках программы Гоголь+. Сразу видно откуда растут уши в спектакле.

Хочу выделить одну сцену, которая довела меня до предкатарсисного состояния.
Ближе, он же Touch me. Во-первых, невероятно просто и красиво. Во-вторых, и вышел он - луч света в темном царстве. Никита Кукушкин. Залез на декорации, красиво, чисто и проникновенно спел, слез с декорации. Лейдиз энд джентельмен, вот так вот нужно работать. По-моему, Кукушкин единственный, кто понял всю эту мюзикловую историю. Прилично поет, очень прилично играет, замечательно играет, когда поет. В отличие от многих других, сильно старающихся, выглядит органично(особенно с придуманным ему эээ гримом) и не бьется в агонии от того, что надо петь. Запомним это имя, пожалуй.

Еще бы я отметила вторую простую в решении сцену - репризу Word of your body на пропагандную тему. Зачет Серебренникову за постановку. И неприлично и мило одновременно. Ребята собрали самое большое количество аплодисментов, что после номера, что на поклонах. Главным не хлопали так как им. Моими коллегами потом было замечено, что публика очень сильно смеется на этой сцене. К сожалению, это факт. Пока, видимо, проще походить к серьезным вопросам через несерьезные режиссерские решения, так как, мне кажется, смех в публике отчасти заслуга Серебренникова, который специально именно так все и выстроил.

После некоторого переваривания спектакля, понимаешь, что многое прощается и забывается. И недочеты, которые во время просмотра показались вопиющими, как-то отходят на второй план. Постановка скорее оставляет приятное впечатление. И, на самом деле, хочется рекомендовать знакомым сходить. Да, не Бродвейское качество, но и материал, и способ, и время его подачи, мне кажется, верное.
:ded: