Форум на Musicals.Ru

Форум на Musicals.Ru (http://musicals.ru/board/index.php)
-   La Cour des miracles (http://musicals.ru/board/forumdisplay.php?f=5)
-   -   Romeo & Juliet (english version) (http://musicals.ru/board/showthread.php?t=1706)

20-09-2003 18:22

Romeo & Juliet (english version)
 
Теперь на lescloches@yandex.ru можно заказать английскую версию "Ромео и Джульетты".

Katrin_S 20-09-2003 18:47

Интересно слушается эта вещь !;) В голове крутятся французские слова , изменена аранжировка , голоса хорошие , только какие-то похожие , т.е. одинаковые , в Королях мира трудно разобрать кто поет - Ромео или уже Бенволио ;) , хорошо , что там много текста и каждый смог спеть , но первый раз я с буклетиком слушала , чтобы знать , кто поет ;):) Но ... при всем , при том мне ужасно понравилось :) Конечно , оригинал останется непревзойденным , но слушаю с удовольствием . Особенно понравились Кормилица и Мамы , обе.:) А в буклетике несколько фото , декорации , конечно , примитив , просто а-ля театр "Диалог" с их Нотором ;) , да и костюмов таких пышных нет , но красивые лица , такого же типа , как и у французов , в-общем , повторюсь - мне понравилось :)
Да , это концепт , 19 треков :)

BAZIL 20-09-2003 20:06

А я слышал только:

01 - Verona
02 - And now she is love
03 - These are my rivers
04 - Kings of the world

И сделал вывод, что это жалкая пародия на французскую версию...
Плюс только один: интересные вариации аранжировки...
Короли мира - это вообще кошмар - хор мальчиков зайчиков и девочек припевочек...
А "These are my rivers", аля Aimer - страшно сллушать, особенно, когда петь начинает "Juliet"
"And now she is love" - ещё можно прослушать, но не больше одного раза..
"Verona" переделали так, что я её не узнал с первого раза... + мне не понравилось...

Одной буквой "Г" (имхо)

Чтоже будет в русской версии?! %((

01-10-2003 14:32

Изврат жуткий! Некоторые песни с трудом узнала: "Par amour", например. Только посередине поняла, что это играет. Песни, от которых в дрожь бросает, стали нудными колыбельными: за "Coupables" убила бы! Голоса хорошие, да, но манера исполнения, аранжировки - все под одну гребенку сделано с английскими "Отверженными": вставить туда - и незаметно будет, что другой мюзикл. Короче, я в шоке: насколько можно было испортить шикарную вещь, не меняя музыку и взяв хороших исполнителей! Текст тоже явно пострадал: размер хромает, смысл тоже.

Harry 01-10-2003 15:02

Интересненько.... :D А mp3 откуда-нить скачать можно?

BAZIL 01-10-2003 23:36

Harry
Давай мыло - вышлю:

01 - Verona
02 - And now she is love
03 - These are my rivers
04 - Kings of the world

(с) Original English Disk (c) Usya

Svetik 02-10-2003 16:40

И мне, и мне!!!!! На i.orlov@post.skynet.lt ;)

Chiele 03-10-2003 00:57

Ой, и мне тоже :) На chiele@nm.ru

Iris 03-10-2003 17:20

Verone & Kings of the world
 
Нельзя ли и мне к этому празднику жизни приобщиться? :)
Очень хотелось бы Verone и Kings of the World...
m_iris@fromru.com

BAZIL 04-10-2003 17:02

Iris
Chiele
Svetik

Первая порция отправлена (Verona и Kings of the World)...

Чистите ящики... скоро полетит 2-ое и десерт... =))

Esmeralda 04-10-2003 18:14

Ой!
Bazil, миленький....
И мне тоже можно???....
Да, люди! Вы не знаете где найти ноты и слова
этого мюзикла???? Желательно английской версии...

Esmeralda 04-10-2003 18:16

Да! Мое мыло:
fleurdelys@bk.ru.:D

BAZIL 04-10-2003 19:16

Esmeralda
Конечно, можно, красавица!
2 песенки ушли на fleurdelys@bk.ru...

Esmeralda 05-10-2003 15:32

Цитата:

Автор оригинала: BAZIL
Esmeralda
Конечно, можно, красавица!
2 песенки ушли на fleurdelys@bk.ru...


Спасибо, дорогой!
:love :)

BAZIL 05-10-2003 16:53

Цитата:

Спасибо, дорогой!
Всегда, пожалуйста, бесценная!

Десерт ждёт... And now she is love + These are my rivers...

Кому его отсылать? Кто уже почистил ящик?


Время GMT +4. Сейчас 18:15.

Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru