Королева чардаша aka Сильва
 

....никогда не могла понять любви москвичей к "Весёлой вдове"... из всей махровой, "пыльной" (как мы её называем между собой) классики в нашем театре (Санкт-Петербургском Государственном Театре Музыкальной Комедии, о как! ;)) лучшим спектаклем по общему мнению работников даннного заведения является "Королева чардаша", известная в разных постановках также как "Сильва".
Собственно, эту-то оперетту я и предлагаю обсудить. Мне, как представительнице питерской диаспоры были бы интересны отзывы о нашей постановке и наших артистах, но было бы небезынтересно узнать и о других (постановках и артистах)

У нас в свое время тоже была замечательная "Королева чардаша", потом ее сняли с репертуара и поставили нечто не совсем понятное под названием "Сильва":(((
Расскажите лучше о своей постановке:)) она у Вас классическая или тоже переделали?:)
И еще.. кто у Вас Эдвинов поет? Тенора или баритоны?:)

Эдвинов поют по-разному. Коровин, ныне ушедший в Московский ТО, был ЭДвином, Саша Байрон - хороший баритон - сейчас практически единственный приличный Эдвин, ибо ещё один (Петя Таренков, скорее тенор) имеет значительного "барана" в голосе, а другой (Налецкий, баритон, типа) вообще весьма безголосый и безликий - когда "Королева" идёт с ним - считай, она идёт без Эдвина! :(

Спектакль весьма себе классический, правда туда зачем-то (говорят, по просьбе Богдановой-Чесноковой, также работавшей в своё время в нашем театре) вставлен дуэт, который в оригинале был из "ПРинцессы цирка", то бишь из "Мистера Х"...

..а что у вас за переделки? тоже в джазовой обработке, как я тут про "Вдову" читала?

Хуже:)) У нас все перенесли в 30-40 (20) годы (если мне память не изменяет)... Все это дело заключили в мрачные декорации с черного цвета, напихали мигающих лампочек... Сделали соответствующие костюмы (ужасающие).. а в одном номере нарядили танцоров-мужчин в пачки....:)))
Эдвин у нас вообще один, поскольку, то что играет второй известно только ему самому:))) в скором времени еще двоих введут и вашего ненаглядного Коровина третьим, но тоже, я так понимаю "не фонтан"... с остальными героями немного получше...

нууу... костюмы наши тоже не очень-то вдохновляют (по крайней мере нас, кому в это одеваться, хотя зрители утверждают, что из зала смотрится хорошо), но по крайней мере мужчины у нас вполне себе по-мужски одеты ;)
...а по части декораций - полный минимализм ;) столы и стулья - в кабаре, кушетки - во дворце. +драпировки разные по заднику ;)

Ну у нас черная драпировка по заднику без подсветки при этом:) Ну и минимализм с лампочками:)))

Во дворце это в смысле когда? У нас первый акт в кабаре, второй у Эдвина на пикнике:)

у нас второй акт - в княжеском дворце Валлерсхеймов (если у вас другая фамилия наличествует, не пугайтесь - это Эдвин с семейством ;) )
...а "третий акт" (после "ложного" финала) - снова в кабаре, где и происходит развязка всей истории...

В общем виде как у нас все мрачно можно посмотреть здесь и здесь

У нас, чтобы не утруждать себя декорациями дворца, решили это в пикник превратить:)))

так у нас тоже декораций дворца нет ;)
просто пёстрые завеси на заднем плане сменяются на белые драпировки, столы и стулья на авансцене заменяются кушетками, хор переодевают из "ансамбля школьных училок-классных дам" в "отряд невест" - все в белом (правда, несколько сероватом от пыли ;)), вот, собственно, и все отличия ;)

даааааааа.... то, что я увидела по ссылкам, напоминает мне нашу грядущую премьеру - "Венские встречи"... о них г-жа Горецкая грозилась открыть обсуждение, так что там ещё напишу об ентом чуде нашего театра ;)

ИМХО, Сильва не так уж плоха (хотя, бесспорно, уступает Королеве Чардаша), просто к ней привыкнуть нужно...:):):)

А чем тебе костюмы-то не нравятся?:)))))По-моему, очень милые...особенно женские:))
И даже существующий Эдвин не совсем то, что лично я хотела бы видеть:) Нервный какой-то...
А вот кого введут...м-да...я так понимаю, это Коровин и Борисенко?:))) В любом случае, это явно лучше Исляйкина:):):) Так что не всё так плохо;)

По-моему, очень симпатичные декорации:))зелененькие - веселенькие:)))))

Ко всему можно привыкнуть, а нужно ли?:)
костюм, особенно в оперетте, не должен уродовать артиста, а в этой... ну вообщем не нравятся они мне... Кокорева еще забыла, потом все остальные:))) Да, Алимпиев нервно это играет, но может после 5-ти месячного отсутвия в ТО что-то по другому будет?:)
Я больше 1 действие не люблю:)

Здравствуйте.
Во-первых, хочу сказать огромное СПАСИБО за такой форум. Оперетта – это наверное для меня уже диагноз))), поэтому такой форум как этот – просто замечательная находка!!!!

Безумно люблю нашу «Королеве Чардаша». Особенно люблю Эдвина – Байрона и Бонни – Шалагина.
Кстати хочу спросить, как в Москве с героинями? У нас я бы назвала только Алину Алексееву(настоящая опереточная героиня: замечательный голос, хорошо играет, красавица...). Еще разве что Т.Таранец, но ей еще расти и расти...

С Героинями младше 40 у нас, на мой взгляд БОЛЬШАЯ проблема (как и с Героями)... они у нас либо только поют, либо только играют, либо ни то, ни другое:))))

Я говорила это к тому, что на премьере всё действительно было мрачно и довольно скучно...все были нервные...поскольку это все-таки ПРЕМЬЕРА...:)А последущие спектакли были, ИМХО, гораздо лучше:):):)

А кого здесь уродует костюм?:) Мужские, согласна...ну не очень удались...особенно, те, что в "Красотках кабаре"...а так...:))

Думаю, вряд ли:)) Посмотрим...
:):):)