Форум на Musicals.Ru - Мультимедийная русско-французская веб-книга о Брассенсе

Было бы странно, если бы я не поделился с вами, дорогие форумчане, одним из дорогих сердцу проектов. Сегодня, в середине октября - месяца, традиционно посвященного Брассенсу, сообщил всем друзьям в России и во Франции о том, что закончил большой проект: веб-книгу под названием "Нежный мятежник" или "Человеческая комедия по Брассенсу".

Когда совсем недавно получил от Universal Music разрешение на издание в России своих 122 русских версий переводов Брассенса и их записей - разрешение, которое ждал больше года - я вдруг понял, что мне оно уже ни к чему, что я по инерции иду по неверному пути, что книге, которая посвящена песне, тем более, Брассенсу будет тесно в бумажном издании, и слава Богу, что разрешение опоздало. Иначе всегда было бы так: сегодня вышла книжка - завтра она устарела. Куда актуальнее и практичнее "издание" электронное, мультимедийное, в котором можно собрать сотни фоток, десятки аудио- и видео-ссылок. Его можно постоянно дополнять, обновлять и доступ к нему совершенно бесплатно может получить любой пользователь интернета, где бы он ни находился. Не скрою, что лично мне создание веб-книги обошлось в копеечку. Но как же приятно видеть, что и усилия, и деньги потрачены не зря, читать поступающие положительные отзывы и считать лайки на FB!

Без ложной скромности предположу, что данный проект уникален. А если встречу другие, похожие, то с удовольствием ознакомлюсь и, возможно, заимствую интересные идеи для развития своего детища. Всем, кто заинтересовался, желаю приятного просмотра! http://www.brassens.ru/brassens-en-russe/