Образовательная роль мюзикла
 

Тема, видимо, заявлена не лучшим образом, но более адекватно мне не сформулировать :)
Вы никогда не замечали, сколько всего мы узнаём из мюзиклов?
У меня вот -- два животрепещущих примера.
1. В Британии я как-то решила порисоваться перед соседкой по комнате и рассказать ей про Индию. А соседка эта (а) экономист и (б) из Греции. Казалось бы, куда уж дальше. Ан оказалось, что Луиза про хиджр знает не нуже и не меньше моего. Спрашивается, откуда?.. (Думаю, вы угадали и сами :)
2. Не далее как сегодня стала я шестиклашкам рассказывать легенду о том, как изобрели шахматы. Казалось бы, опять-таки, кто мне, индологу и экс-шахматисту, тут может что-нибудь сказать? :) Нет, один мальчик всё знает. В кружок, говорю, ходишь? -- Нет, оказывается: мама Аббу любит. :)))
Это навело меня на размышление об образовательной роли мюзиклов вообще. Много ли вы узнали именно из мюзиклов и пригодилось ли это вам хоть раз?
Поделитесь :)

Много ли я узнал из мюзиклов? Да немало. К сожалению сейчас вспомнить не получается (как говорит Хари - вот высплюсь и на свежую голову ;-))

Кстати благодаря мюзиклам я чуть не выучил чешский язык. ;-)))

Фи, Клайд, я со своим вывихнутым плечом уже сплю столько... На мороз бы выходить не хочется. Так что голова у меня теперь, наоборот, несвежая, ибо заспанная :)))
А почему именно чешский?
Могу сказать за свою Марину: она вот принялась учить французский на заре известной мании. Понатырила у меня учебников, словарей (так и не вернула. кстати! :), перевела -- сама -- пресловутое либретто и проч. Но, к сожалению, дальше дело не пошло :\

Один раз НДП очень рельано мне помог. На экзамене по зарубежной литературе мне попался вопрос о "Соборе". Книгу я, к своему великому стыду, не читала. Но благодаря мюзиклу и фильму, посмотренному после мюзикла, смогла выкрутиться и в результате получить "пятерку".
Вообще, по-моему, стоит разграничить общекультурные знания и определенные познания в иностранных языках (и очень сильную мотивацию к их изучению), которые мы из мюзиклов получаем. Что касается последнего, мы, насколько я помню, это уже как-то обсуждали.

Н-да, я-то как раз не про языки спрашивала, а про фактичность :)
 

Ну, да... Осталось теперь, чтобы я прониклась "Элизабет" или "Моцартом". И почему нет мюзиклов на санскрите!..
Кстати, Клайд: а по-китайски мюзиклы есть?

В Москве я целый месяц слушала каждый день Нотр и Ромео... Никаких переводов не читала, просто слушала. А РиД еще и смотрела. :) А уже тут, к моему великому удивлению, я обнаружила, что без проблем понимаю 80% речи и могу приблизительно уловить смысл газетных статей. А теперь мне французский очень легко учить. :)
Это 1-е, что я вспомнила... Вообще, еще были мелочи какие-то... :rolleyes:

Re: Н-да, я-то как раз не про языки спрашивала, а про фактичность :)
 

я не Клайд, но согласно Евру:) существует Питер Пен на китайском:) в памятном 1976 году:)

Не знаю, как насчёт именно новых знаний, но сам факт, что на свете существует столько прекрасной музыки, о которой я до недавнего времени не подозревала и мимо которой могла бы запросто пройти (тьфу-тьфу-тьфу, этого не произошло!:D ), приводит меня в безумный восторг!!!!!!:D :love

От чего, собственно говоря, и страдают все - или почти все - окружающие.;) :)

А я вот в шахматы научилась играть после сами догадайтесь, какого мюзикла! :)

Бууу! Если не боишься моего второго разряда, предлагаю партию на звание Русского :))))
(Впрочем. я в последний раз играла лет этак семь назад)

На эти слова можно ответить только словами классика :
"Знаем , как вы плохо играете !" ;) :) :) :) ))

ДастишФантастиш может подтвердить, что у меня много общего с Бегемотом :) Играю я в шахматы (сейчас) соответственно. :)))

Хмм, я всегда была Судьей, ему самому играть необязательно! :D
А вообще, очень забавный у нас был матч с Майором, когда на доске остались у нее - две фигуры, а у меня - три, и ее король со словами "Не надо! Я сам!" гордо шагнул навстречу своей участи... :)

Я бы отметила еще одну вещь - цепочка новых познаний, идущая от какого-то конкретного мюзикла, может быть очень длинной :-))
У меня кваритира завалена книжками по истории французской революции. А все почему? Да потому, что есть "Аленький цветочек" :-)) Меня заинтересовала историческая база :-))
Есть и другие печальные примеры подобного рода...

О том и речь!
Я вот профессию выбрала -- идя по длинной цепочки от любимой музыки. Профессия, причём, религиовед-индолог :))) Вот и интересно, были ли для кого-нибудь столь судьбоносны мюзиклы.