Для того, чтобы внести ясность отвечаем на вопросы:
1. Неудовлетворение качеством исполнения роли Гризабеллы в первом составе было высказано английской творческой группой, а именно компанией RUG . Российская творческая группа полностью и единогласно солидарна с мнением английской творческой группы. (О квалификации российской и английской творческой групп можно узнать на веб-сайте
www.catsmusical.ru)
2. 80% публикаций, вышедших после премьеры, содержали негативные отзывы в адрес исполнения роли Гризабеллы в первом составе, что подрывает не только художественное качество спектакля, но и его коммерческий успех.
3. Каст работает по европейскому и американскому принципу ступенчатых замен. Он работает для всех без исключения ролей и актеров. Исключение было сделано для роли Гризабеллы во избежание продолжения негативных откликов зрителей и СМИ (см. п 1 и 2). Первой Гризабелле предоставлена возможность играть по выходным и улучшить уровень своего исполнения роли, репетируя по будням, в то время, как две другие Гризабеллы играют по будням.
4. Актеры и актрисы, исполняющие партии вокальных свингов, отобраны по принципу универсальности. Они одинаково хорошо исполняют танцевальные и вокальные партии и могут успешно заменить сразу нескольких персонажей.
5. Единственным недостатком у обеих «вторых» Гризабелл является их возраст и комплекция, не вполне соответствующая образу Гризабеллы, что не относится к профессиональным недостаткам, так качество их вокала и актерского мастерства удовлетворяет жестким критериям российской и английской постановочных групп. Однако обе исполнительницы играют и другие роли в спектакле (см. комментарий по поводу универсальности)
6. Что касается диска: сингл «Memory» был записан в январе, когда никаких других Гризабелл еще не было. Кроме того, концертное исполнение – это не то же самое, что исполнение в спектакле и требует особенной чистоты вокального интонирования. И самое главное, это исполнение «Memory» на русском и на английском языках было утверждено компанией RUG Эндрю Ллойд-Уэббера.