Просмотреть только это сообщение
Старые 20-04-2005, 18:24   #105
Steshka
can't help dreaming
 
Аватар пользователя Steshka
 
На форуме с: Mar 2005
Место жительства: в старой сказке
Сообщений: 599
Цитата:
Автор оригинала: chance
В известном смысле перевод - это всегда совместное творчество.
Да кто же спорит? Только злоупотреблять этим нельзя.
Труд переводчика поистине неблагодарный. Не то что "спасибо" не скажут, но и раскритикуют в пух и прах. А что делать?
Steshka оффлайн   Ответить с цитированием