Обсуждение: Top10 - 2:)))
Просмотреть только это сообщение
Старые 18-05-2002, 18:57   #28
Parisien
Парижский
 
Аватар пользователя Parisien
 
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: Moscow
Сообщений: 386
Re: Re: Re: Re: Top10 - 2:)))

Цитата:
Автор оригинала: Ale
На самом деле, может и стоит. Надо только начать пропускать, если тебе перестанет нравиться. ))) Если бы я с самого начала пыталась бы себя заставить проникнуться тягомотными (ИМХО; да простят меня любители этих вещей!) I dreamed my dream и On my own, я бы в LesMis так и не влюбилась. )))
А я привых все же слушать полностью. Если скучно, то не мое.


Честно говоря, не вижу никакой разнице в "масштабности" между фр. версией (в состоянии "До пришествия Макинтоша") и англ. версией. С точки зрения музыки, концепции и прочего. Весь масштаб виден в постановке и раскрутке, а так - даже новых мелодий добавилось от силы две штуки (зато какие! Bring him home! ).

Я и имел ввиду раскрутку и пафосность. А французская версия слушается все же легче. Роднее


Мишка Шариков рулит там далеко не один. Правда, он рулит в целых трех кастах... Никуда от него не денешься, блин. )))

А зачем от него деваться? )) Кстати, во французской мне не понравился аналог "Empty chairs..."
__________________
With best regards, Parisien.
Parisien оффлайн   Ответить с цитированием