Цитата:
Автор оригинала: Эрик
Почему же? Совсем не обязательно.
|
Это как так необязательно?..
Цитата:
|
Ну почему же промолчать? Я же упоминал, что в более поздних переизданиях фигурирует другой вариант перевода Пастернака!
|
Этот другой вариант - он правильней грамматически, ближе к оригиналу или и то, и другое?