Обсуждение
:
Переводить или не переводить?
Просмотреть только это сообщение
06-05-2005, 22:01
#
179
Ghera
учОный мЫшЪ
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: в вашем компе
Сообщений: 2,168
Блатняк тоже звучит романтически-ностальгически. Для определенных людей.
Во всяком случае, в него вкладывают эти эмоции
Пожалуй, в балладе что-то такое есть... Блатняк не блатняк, но застольная народная песня - это да...
__________________
Выпустив эту парфянскую стрелу, он ушел, а оба соперника смотрели ему вслед, разинув рты. (с)
Ghera
Посмотреть открытый профайл
Отправить личное сообщение пользователю Ghera
Отправить e-mail пользователю Ghera
Другие сообщения пользователя Ghera