Просмотреть только это сообщение
Старые 20-05-2002, 18:54   #8
Petruccio
неуч
 
Аватар пользователя Petruccio
 
На форуме с: Feb 2002
Место жительства: Москва
Сообщений: 1,150
знаток :)

Неее
Наша режиссёрша решила, что Фролло не станет кинжалить Фэба (который у нас в одном лице с Грингуаром за неимением ребят), а отравит его ядом, пока тот преспокойно болтает со своей Эсмеральдой... И вообще, смысла там мало, ибо порядок арий слегка перепутан. Решили, что мало зрителей поймут французский (кстати, ещё одна беда - из нас всех (5 человек) знает этот прекрасный язык только один - ваш покорный слуга), так что смысловая опора идёт на эмоции, возбуждаемые больше господином Кочанте, нежели господином Пламондоном
Вот такие вот бедовые дела...
Но это ещё не всё. Увы.

Мы до сих пор, кстати, ещё не достали себе гарнитур (супер-дупер вешающихся микрофонов).
Может, кто поможет???!!!
Petruccio оффлайн   Ответить с цитированием