В Германии мюзикл игрался с 18-го апреля 1986 года в Гамбурге в течение 15 лет, выдержал 6000 показов. Мюзикл посетили более 6 миллионов человек
С марта 2001 мюзикл игрался в Штуттгарте, выдержал 555 показов (750.000 зрителей). Cats в Штуттгарте закрылись в июне 2002, а 20-го октября 2002 стартовали в Берлине.
Сейчас Кошки играются в Мюнхене, но скоро уедут оттуда и начнут турне по Германии. В плане уже 4 города, все расписано до 1-го января 2006-го
К сожалению, не удалось вырваться в Мюнхен - далековато было и дороговато. Зато купила CD на немецком
Пришла к выводу, что наш текст лучше. Именно как текст, а не как перевод. К сожалению, не могу оценить с этой точки зрения - мой английский оставляет желать лучшего
