[Нора]

Ребята, дорогие, вы не обижайтесь, пожалуйста, но что за детский сад вы тут устроили ей-богу? Какие-то конфликты буквально на пустом месте, а потом какие-то тайны чуть ли не на уровне кгб с паролями и т.д.

Почему на пустом месте: ну елки-палки, вы же взрослые люди, ну чего вы на полном серьезе вступаете в диалог с авторами анонимных отзывов в гостевой - они ж сами за себя говорят, эти отзывы. Уровень их, как впрочем, и уровень тамошнего форума по-моему вообще исключают возможность серьезного разговора. Ну, уважать надо себя. Все-таки. И просто не обращать внимания.
Предложение не вывешивать здесь переводы мне тоже очень не нравится. Пардон, но ведь тред открывался для того, чтобы говорить о пребывающем, слава богу, в добром здравии мистере Джерарде Батлере - говорить о нем, делиться какой-то информацией, буде такая есть, постить свои впечатления и т.д. и т.д. А тут вот уже страниц с десяток идут переговоры о партизанских действиях. Герой треда прочно забыт.

Ребята, если вы уж хотите поиграть в "наш сайт лучший", "брать" надо не ругачками, а именно интересным, нетривиальным, умным разговором, большим количеством новой информации и не где-то там, а именно вот здесь. Можно, конечно, отказаться от этого треда и переехать в гостевую сайта, но тем самым вы откажетесь от "бренда" треда на форуме мюзиклов - а это неплохая рекомендация, я говорю серьезно. Этот сайт считается серьезным, этот форум считается очень серьезным в рунете. Вы действительно хотите бросить его? К чему тогда все эти пересылки информации в личке и различные чаты?

Проблема с установлением авторства, кстати, решаема - посмотрите, когда точно был опубликован на здешнем форуме ваш перевод и большинство вопросов снимется - тот сайт, по-моему, открылся уже после того, как здесь было вывешано большинство переводов. И все в общем понятно всем, а авторам так и сразу было понятно. И людям, которые в поисках инфы о Батлере, выходят на здешний тред, и на тот форум - им ведь тоже в общем все понятно.

Я не права?