[Елена]

Автор оригинала: Alise
Елена, я боюсь, что эту "штуку" - не воспроизвести ни на чем, кроме книги и собственном обонятельном восприятии!
...может доживем до времен, когда TV будет передавать запахи..

Нэ...мне кажется, что можно попробовать... Например, в эпизоде, когда Гренуй создает свои духи, посредством "кощунственного" смешивания ароматов, можно сделать так, что каждый из ингридиентов будет символизировать своя мелодия (струнные инструменты, духовые и т.д). И только в тот момент, когда духи будут готовы, все эти про-мелодии сольются в одну. Гармонию запахов будет символизировать гармония звуков. Тут можно будет ст-о-о-олько выкрутить! (как жаль, что я не могу передать в звуке, то, что я сейчас представляю...)