Цитата:
Автор оригинала: Steshka
Vita, а можно вопрос? Кто они и что за чудовищное слово? ))
|
Элементарно, Ватсон (с). За точность цитаты не ручаюсь (смотрю фильм без субтитров всегда): "Что же за жизнь ты изведал, жалкая
тварь из глубин" и далее по тексту, вернее по
так называемому тексту... Это та фраза, которая на английском звучит гораздо поэтичнее и больше похожа на слова сострадания
