Цитата:
Автор оригинала: Кот Артемий
[ Меня ,например, разочаровало
информация о том Кортнев не совсем , в общем-то , и переводчик и несколько героев этого очень удачного перевода остались абсолютно в тени. несправедливо!!!
Проклятые порядки карьерного роста!!!Почему это никого не волнует? [/b]
|
Не вижу проблемы. Котнев это бренд. Вот и все. Все знают BMW, некоторые знают имя главного дизайнера этого бренда, но никто не знает поименно всю команду дизайнеров, выполняющих титаническую работу. Им за это платят и они довольны. Между прочем, один из со-авторов на своей страничке пишет примерно тоже. Так что, никаких обид - чистый бизнес.