Цитата:
Автор оригинала: Munkustrap
Им за это платят и они довольны. Между прочем, один из со-авторов на своей страничке пишет примерно тоже. Так что, никаких обид - чистый бизнес.
|
Чистый бизнес. Коммерческий перевод - это нереальные сроки плюс коллективная безответственность.
Кстати, всегда было интересно, переводчикам действительно платят (авторские), или раз заплатили и - свободны... Боюсь, что последнее.
Но может хоть Кортнев авторские получает?
