Просмотреть только это сообщение
Старые 27-07-2005, 19:27   #84
Эйрил Фаранг
Архивная Кошка
 
На форуме с: May 2004
Место жительства: питерский подвал
Сообщений: 689
Цитата:
Автор оригинала: Эрик
Да ведь священник-то - как, кстати, справедливо отмечает сам Сергей Савенков!! - не поп Фрол!! Католик он, а не православный. Какое же тут может быть "днесь"?!
Такое же (ИМХО) , как "Отче наш" в устах католиков, лютеран и т.п. - в русских переводах

Отредактировано Эйрил Фаранг : 27-07-2005 at 19:54.
Эйрил Фаранг оффлайн   Ответить с цитированием