Да, я вполне согласна, что подстрочник дает представление о содержании произведения. Но он не в коей мере не сможет передать чувства и мысли героев. Которые хотел выразить автор оригинала. Rent - это моя слабость. Я могу слушать его бесконечно.
__________________
I can't control
My destiny
I trust my soul
My only goal is just to be
|