Цитата:
Автор оригинала: Liz
Почему-то мне кажется,что экранизацию мы можем и не увидеть.
|
Если не увидим на большом экране - к нашим услугам Амазон, так что не переживай. Сибирь - это не край света, это вообще географический центр континента...
Эх, Россия-Россия - страна, расположенная в Сибири и на её окраинах...
В любом случае - каков бы ни был художественный перевод - там не будет, как в книге, описания эмоций и душевного состояния героев!!! Так что бери подстрочник и слушай с ним, глядя на фотки...