Вай-вай-вай, какие люди!
Лу! Мы скучали, чесслово! Я - точно. Если тебя устроит видео-СД "Дракулы-2000", то вполне можно устроить, тем более за мной должок
Пишущего ДВД нет, а то можно было бы и это обстряпать как-нибудь.
Proza, а мне для перевода "непечатных выражений" ДжБ (и не только) хватает такой простой и незамысловатой штуки, как
электронный словарь ABBYY Lingvo, версия 9.0. С txt'шными словарями замаешься управляться, особенно если объём большой, это ещё хуже обычного бумажного.