[Елена]

Автор оригинала: Echo
Пардон за тормозную реакцию, со мной это бывает (например, вот уж 2 недели собираюсь запостить рецензию на один фанфик, а вместо этого медитирую о поклейке фотообоев )

Я сама тормоз тормозом, так что все нормально. Главное, чтобы реакции совпадали )

"Поэтому он поднял пистолет и выстрелил в воздух. А затем поднял лица навстречу сыпавшимся осколкам камня."

Это ачипятка или мистическая близнячья двойственность?

Чепятка, чепятка..конечно... Блин, невнимательность когда-нибудь меня погубит.

Но все же дискомфорт есть: в одном и том же тексте имеются англоязычные отрывки - один типа Призрак сам сочинил, а другого демонстративно не понимает.

Да, тут у меня получилось какое-то упущение...Тогда попробую вообще языки не упоминать. Действительно, а то какая-то каша невнятная получается.

Прелестно красиво! Это цитата откуда-то или чистая импровизация?

(*краснеет и начинает ковырять ногой линолеум рабочего кабинета*) Ага. Мое )) Что только не взбредет в голову в третьем часу ночи.

Болльшое спасибо за критику!!!! Появляется стимул писать дальше и стараться, чтобы это было хорошо )