Помню в моей детской поликлинике была врач - Нинель Нептополеоновна (!) не то что дети, не все родители это правильно выговаривали
А одну мою однокласницу мама назвала Генриеттой (во время обучения мы ее звали кто Гетой, кто Геной
) Согласитесь звучит- Коновалова Генриетта Владимировна!
Но самый финиш начался потом, когда она замуж вышла (а мужа по простому- Ваня зовут) и и сына родила (ребенка тоже нормально Пашей назвали). Тетенка, когда выписывала сведетельство о рождении все смехом давилась, записывая данные мамы.....