Цитата:
Автор оригинала: Count Fosco
Это в кого же Вас угораздило? Надеюсь, не в раджу из Сансета, который убил себя колготками?:D :D
|
У меня - чулком, так как предмет был один

("one of her discarded stockings"). Но говорит о нем Макс. Следовательно, и перевоплощаться при переводе Greatest Star of All надо было в Макса - нелегкая, но необходимая работа
