Эрик, спасибо за исправления! Счас всё поправлю. Но ИМХО, "Труп невесты" как-то уж очень зловеще звучит. И потом, разве в нашем прокате Corpse Bride не как "Мёртвая невеста" выйдет? Хм... Всё я напутала.
"The Libertine" я тоже сначала переводила "Распутником", а потом стала везде натыкаться на "Вольнодумца"... Интересно, где правда :D Наверное, кому что больше нравится
Стоп, стоп! А что, "Распутник/Вольнодумец" уже вышел?! Где??? Когда???
Nikita, спасибо за фотки, я их даже не видела раньше (ну, кроме "пиратской").
Proza, мне нечему тебя учить в плане ДЕППрессии - думаю, ты уже всему научилась! :D Наслаждайся
Alise, ну конечно, буду заглядывать и туда, и сюда, и на Джерри, как же без этого
Предлагаю
ОПРОС:
1. Ваша любимая роль Джонни.
1.1. Почему?
2. Ваша НЕлюбимая роль Джонни.
2.1. Почему?
3. Роль вашей мечты (в каком фильме, возможно, ещё не снятом, вы хотели бы видеть Джонни?)
3.1. Почему?
Думаю, будет интересно
Back to work.