Малышка, еще раз спасибо за чудесную ссылку. Скачала сегодня несколько песен из мюзикла "Дон Жуан" и чувствую, что потихоньку начинаю влюбляться в эту музыку.
Настолько при моем нынешнем душевном раздрае хорошо слушается... слов нет...
А вот "Les femmes" (женщины) я бы посоветовала скачать абсолютно всем.
Ибо это настоящее признание в любви всем женщинам. И очень, очень красивое и нежное.
Вот подстрочник (Вита, в случае чего, поправит):
Женщины
Дон Карлос:
Женщины – они прекраснее лета
На залитых солнцем пляжах,
Почему бы не признаться в этом?
Они прекраснее зимы,
Когда снег укрывает землю белизной.
Женщины – это краски осени,
Когда улетают бабочки.
В час, когда дарят любовь -
Это аромат весны,
Когда возрождаются чувства
(Цыганский хор):
Я люблю тебя, хочу жить только любовью,
Только для любви
Я люблю тебя, хочу жить только любовью,
Только для любви
ДК:
Женщины – это ярость львиц
В ответ на мужскую измену,
Но если вдруг они прощают, -
Это возвращение журавлей,
Которые замирают на лету.
Женщины – это нежность волчиц
В тот день, когда они обнажаются,
Но когда они ведут войну –
Это ярость пантер,
Это сила света.
(Цыганский хор):
Я люблю тебя, хочу жить только любовью,
Только для любви
Я люблю тебя, хочу жить только любовью,
Только для любви
ДК:
Женщины прекраснее музыки,
Они как волшебное фортепьяно,
Которое сочиняет гаммы
Из лазурных нот слез,
Что текут по женским щекам.
Женщины прекраснее, чем дальние страны,
Это андалузское солнце,
Это африканская земля
Овеваемая неистовствующими ветрами,
Это итальянская кротость
(Цыганский хор):
Я люблю тебя, хочу жить только любовью,
Только для любви
Я люблю тебя, хочу жить только любовью,
Только для любви
ДК:
Женщины – это самые прекрасные цвета,
Красный - когда им страшно,
Белый - когда они отдают себя,
Розовый - когда они нас прощают
За то, что мы всего лишь мужчины…
--------
Это чудо можно скачать здесь. Не пожалеете.
http://media.mndp.ru:8022/WWW/mp3/do...s%20Femmes.mp3