""Notre Dame de Paris" comes back in December for 10 representation"
извините, что вмешиваюсь.
подстрочник, без каких бы то ни было вариантов, если даже писал не носитель языка:"Нотр Дам де Пари возвращается в декабре для 10 представлений."
__________________
4 октября 1966
Борхес написал стихи о танго. Я его понимаю. "Верните мне танго!"-хочу я иногда закричать. Как будто ношу в себе затаенную Аргентину.
Emile Michel Cioran
"I try to look for a ray of light and there's always music coming behind it."
Benoit Jutras
|