Цитата:
Автор оригинала: Proza
для меня это был такой культурный шок.
|
Для меня, пожалуй, даже некультурный. Большего ожидала от такого сочетания. Единственное, что меня порадовало - текст, местами (процентов на 70-75) просто превосходный. А вот исполнение - на троечку. Холодновато как-то спели, что Бан, что Кара, про исполнителя партии Рауля я вообще молчу - такое ощущение, что он только-только научился извлекать звуки из голосовых связок и отчаянно пытается показать всё, на что способен, не заботясь о выразительности и не заморачиваясь совершенно на предмет "а о чём, собственно, я пою".
Теперь мне предстоит ещё один эксперимент - просмотр с испанской озвучкой:D Мне его рекомендовали очень. Посмотрим, как сочетается внешность всё того же Батлера с голосом Хуана Карлоса Бароны.
