[Эрик]

Автор оригинала: Nikita
Эрик, спасибо огромнейшее за эти интересные факты (это с IMDB?). Прекрасный и ироничный перевод.

Спасибо на добром слове - и далее по тексту... Вы правы - большинство фактов действительно взято с IMDB. Плюс несколько цитат из подборки, подготовленной Александром Чекулаевым для рубрики "20 фактов из жизни звезды" в моем обожаемом журнале "Петербургский телезритель" (например, история с лимузином Харрисона Форда). Плюс еще несколько моих собственных наблюдений (например, участие Деппа в фильме "Фредди мертв: Последний кошмар").

Особенно мне понравилось про "тотально неграмотного янки". А ведь действительно, Джонни даже школу не закончил! Молодец, сумел найти себя, и не производит впечатление неграмотного. Харизма, однако!

Харизма-то харизмой, а вот с наступлением XXI века разобраться не помогла...

За такие слова ему точно Оскара не видать!

Нет, ну почему же? Хочется верить, что награда еще найдет своего героя!