Обсуждение: Tanz der Vampire
Просмотреть только это сообщение
Старые 08-11-2005, 07:53   #690
Dio
И справка есть!
 
На форуме с: Jan 2003
Место жительства: Сибирская глубинка
Сообщений: 3,062
Цитата:
Автор оригинала: m-lle Frollo
Речь шла не о дубляже, а о закадровом тексте, который, правда, перекрывал оригинальный звук практически полностью.
Слушай, не помню я такого, ну да и ладно - всё равно смотреть этот фильм в оригинале и понимать не в общих чертах "об чём там речь", а именно понимать речь - мне не светит, так что во избежание моральных страданий буду любить ту озвучку, что есть, и не дай мне Бог дожить до того времени, когда Бал отдублируют насмерть .

Я хочу детям показать, чтобы они лучше в сюжете разбирались и не третировали меня вопросами .
__________________
Сколько жабу не корми - а всё равно задушит!!!!!!!!!!
"В действительности все выглядит иначе, чем на самом деле" (с) С.Е.Лец
"Taboo the Musical" - это мюзикл про страдающих заек . А к зайкам я питаю слабость!!!
Я - особа романтическая! Чуть что - сразу в обморок (ну или в глаз!)
У каждого разума - свои разумные деньги!
Дурь из головы выкинуть нетрудно, но жалко...
Dio оффлайн   Ответить с цитированием