Посмотрела "Мертвую невесту" (думаю, такой перевод больше подходит).
Качество, конечно, пиратское, зато дубляж частичный и хорошо слышны голоса актеров.
Без подробностей, чтобы не портить всем удовольствие от просмотра, скажу: мне фильм понравился. Герой Деппа очарователен, но больше всех понравилась сама "невеста". Бертон прекрасно изобразил Хелену Бонэм Картер, она "переигрывает" всех. На этом пока закончу, если хотите более подробно, дайте знать.
