|
Справедливости ради надо отметить, что первым исполнителем роли Свини Тодда был не Хёрн, а Лэн Кэрью, и Хёрн, хоть и замечательный артист, но по крайней мере в вокальном отношении, насколько я могу судить, главным образом "соответствует" образу, созданому Кэрью. Тут- та же история, что и с Кроуфордом в роли Призрака. Кто первым сыграл, тот "каноны" и задал. Такова, видимо, специфика "больших" бродвейских постановок.
Кстати, Лэн Кэрью- очень интересный артист. Но информации (на русском) о нём мне не попадалось. Знаю только, что он играл главные роли в двух "эпохалках" Сондхайма- "Свини Тодде " и "Маленькой ночной музыке" и ещё снялся в фильме по последнему.
|