Обсуждение: Джонни ДЕПП
Просмотреть только это сообщение
Старые 30-12-2005, 10:34   #237
TinySparrow
 
Аватар пользователя TinySparrow
 
На форуме с: Feb 2005
Место жительства: Москва
Сообщений: 1,512
Бвахаха, Никита, на этой фотке Джонни похлж на зайку или на бобра - что за зубки :D :D
Знаешь, отсутствие перевода... Фильм на фильм не приходится. Вот, например, вчера смотрела кусочек из "Догмы". Говорят тихо, плюс музыка, плюс словечки сленговые... Фиг поймёшь! А вот отрывок из "Гордости и предубеждения" - одно удовольствие! Говорят чётко и понятно, а если и есть непонятные слова, то это уже "сленг" совершенно другого характера Наоффтопила, как обычно. Что же до БиД - ну, буду стараться! Каникулы же!!! Т.е. праздники
"Частный курорт", помнится, на прошлый НГ показывали. Смотрела, было дело... Да, для отдыха фильм, конечно, самое оно :D
Я поищу цитату... Джонни говорил что-то вроде того, что он носит очки, чтобы отгородиться от людей. Сорри, это вольная интерпретация, я поищу, чтобы мои заявления не были голословными
__________________
And that was without a single drop of rum!
TinySparrow оффлайн   Ответить с цитированием