|
Смотрю Призрака по REN/TV
Новость хорошая - он без дубляжа!
*радуюсь*
Новость отвратительная - внизу пишется какой-то очень странный текст!
Это не Емельянова! Ее перевод рифмуется и пропевается под музыку... а тут ..просто слова. Ни к селу, ни к городу!
Как-то странно очень! И совершенно неудобоворимо...
Отвратительный перевод!
*злюсь*
Новость просто мерзкая - через каждые 5 минут фильма включается пятиминутный ролик рекламы. Например, в один кусок "влезло" - "Музыка ночи" (не сначала) до "Я помню". Потом реклама.
Невозможно смотреть!
*опять злюсь*
...я просто "переживаю" за тех кто смотрит, вернее, пытается смотреть это ВПЕРВЫЕ...
__________________
Надо идти, надо лезть, надо скорей во всем разобраться! (c)
Отредактировано Alise : 07-01-2006 at 00:55.
|