Цитата:
Автор оригинала: Эрик
...На экране возник некий убеленный сединами старче - типа главный кондитер Великобритании. И этак скромно завещал о том, что он готовил свадебные торты "для Дианы и Чарльза, для королевской четы, для Эндрю и Сары..." 
Приятно порадовала компания, в которую он записал Эндрю и Сару, и сам тот факт, что он не счел необходимым называть их фамилии!
|
Не буду оспаривать приятность компании
Но вот кого имел в виду "завещавший", называя имена, - еще вопрос.
Второго сына Елизаветы II, герцога Йоркского, зовут Эндрю, а его жену, теперь уже бывшую, - Сарой (в девичестве Фергюсон)...
Напомню уж также, что Ллойд Уэббер первым браком был женат на другой Саре, а Брайтман была до него замужем за другим Эндрю