Обсуждение: Джерард Батлер
Просмотреть только это сообщение
Старые 11-01-2006, 22:41   #5132
Nikita
Condemned to love
 
Аватар пользователя Nikita
 
На форуме с: May 2005
Место жительства: Москва
Сообщений: 666
Цитата:
Там ТАКИЕ перлы попадались - уши (..хм.. глаза) в трубочку сворачивались!


Если не сложно, с этого места поподробнее, плиз!:D
Я смотрела не все, урывками, так что не заценила.
Ура нашим доблестным переводчикам!
Я тут как-то уже постила про перевод к допам ПО. Как вам такая фраза: "Я же сказал, оставить пятую коробку пустой!"

Ну, и небольшой презент от Санты:
Царь
__________________
How can I sleep with this voice in my head (c)
Nikita оффлайн   Ответить с цитированием