Обсуждение: Женщина в белом
Просмотреть только это сообщение
Старые 20-01-2006, 00:36   #959
Gabriel Count
 
На форуме с: Nov 2005
Место жительства: Москва
Сообщений: 189
Цитата:
Автор оригинала: WwWwW


Для американцев это слишком сложно.

Читал на форуме то ли ATC, то ли broadwayworld отчет о просмотре одной американки. Там в бродвейской версии, как и в лондонской, Уолтер уже пактически готов остаться с Мэриан, но они находят Лору и он в конечном итоге возвращается к Лоре, а Мэриан их обоих благословляет и в самом конце говорит: "Теперь у меня тоже есть секрет". Так та амеркианка никак не могла понять смысл этой последней фразы и спрашивает на форуме: "Она что, беременна от Уолтера?" :D

Так что, что вы от них хотите, от америкосов?

Идиотов можно в любой стране найти! А на Бродвее и более сложные мюзиклы шли и идут. Да и зря вы придераетесь к этой американке, она всё же смотрит мюзиклы, это уже что-то! У нас многие вообще плюются на этот жанр. А уж Женщина в Белом у нас долго не продержалась бы...

И вообще мне не понятно, что за выражение - "америкосы"? Выходит у нас нацизм и рассизм запрещенны, а про жителей других стран можно что угодно писать?
__________________
The truth - is what it ought to be.
Gabriel Count оффлайн   Ответить с цитированием