Цитата:
Автор оригинала: Expectation
Лингва переводит глагол to deconstruct как "вскрывать противоречия". Может быть, он хочет сказать, что они теперь до второго пришествия будут разбирать причины неудачи шоу? Последнее предложение с такой трактовкой вроде бы согласуется...
P.S. Влад, не устаю удивляться твоей информированности и аналитическому складу ума... "Королева в восхищении" 
|
Вскрывать противоречия? Ну тогда ладно, а то я уж испугался, что они спектакль по косточкам разберут и в шкапчик положат - то есть ни тура не будет, ни исправленной версии.
И за что это ты меня так приложила напоследок, позвольте узнать?