Обсуждение: Олимпийские игры
Просмотреть только это сообщение
Старые 15-02-2006, 17:07   #25
Сонечка
Замужем. Вау!!!
 
Аватар пользователя Сонечка
 
На форуме с: Dec 2001
Место жительства: Страна мечты, откуда периодически очень хочется сдернуть
Сообщений: 1,756
Цитата:
- а конкретней можно? Плохо комментирует?

Ой, это сложно передать. Во-первых, у него дико забавный южный акцент. Во-вторых, у него такие пассажи бывают...
Например, катание Эмманюэля Сандю было признано "очень мужественным" , а взгляд у него - обжигающий , Ламьбелю, оказывается, 25 лет... Когда Плющенко в интервью назвал Канделоро "лучшим другом", последний выдал : "Мы с Женей часто в теннис играем". И на вопрос, кто выигрывает, ответил : "Евгений, он очень хорош в теннисе... и в пинг-понге.... И в фигурном катании тоже! Он вообще во всех видах спорта хорош! Но зато я раньше женился, так что в этом я его обошел"
Вообще-то, их двое. Профессиональный комментатор и Канделоро. И Нельсон Монфор иногда просто теряется. В частности, на парах, я уже не помню, о ком речь шла, по-моему, о Савченко, Канделоро что-то такое выдал о ее ногах, я в этот момент отвлеклась, так что не слышала, что Монфор помолчал-помолчал, а потом говорит : "После этого трудно сделать плавный переход к технической оценке" или что-то в этом роде.
__________________
Cordialement,
Madame Liévin
Сонечка оффлайн   Ответить с цитированием