Так, Джош оставил сообщение на материнской доске.
Там много бла-бла, которое в преддверии ночи с Оскаром я переводит сейчас не буду (возможно завтра, если я еще буду в состоянии стояния), но важный для нас пассаж там в общем - то один:
In April I'll start working with my friend and yours, David Foster and by mid June I'm hoping this album will be complete. After an album is handed into a record label it takes about 3 months for them to package and ship to the stores so it's looking like a late summer, early September release followed by another tour!! I can't wait to get back out on the road and play new music. You wouldn't believe the let down when I got home and had nothing to get ready for at 8 PM.
ха-ха, с этого дня зовите меня Кассандрой
)) к середине июня он только планирует закончить окончательно работу с Фостером, отшлефовав весь альбом, а потом еще три месяца на постпродакшн и производствено -технические вопросы. СФостером они, ессено, не закончат в июне, хе -хе и тогомы приближаемся к дате релиза в ноябре
)) хотя Джош, в своем стейтменте и утверждает, что это будет начало сентября
)))