Обсуждение: О НАС
Просмотреть только это сообщение
Старые 20-03-2006, 23:44   #58
Expectation
born to react
 
На форуме с: Feb 2002
Место жительства: Pietari
Сообщений: 1,009
Цитата:
Автор оригинала: charisma

Лоу и Лернер в гробу переворачиваются от ваших разговоров) Да ни на какой границе она не лежит - это однозначно мюзикл В самом классическом понимании То, что у нас ее поют академическим звуком, это от непонимания стиля, я вас уверяю)) Элиза не должна голосить, Хиггинс не должен свои речитативы пропевать)) Ну послушайте оригинальный каст с Эндрюс или вот последний лондонский А в книжке про сто оперетт она оказалась для количества. Ни в одном американском источнике я не встречала, чтобы "Леди" называли опереттой, при том, что для американов понятие оперетта существует))
Свет, я же не утверждала, что "My Fair Lady" - это ОДНОЗНАЧНО ОПЕРЕТТА. Просто раз возникают вопросы, значит, почва для этого есть. Мне же никогда не придет в голову сказать, что "Вестсайдская" или что-то в этом духе - это оперетта. И, честно говоря, после твоего объяснения я поняла, что уже абсолютно ничего не понимаю, ни в стиле, ни в жанре.
Цитата:
Зато я вас не боюсь

А я вот тебя немножко начинаю.
Цитата:
Автор оригинала: WwWwW
:D :D Слышишь, Ира, как нас Эрик боится, мы стррррашные с тобой, уууууу. :D
Ага-ага, я теперь нас с тобой уважать с удвоенной силой буду
__________________
The last one to die, please turn out the light. (c)
Expectation оффлайн   Ответить с цитированием