Перевод беседы после "All by Myself":
Ведущая: Браво, хор, и, конечно же, браво, Жюли. Жюли в настоящее время проводит концерты по всей Франции до конца февраля. Она выступала на сцене Казино де Пари в ноябре. Как дела, Жюли?
Жюли: Все замечательно, спасибо.
В.: Ты пела раньше с хором, что тебе особенно понравилось в них, что ты решила вернуться снова?
Ж: Да, я думаю, что это замечательно, все то, что получается при совмещении 500 голосов, 500 сердец, всю ту энергию которую они вносят...Признаю, что я всегда боялась петь эту песню - она чудовищно сложная. И голоса сзади меня помогали мне в исполнении. Я хочу сказать, что это замечатьльно и хочу добавить:"Браво".
В.: Скажите мне, "Rеndez moi le silence"...
Ж.: "Rendez moi le silence", с альбома Comme Vous, эта песня - плод труда тех 500 сердец, которые присутствуют здесь.
В.: Быть на сцене, петь вместе -
Ж.: Да, это просто здорово.
В.: Спасибо, Жюли. Напомню, что Жули проводит концерты в честь выпуска своего альбома Comme Vous.
Видео ссылка и аудио "New York, New York" в хорошем качестве лежит в ящике. :D Вообще-то, Жюли ее пела на 4 разных передачах (Symphonic Show (2 раза) , Night of the Proms, Star Academy 4, и Choisissez vos chansons), но из всех мне больше нравиться версия с Night of the proms.