Цитата:
Автор оригинала: Steshka
И еще, в нашей постановке Мангоджерри и Рамплтиза поют на другую музыку. Это, наверное, более поздняя версия? Как вообще так получилось?
|
Насколько я помню, об этом написано или в статье о мюзикле а разделе "Мировыек мюзиклы", или где-то на дочернем сайте по Кошкам... Именно так - при переносе на Бродвей мюзикл претерпел изменения, в том числе и в "преподнесении" некоторых песен (а так же в именах персонажей, и в представлении персонажей). Ну и при последующих постановках, вероятно, брался в большей степени бродвейский "образец". Кстати, я больше ни в одной постановке, кроме Лондонской, не видела соревнования Мисто и Мисс Дженни в её номере. В том числе и на видео этого нюанса нет.